X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 28 minutos.

Captions

Otavalo - Presión

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Karla Paredes, licenciada en enfermería, nos explica qué es la presión arterial, cuáles son los factores de riesgo de la hipertensión arterial y qué recomendaciones debemos tener en cuenta para tomar adecuadamente la presión arterial de una persona.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: caminando o en bicicleta,
Caption 28 [es]: caminando o en bicicleta,

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de muchas tensiones, la paz vuelve a la casa y Kevin no deja de hacer profundas reflexiones al respecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Solo vas caminando y tropiezas.
Caption 18 [es]: Solo vas caminando y tropiezas.

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin aprovecha la partida de banquitas con su padre para desahogarse de sus sentimientos. Sin embargo, no será lo único que hará para recuperar la atención que tanto desea.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: Pues, caminando creo.
Caption 57 [es]: Pues, caminando creo.

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La cerveza le da a Kevin, Fede y su nuevo amigo Guillo, el valor de ir a explorar un edificio abandonado.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: No vale la pena que sigamos caminando.
Caption 45 [es]: No vale la pena que sigamos caminando.

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Dos criminales de baja calaña planean un robo injustificable.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Uno andando sin un peso y mire lo que viene caminando ahí.
Caption 2 [es]: Uno andando sin un peso y mire lo que viene caminando ahí.

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Estos son los voluntarios de la Patrulla Amigo Fiel, una organización de rescate y cuidado de perros en Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: a que nuestro proyecto siga... siga caminando.
Caption 38 [es]: a que nuestro proyecto siga... siga caminando.

Biografía - Natalia Oreiro - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La biografía de Natalia Oreiro se pone más interesante aún con su matrimonio con Ricardo Moyo. Ella sabe que cuando se recibe tantan cosas buenas en la vida debes ser generoso y tratar de retribuir ayudando a otras personas.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: "No, cuatro horas caminando."
Caption 41 [es]: "No, cuatro horas caminando."

Biografía - Natalia Oreiro - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Uruguay

Natalia reflexiona acerca de sus primeras experiencias reales en la actuación y el mundo de la moda. Cuando era joven sentía una atracción hacia los escenarios, y participó en el coro de su escuela y en representaciones teatrales. La presencia escénica de Natalia y su pasión por el arte pronto le garantizaron un número de presencias en anuncios comerciales. Estaba en el camino de convertirse en una estrella.
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [es]: paso caminando...
Caption 70 [es]: paso caminando...

Biografía - Natalia Oreiro - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Uruguay

Natalia Oreiro, de Muñeca Brava, llegó a este mundo el 19 de marzo en 1977, en Montevideo, Uruguay. Desde pequeña mostró signos de ser extraordinaria, pero también difícil de manejar para sus padres. Su amor por el arte y el espectáculo se manifestó rápidamente, y cuando era niña, pasaba horas cantando a una grabadora mientras escuchaba radio.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: y salió caminando.
Caption 42 [es]: y salió caminando.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.