X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 37 minutos.

Descriptions

Jarabe de Palo - Agua - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

España

Esta canción nos habla de un amor bastante ambiguo ¿o simplemente amistad? Cantado por Jarabe de Palo, una banda de rock española liderada por el cantante, compositor y guitarrista Pau Donés.

Captions

Imbabura - Familia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Aprendamos los nombres de los miembros de la familia en español mediante una conversación interesante entre Pipo y Priscilla con respecto a sus respectivas familias.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Bastante.
Caption 11 [es]: Bastante.

Pipo - Conversación con su madre

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

En un en un día de paseo por un parque de Zacatecas, Pipo conversa con su madre y le pregunta qué le gusta de México.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: manera de motivarse bastante,
Caption 39 [es]: manera de motivarse bastante,

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 8

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Leonardo nos sigue apasionando con tu técnica y su percepción del color.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: su... su colorete de un color bastante atípico,
Caption 53 [es]: su... su colorete de un color bastante atípico,

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Lola y Ana son dos amigas que comparten departamento en España, pero todo está a punto de cambiar por una carta misteriosa que llega desde América para Lola.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: ¿Comes bastante verdura? Tu madre que te quiere.
Caption 38 [es]: ¿Comes bastante verdura? Tu madre que te quiere.

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

La comunidad Tsáchila ha emprendido la labor de abrir sus puertas a visitantes extranjeros. El turismo ha sido una oportunidad para conocer mejor sus tradiciones y compartirlas con sus visistantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Para nosotros ha sido bastante en este caso ir, eh... conociéndonos
Caption 47 [es]: Para nosotros ha sido bastante en este caso ir, eh... conociéndonos

Comercio - Camisas tradicionales

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Elsa Díaz nos muestra el hermoso trabajo en esta tienda de ropa de Otavalo, Ecuador. Con diseños y técnicas quechuas, estos bordados atraen por su belleza.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: diferentes mullos y se ve bastante elegante para la gente moderna diríamos.
Caption 7 [es]: diferentes mullos y se ve bastante elegante para la gente moderna diríamos.

La casa - De Chus

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

La artista española Chus López Vida nos invita a conocer su hogar, ¡acompañemosla!
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Bueno, con una interpretación bastante libre.
Caption 22 [es]: Bueno, con una interpretación bastante libre.

Noé Zaragoza - Conserje de Edificios

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Conoce a nuestro amigo Noe. Él es un padre de familia que trabaja como conserje de edificios en la capital de México.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Sobre todo que a mí se me hace bastante bonito, ¿no?
Caption 10 [es]: Sobre todo que a mí se me hace bastante bonito, ¿no?

Doña Coco - Música

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Mientras cocina un guisado, Doña Coco nos canta un par de canciones cristianas, mismas que aprendió en la iglesia evangélica de la cual forma parte.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Hay bastante gente cristi'... evangélica... que se han convertido a Cristo.
Caption 27 [es]: Hay bastante gente cristi'... evangélica... que se han convertido a Cristo.

Desayuno Puerto Escondido - Avena

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Al gusto es la expresión hispana equivalente al “to taste” en inglés. Por ejemplo, Gregoria no le pone miel a la avena que prepara porque es “al gusto”, simplemente ofrece un recipiente con miel al lado del platillo para que sea el mismo comensal quien la agregue, si gusta, al gusto.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Ah ya. -Sí, sí... necesita bastante, poquita... a su...
Caption 22 [es]: Ah ya. -Sí, sí... necesita bastante, poquita... a su...

Emiro - Pimienta Café

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Emiro pasó muchos años trabajando como pescador navegando en su propia lancha. Ahora es dueño del Pimienta Café, un restaurante especializado en cocina del mar en donde se puede degustar un rico platillo mientras se disfruta la vista de la bahía de Adícora. El menú nos hace agua la boca.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: y conozco bastante lo que es la atención con el público.
Caption 13 [es]: y conozco bastante lo que es la atención con el público.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.