Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 47 minutos.

Captions

video thumbnail
2:33

Raquel - Presentaciones - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Raquel se ​​encuentra con Marisa y Marisa se ​​encuentra con Raquel. ¡En este video podemos ver el aspecto práctico de las introducciones, los orígenes de toda experiencia social!
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Pasa.
Caption 2 [es]: Pasa.
video thumbnail
3:11

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

¿Qué hay de comer? Es una de nuestras preguntas favoritas. Ya que estamos en México, vamos a dejar que Marina nos responda. En Latinoamérica, la gente busca un restaurante tranquilo para disfrutar el almuerzo del día o pedir a la carta. No hay nada mejor para relajarse de las presiones del día.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Pasa.
Caption 9 [es]: Pasa.
video thumbnail
3:01
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Los chicos llegan a casa con algunas compras para Sam y se dan cuenta que Sam ha estado comprando por internet pero ha cometido ciertos errores al ordenar melones y huevos.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: ¿Y ahora, qué pasa con la comida para el perro?
Caption 45 [es]: ¿Y ahora, qué pasa con la comida para el perro?
video thumbnail
2:09
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Lola, Ana y Pablo quieren celebrar la llegada de Sam y del Carnaval, mientras que la dueña del departamento les hace una visita sorpresa para ver si sus normas se están cumpliendo.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Pero, ¿qué pasa cuando Sam va de compras para él?
Caption 37 [es]: Pero, ¿qué pasa cuando Sam va de compras para él?
video thumbnail
3:01

Ariana - Cita médica

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

España

Cuando Ariana se despierta sintiéndose enferma, tiene que hacer una cita con su médico general, ¿qué le prescribirá el doctor?
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Todos los inviernos me pasa lo mismo.
Caption 23 [es]: Todos los inviernos me pasa lo mismo.
video thumbnail
3:13

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

María de Guatemala nos comparte algunos de los datos más mágicos de este país centroamericano: su comida típica, sus trajes típicos, su belleza y diversidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Es... Está el hecho de chile huaque, chile pasa, tomate, miltomate.
Caption 25 [es]: Es... Está el hecho de chile huaque, chile pasa, tomate, miltomate.
video thumbnail
4:54

Un café con Julia - Navidad

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Pipo y Julia hablan de sus tradiciones navideñas, poco convencionales, y de cómo las fiestas han cambiado recientemente.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: Pero lo que pasa es que se ha perdido esa cosa de la Navidad, de...
Caption 52 [es]: Pero lo que pasa es que se ha perdido esa cosa de la Navidad, de...
video thumbnail
4:04

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En la segunda parte de este vídeo, nuestras amigas de la escuela El Aula Azul siguen poniendo a prueba tu habilidad para identificar profesiones.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: pero no pasa frío.
Caption 3 [es]: pero no pasa frío.
video thumbnail
4:32

La casa - De Chus

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

La artista española Chus López Vida nos invita a conocer su hogar, ¡acompañemosla!
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Pasa desapercibida.
Caption 38 [es]: Pasa desapercibida.
video thumbnail
4:14

Yabla en Lima - El Centro - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Perú

En este video nos encontramos en la histórica Lima, capital de Perú, donde se está celebrando una fiesta nacional y el día de un santo. Si ya decidiste que te vas a meter a una multitud como parte de un tour, la famosa Plaza de Armas de Lima es un buen lugar para comenzar. Hay tanto que ver: el palacio presidencial, una catedral del siglo XVI y muchas cosas más. Tienes que ir y verlo por ti mismo uno de estos días.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Como ves, toda la gente que pasa es gente que se está paseando porque justo
Caption 25 [es]: Como ves, toda la gente que pasa es gente que se está paseando porque justo
video thumbnail
2:01

Toledo, España - Cerámica

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Juan pinta su cerámica con un pincel y óxido de manganeso. Antes los artesanos lo hacían usando delgados hilos que remojaban en cera y por esto, nos explica Juan, él sigue llamando a la técnica que usa “de cuerda seca”, misma que es de origen persa pero que tiene muchos años de ser usada en España. Nota que también nos dice que su técnica es de altorelieve en oposición al bajorelieve.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: se pasa a esmaltar.
Caption 15 [es]: se pasa a esmaltar.
video thumbnail
5:10

Arturo Vega - Entrevista - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Haciendo un poco de investigación descubrimos que la comedia musical que Arturo Vega hizo con Héctor Suárez en el Teatro Insurgentes titulada Sigue tu onda, fue una adaptación al español del show de Broadway Your Own Thing. Tiempo después el mismo Arturo estaría viajando a Nueva York para ver si podía conseguir un papel en Hair ...
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: lo que es lo que pasa a todo el mundo, ¿verdad?
Caption 18 [es]: lo que es lo que pasa a todo el mundo, ¿verdad?
video thumbnail
5:07

Rafael T. - Viaje al norte

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

El matrimonio y los niños traen con ellos unas responsabilidades obvias. Rafael tiene una pequeña farmacia en Guatemala, pero deseaba expandir su negocio para poder mantener mejor a su familia. Fue ahí cuando empezó su viaje, desde su ciudad, pasando por México, cruzando el Río Bravo, y llegando primero a Houston. Finalmente llegó a Nueva York, y piensa quedarse dos o tres años para juntar el dinero suficiente y regresar.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: o que pasa gente de la frontera de México con Estados Unidos.
Caption 50 [es]: o que pasa gente de la frontera de México con Estados Unidos.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.