señor - Gente - Principiante - Videos

Filters

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 32 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Guillermina y Candelario - La Casa de Muñecas

Dificultad: Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario conocen al Señor Caracol, quien los ayuda a hacer una casa para sus muñecas.

Captions

Calentar Entrenar

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 6

Dificultad: Principiante

España

Sam intenta hacer las compras de la casa por internet pero comete algunos errores, entonces los chicos le enseñan cómo ir de compras a una tienda de ropa.

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [es]: ¿Le puedo ayudar en algo, señor?
Caption 47 [es]: ¿Le puedo ayudar en algo, señor?

Calentar Entrenar

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 4

Dificultad: Principiante

España

Sam le cuenta a su madre lo estusiasmado que está con que sus nuevos amigos lo vistan como un chico español, pero recibe una llamada inesperada mientras practica su español para ir de compras.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: Buenos días, señor.
Caption 17 [es]: Buenos días, señor.

Calentar Entrenar

Doña Coco - Música

Dificultad: Principiante

Nicaragua

Mientras cocina un guisado, Doña Coco nos canta un par de canciones cristianas, mismas que aprendió en la iglesia evangélica de la cual forma parte.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [es]: Y dame de tu espíritu, Señor,
Caption 40 [es]: Y dame de tu espíritu, Señor,

Calentar Entrenar

Carlos y Ángeles son una joven pareja de Burgos, una pequeña ciudad ubicada a una hora y media al norte de Madrid fundada en el año 884. La provincia que rodea a esta antigua ciudad es también conocida como Burgos, dentro de la cual también se ubica el pueblo de Lerma, que es donde conocimos a esta simpática pareja.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [es]: "Le" gusta todo lo histórico -Sí, señor,
Caption 40 [es]: "Le" gusta todo lo histórico -Sí, señor,

Calentar Entrenar

José Rodríguez - La Finca

Dificultad: Principiante

Venezuela

José Rodríguez es el capataz de una finca en Venezuela. Él es muy amable y nos muestra todo lo que hay que ver en la finca, cuidando los cerdos, gallinas y el resto de los animales. Es interesante notar cómo José hace mucho uso de la muletilla “pues”, que puede ser traducida al inglés por la palabra “well”.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [es]: Sí... la taca del señor Villas y la piscina...
Caption 16 [es]: Sí... la taca del señor Villas y la piscina...

Calentar Entrenar

Rafael T. - Viaje al norte

Dificultad: Principiante

Guatemala

El matrimonio y los niños traen con ellos unas responsabilidades obvias. Rafael tiene una pequeña farmacia en Guatemala, pero deseaba expandir su negocio para poder mantener mejor a su familia. Fue ahí cuando empezó su viaje, desde su ciudad, pasando por México, cruzando el Río Bravo, y llegando primero a Houston. Finalmente llegó a Nueva York, y piensa quedarse dos o tres años para juntar el dinero suficiente y regresar.

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [es]: hablé con un señor que... que...
Caption 48 [es]: hablé con un señor que... que...

Calentar Entrenar

Taimur - Taimur habla

Dificultad: Principiante

Venezuela

El español del joven Taimur no es tan fácil como el de su amiga Zulbany, pero él tiene un montón de cosas interesantes que decir. Escúchalo porque estos jóvenes usan expresiones que seguramente no habrás escuchado antes.

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [es]: El señor gueno...
Caption 52 [es]: El señor gueno...

Calentar Entrenar

Zoraida - Un chiste

Dificultad: Nuevo

Venezuela

¿Habéis escuchado alguna vez el chiste de la mujer gorda, la gallina y el viejo borracho? Vamos a escuchar a Zoraida.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: El señor venía borracho.
Caption 9 [es]: El señor venía borracho.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.