X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Con un total de 0 horas 50 minutos.

Captions

Imbabura - Familia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Aprendamos los nombres de los miembros de la familia en español mediante una conversación interesante entre Pipo y Priscilla con respecto a sus respectivas familias.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: solo por parte de mamá somos unos veinte.
Caption 31 [es]: solo por parte de mamá somos unos veinte.

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Sam intenta hacer las compras de la casa por internet pero comete algunos errores, entonces los chicos le enseñan cómo ir de compras a una tienda de ropa.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Lola y yo somos vendedoras.
Caption 41 [es]: Lola y yo somos vendedoras.

Ariana - Mi Semana

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

España

Ariana es una gran deportista y en este video nos habla sobre las diferentes actividades deportivas que lleva a cabo durante la semana. Además del deporte, Ariana también nos habla de otras actividades de ocio que ocupan su tiempo.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Somos once chicas.
Caption 22 [es]: Somos once chicas.

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 9

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Leonardo Sirtori nos cuenta cómo ha cambiado su técnica desde su juventud hasta ahora.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: pero así en crudo, somos más capaces de leer, eh...
Caption 19 [es]: pero así en crudo, somos más capaces de leer, eh...

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

¿Es posible hacer nuevos amigos cuando uno es adulto? ¡Natalia nos da unos buenos consejos para conseguirlo!
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: que podemos adoptar para hacer más amigos cuando ya somos adultos.
Caption 7 [es]: que podemos adoptar para hacer más amigos cuando ya somos adultos.

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

De la mano de Leonardo Sirtori aprendemos un poco más sobre las paletas de colores y el papel que juega la luz en sus pinturas.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: eh... y finalmente, lo que somos también por dentro,
Caption 23 [es]: eh... y finalmente, lo que somos también por dentro,

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Lola y Ana son dos amigas que comparten departamento en España, pero todo está a punto de cambiar por una carta misteriosa que llega desde América para Lola.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Hace siete años somos...
Caption 45 [es]: Hace siete años somos...

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El artista Leonardo Rodriguez Sirtori nos habla sobre su último proyecto, una serie de retratos en donde celebra la dignidad y aporte de los afro descendientes de Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: eh... somos un'... una raza mestiza y mezclada también
Caption 29 [es]: eh... somos un'... una raza mestiza y mezclada también

Gabriela - La aromaterapia - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Miami

Gabriela comparte información básica sobre los tipos y propiedades de aceites que se usan para tratamientos de aromaterapia.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Porque no somos expertos en aromaterapia,
Caption 38 [es]: Porque no somos expertos en aromaterapia,

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

María de Guatemala nos comparte algunos de los datos más mágicos de este país centroamericano: su comida típica, sus trajes típicos, su belleza y diversidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Tenemos mucha cultura diferente entre cada país a pesar de que somos vecinos
Caption 41 [es]: Tenemos mucha cultura diferente entre cada país a pesar de que somos vecinos

El Aula Azul - Estados de ánimo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Aprendamos sobre como expresar algunos modos verbales en español con Ester y Silvia, dos profesoras de la escuela El Aula Azul.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Hola, somos Silvia y Ester.
Caption 4 [es]: Hola, somos Silvia y Ester.

Fiesta en Miami - Gente

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador, Puerto Rico

Gente. Gente. Gente. Casi siempre gente encantadora que podemos encontrar por estas fiestas de Miami. Gente de Puerto Rico, de Ecuador, no importa si están sangrando o enamorados, sólo queremos hablar con gente.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: porque somos super fans de ella.
Caption 4 [es]: porque somos super fans de ella.

Yabla en Lima - El Centro - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Perú

En este video nos encontramos en la histórica Lima, capital de Perú, donde se está celebrando una fiesta nacional y el día de un santo. Si ya decidiste que te vas a meter a una multitud como parte de un tour, la famosa Plaza de Armas de Lima es un buen lugar para comenzar. Hay tanto que ver: el palacio presidencial, una catedral del siglo XVI y muchas cosas más. Tienes que ir y verlo por ti mismo uno de estos días.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: somos devotos, por decir, de San Martín de Porres, San Judas Tadeo.
Caption 46 [es]: somos devotos, por decir, de San Martín de Porres, San Judas Tadeo.

Yabla en Lima - El Centro - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Perú

Nuestro reportero estrella hace una parada en la capital de Perú y toma un ride con Ulises, un taxista que también la hace de guía de turista y policía. Él conoce muy bien la ciudad y amablemente comparte lo que sabe con nosotros. Ha decidido mostrarnos el área de Rimac. La palabra rimac significa “que habla” en lengua quechúa, es un buen nombre que nos inspira a seguir hablando durante el paseo.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: Bueno, somos un país tercermundista.
Caption 52 [es]: Bueno, somos un país tercermundista.

Doña Coco - Música

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Mientras cocina un guisado, Doña Coco nos canta un par de canciones cristianas, mismas que aprendió en la iglesia evangélica de la cual forma parte.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Y los pobres con Dios somos ricos.
Caption 14 [es]: Y los pobres con Dios somos ricos.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.