X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 22 minutos.

Descriptions

Cerro de Ancón - Entrenamiento

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Panamá

Una buena mañana nos encontramos con estos amigables muchachos que andaba entrenando en el Cerro del Ancón para participar en diferentes maratones en los Estados Unidos. Uno de ellos es el director de un equipo profesional de futbol. Este grupo de amigos es la prueba fehaciente de que el ejercicio es un factor clave para mantener cuerpo y alma en buena forma.

Captions

Pipo - Poema

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Rodeado de un paisaje hermoso, Pipo nos recita “Poema 15” de la célebre obra Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada del poeta chileno Pablo Neruda.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Como todas las cosas están llenas de mi alma
Caption 8 [es]: Como todas las cosas están llenas de mi alma

Días festivos - La diablada pillareña - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Luis Moya, un diablo de Píllaro, y Cristina dan más información acerca del ambiente festivo en Píllaro y de lo que representa cada personaje que toma parte en la Diablada de Píllaro.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Pero de que... A nosotros se nos lleva en el alma a nuestro Píllaro.
Caption 20 [es]: Pero de que... A nosotros se nos lleva en el alma a nuestro Píllaro.

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

A pesar de que su maestro entusiasta le permitió ver el Tour de Francia en clase, Kevin no puede concentrarse si no en su último enamoramiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Lisa era tan bonita que de solo mirarla, le dolía a uno el alma.
Caption 33 [es]: Lisa era tan bonita que de solo mirarla, le dolía a uno el alma.

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Un acto inesperado de su padre inspira en Kevin otra revelación vital.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Y mi alma también de sufrir y sufrir
Caption 15 [es]: Y mi alma también de sufrir y sufrir

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin intenta conversar con su padre para averiguar en qué consiste su trabajo, pero Diego tiene otros planes.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Y mi alma se me hace de sufrir y sufrir
Caption 39 [es]: Y mi alma se me hace de sufrir y sufrir

Iker Casillas - apoya el trabajo de Plan

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Iker Casillas, el famoso portero de la selección nacional española de fútbol y del equipo del Real Madrid hace un llamamiento y se une a la ONG española PLAN en sus esfuerzos por llevar ayuda a Haití tras el terremoto que devastara a la isla en 2010.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Tiene las manos del mejor portero del mundo y un alma solidaria.
Caption 1 [es]: Tiene las manos del mejor portero del mundo y un alma solidaria.

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

Federico fue una especie de trotamundos en sus primeros tiempos, y se describe a sí mismo como haber sido un “pre-hippy”. Su padre intentó que su hijo fuera otra cosa aparte de un vagabundo, probó a Federico para cualquier indicio de pasión, cualquier inquietud. “¡Es la arqueología!” Es lo que gritaron cuando vieron que el joven disfrutaba explorando ruinas antiguas.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: con alma, cuerpo y corazón y vida, como dice la canción,
Caption 37 [es]: con alma, cuerpo y corazón y vida, como dice la canción,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.