Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 33 Total 1 horas 3 minutos.

Captions

video thumbnail
3:07

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lombana decide tomar medidas con respecto a lo que ocurrió con Duque en la empresa. Mientras tanto la presión sobre Duque parece ser demasiado para él.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: Yo bastante que le dije, mija,
Caption 51 [es]: Yo bastante que le dije, mija,
video thumbnail
4:33

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Seguimos escuchando a Lucas que en esta ocasión nos habla más en detalle sobre su número de la rueda de la muerte, el cual requiere de mucha condición física y mental. Además, nos cuenta también sus experiencias actuando como payaso.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: o sea, tener una condición física bastante bien.
Caption 22 [es]: o sea, tener una condición física bastante bien.
video thumbnail
5:22

Circo Berlín - Christian - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Honduras

En esta segunda parte, Christian nos habla más de su día a día y su vida personal en el Circo Berlín, una vida que dice no querer cambiar por nada. ¡Veamos qué nos cuenta!
Coherencias en Transcripción
Caption 85 [es]: que bastante alegría... os hace falta a todos,
Caption 85 [es]: que bastante alegría... os hace falta a todos,
video thumbnail
3:04

Tena - Charla entre amigos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador, Uruguay

Fernando se ha puesto una cita con una amiga con la que trabajó en el pasado y que no ha visto hace tiempo. Ambos se cuentan a qué se dedican en la actualidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Bastante, ¿eh?
Caption 48 [es]: Bastante, ¿eh?
video thumbnail
4:22

Mari Carmen - Balonmano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Mari Carmen nos sigue contando detalles sobre sus inicios en el equipo del Medina de Guipúzcoa de balonmano y de la forma en que decidió dejar su trabajo de administrativa para dedicarse al mundo del deporte.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: tiempo bastante desapacible,
Caption 31 [es]: tiempo bastante desapacible,
video thumbnail
3:33

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

José Carlos, un guatemalteco que vive en Berlín desde hace diez años, comparte unas expresiones típicas de su país.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: alguien también con bastante fluidez para decir las cosas.
Caption 53 [es]: alguien también con bastante fluidez para decir las cosas.
video thumbnail
4:17

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Claudia se dedica a la pintura, las artes plásticas y el arte visual. Ella nos cuenta la importancia que tiene poder expresarse a través del arte y cómo empezó a pintar para otros por encargo, además de crear su propia marca de gorras, "Capullu".
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: También experimenté bastante en la pandemia,
Caption 23 [es]: También experimenté bastante en la pandemia,
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¿Cómo fue que Lida y Cleer se conocieron? Pues hoy vamos a conocer la historia de estas inseparables amigas de tantos años y su bonita amistad.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: y pasamos, eh... bastante tiempo juntas.
Caption 69 [es]: y pasamos, eh... bastante tiempo juntas.
video thumbnail
4:21

Sergio - Socorrismo en Málaga

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El trabajo de socorrista es un empleo muy solicitado en la Costa del Sol en el verano. Sergio, socorrista de piscina, nos cuenta, entre otras cosas, sobre su trabajo diario y qué es importante para sacarse el título de socorrista.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: pero te preparan bastante bien para ellas.
Caption 41 [es]: pero te preparan bastante bien para ellas.
video thumbnail
4:17

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Cristina nos habla de la Diablada Pillareña, una fiesta tradicional muy popular que se celebra todos los años y que es parte del Patrimonio Cultural Intangible del Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: he bebido, bastante,
Caption 40 [es]: he bebido, bastante,
video thumbnail
4:16

Amaya - El Refugio del Burrito

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya viaja siempre que puede con su furgoneta y su perro y a su vez organiza eventos para recaudar fondos para el Refugio del Burrito. Esta vez está en un evento en Fuengirola para ayudar a Tor, un burro que rescataron hace unos meses.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: que yo me pongo bastante nerviosa.
Caption 33 [es]: que yo me pongo bastante nerviosa.
video thumbnail
5:02

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos muestra su enorme talento como artista callejero y pintor de retratos en Bucaramanga, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: No se sabe si está bastante triste o... o está
Caption 51 [es]: No se sabe si está bastante triste o... o está
video thumbnail
2:57

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Dos profesoras de El Aula Azul conversan sobre su compañera de trabajo, Anastasia y el día tan desafortunado que tuvo. Podrás notar que el español que se habla en España tiende a emplear el tiempo presente perfecto [ej. "He comido"] con mayor frecuencia que los angloparlantes o los hispanohablantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Aquí, eh... que es bastante extraño,
Caption 17 [es]: Aquí, eh... que es bastante extraño,
video thumbnail
4:55

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

Cuando una prueba escandalosa se presenta, la jueza tiene una forma sorprendente de resolver el caso.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: La grabación es bastante reveladora,
Caption 23 [es]: La grabación es bastante reveladora,
video thumbnail
4:25

Bogotá - Una visita a la ciudad

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Ven a visitar los hermosos edificios históricos de Bogotá, desde el Ayuntamiento hasta la Iglesia de Montserrate bajo la amigable guía de turistas colombianos que nos contarán la historia de estos lugares emblemáticos.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Bueno, gente bastante acoge'... no sé,
Caption 25 [es]: Bueno, gente bastante acoge'... no sé,
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.