X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 18 minutos.

Descriptions

Iker Casillas - apoya el trabajo de Plan

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Iker Casillas, el famoso portero de la selección nacional española de fútbol y del equipo del Real Madrid hace un llamamiento y se une a la ONG española PLAN en sus esfuerzos por llevar ayuda a Haití tras el terremoto que devastara a la isla en 2010.

Captions

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Proveniente de una familia circense en Guatemala, Lucas siempre soñó con trabajar en un circo en Europa. Después de haber estado en varios países, actualmente trabaja en el Circo Berlín, donde realiza el peligroso número de la rueda de la muerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: un payaso muy famoso en mi país.
Caption 42 [es]: un payaso muy famoso en mi país.

Hispanoamericanos en Berlín - Michel y la cumbia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Michel Faustino Cortés Ruiz, también conocido como Maistro Alfonzo Zayas, es un melómano de oficio que vive en Berlín, Alemania. Descubre lo que hace y busca en esta vibrante ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: y... con el famoso fonógrafo.
Caption 38 [es]: y... con el famoso fonógrafo.

Hispanoamericanos en Berlín - Hilda y los volcanes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Hilda Velásquez, una joven guatemalteca que vive en Berlín, Alemania, nos cuenta sobre su visita al volcán Acatenango, uno de los volcanes más altos de Guatemala.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: eh... mi país, como ya saben, es muy famoso por los volcanes,
Caption 13 [es]: eh... mi país, como ya saben, es muy famoso por los volcanes,

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

Federico Kauffman Doig empezó su carrera en el Museo Rafael Larco Herrera como guardia de seguridad. Hoy en día, él es el presidente de esa institución y uno de los arqueólogos más respetados del mundo, además de un encantador e interesante conversador. Este programa originalmente apareció en Televisión Nacional del Perú como parte de la serie de estimados artistas Presencia Cultural.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: al escuchar el nombre del famoso arqueólogo Federico Kauffman Doig,
Caption 10 [es]: al escuchar el nombre del famoso arqueólogo Federico Kauffman Doig,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.