X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 29 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mientras que Duque parece haber encontrado el secreto de la verdadera felicidad, el Cuentagotas sigue obsesionado con su captura. Por otra parte, Margarita no ve la hora de compartir con Duque una gran noticia.
Coherencias en Transcripción
Caption 73 [es]: ¿Por qué? ¿Qué pasó?
Caption 73 [es]: ¿Por qué? ¿Qué pasó?

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Alejandra Carrero nos sigue hablando sobre una herramienta utilizada en Labofdreams dedicada a los rituales sistémicos y constelaciones y que se aplica para viajar en nuestras memorias y trabajar procesos traumáticos personales o colectivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: pero en el momento que dais el paso a experimentarla,
Caption 33 [es]: pero en el momento que dais el paso a experimentarla,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lombana decide tomar medidas con respecto a lo que ocurrió con Duque en la empresa. Mientras tanto la presión sobre Duque parece ser demasiado para él.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: un paso al frente.
Caption 28 [es]: un paso al frente.

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Desde Labofdreams, un laboratorio en Barcelona que ofrece atención psicológica, Alejandra Carrero nos da algunos consejos con respecto a lo que se debe hacer en el momento de una crisis de salud mental.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: dar el paso y apostar y trabajar en vosotros.
Caption 41 [es]: dar el paso y apostar y trabajar en vosotros.

Circo Berlín - Christian - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Honduras

Christian, de Honduras, trabaja como payaso en el Circo Berlín. En este vídeo nos cuenta cómo ha llegado a dedicarse a esta profesión, qué es lo que más le gusta de la vida del circo, así como algunas anécdotas curiosas que le han pasado en la pista.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: En alguna ciudad de aquí de España también me pasó de que
Caption 61 [es]: En alguna ciudad de aquí de España también me pasó de que

Mari Carmen - Copa de Europa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión, Mari Carmen nos cuenta sobre los campeonatos internacionales que jugó en Estocolmo, Suecia, y en Viena, Austria, y de lo impresionada que quedó con estas experiencias en el extranjero.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: No sé que pasó, si a través de la Federación Española,
Caption 41 [es]: No sé que pasó, si a través de la Federación Española,

Soledad - El mundo es un pañuelo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Te ha pasado alguna vez que te has encontrado con alguien conocido en un lugar inesperado o después de mucho tiempo? Precisamente de esta casualidad viene la popular expresión de la cual Soledad nos habla en este vídeo.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: También me pasó algo similar hace unos años
Caption 29 [es]: También me pasó algo similar hace unos años

Los casos de Yabla - El examen - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta tercera parte veremos cuál es el veredicto de la jueza para Cleer.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: El primer paso
Caption 30 [es]: El primer paso

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Felipe y Lucía finalmente descubren la historia de la chica que su vecino tuvo secuestrada por tantos años. Afortunadamente, ahora están decididos a darle una feliz Navidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: ¿Y la niña? ¿Qué pasó con ella?
Caption 21 [es]: ¿Y la niña? ¿Qué pasó con ella?

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La participación de Kevin en la obra de teatro se convierte en el tema central de la discusión durante la cena.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: OK. Yo paso por ti.
Caption 39 [es]: OK. Yo paso por ti.

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Tras descubrir que Cata y Casas siguen juntos, Kevin va a hablar con Vicky y se da cuenta de que tal vez, sí le gusta un poco.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: ¡Se me pasó la buseta!
Caption 24 [es]: ¡Se me pasó la buseta!

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La familia de Kevin se entera de su noviazgo y no dudan en dar su opinión, pero él, cansado de los comentarios, se rebela.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: ¿Pero qué pasó con Cata Mendoza?
Caption 52 [es]: ¿Pero qué pasó con Cata Mendoza?

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin pensaba que ser novio de Vicky lo haría más cercano a Cata, pero no fue así...
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: ¿Qué pasó con ellos?
Caption 11 [es]: ¿Qué pasó con ellos?

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En el final de la transmisión radial, Laura comparte otra alegre noticia con la gente de la emisora y todas las personas que están escuchando su conmovedora historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: ¿Qué pasó?
Caption 21 [es]: ¿Qué pasó?

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos muestra su enorme talento como artista callejero y pintor de retratos en Bucaramanga, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: y paso al otro... donde está el otro ojo,
Caption 27 [es]: y paso al otro... donde está el otro ojo,
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.