X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 14 minutos.

Captions

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú, España

Vamos a escuchar un poco más de esta historia de amor, protagonizada por una dama alemana y un hombre peruano que tienen una cita con el destino.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Y sus amigos... Tú estás enamorada de ese peruano.
Caption 33 [es]: Y sus amigos... Tú estás enamorada de ese peruano.

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú, España

Gonzalo es un pintor peruano que vive en Alemania. Tuvimos la oportunidad de visitarlo y platicar sobre su vida. Antes de ver su obra, vamos a escuchar la asombrosa historia de cómo conoció a su esposa.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Y... tenían muchos amigos.
Caption 41 [es]: Y... tenían muchos amigos.

Yabla en Lima - El Centro - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Perú

Nuestro reportero estrella hace una parada en la capital de Perú y toma un ride con Ulises, un taxista que también la hace de guía de turista y policía. Él conoce muy bien la ciudad y amablemente comparte lo que sabe con nosotros. Ha decidido mostrarnos el área de Rimac. La palabra rimac significa “que habla” en lengua quechúa, es un buen nombre que nos inspira a seguir hablando durante el paseo.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: a Machu Pichu, dónde ustedes quieran venir, amigos...
Caption 14 [es]: a Machu Pichu, dónde ustedes quieran venir, amigos...

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

Federico Kauffman Doig empezó su carrera en el Museo Rafael Larco Herrera como guardia de seguridad. Hoy en día, él es el presidente de esa institución y uno de los arqueólogos más respetados del mundo, además de un encantador e interesante conversador. Este programa originalmente apareció en Televisión Nacional del Perú como parte de la serie de estimados artistas Presencia Cultural.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: mis amigos decían Cocochillo no, no, ese es muy feo.
Caption 20 [es]: mis amigos decían Cocochillo no, no, ese es muy feo.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.