Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 23 Total 1 horas 2 minutos.

Descriptions

video thumbnail
2:43

Taimur - Taimur habla

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

El español del joven Taimur no es tan fácil como el de su amiga Zulbany, pero él tiene un montón de cosas interesantes que decir. Escúchalo porque estos jóvenes usan expresiones que seguramente no habrás escuchado antes.
video thumbnail
4:44

Venezolanos por el mundo - Maximiliano en Italia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Maximiliano es un joven venezolano que está en el sur de Italia. Le gusta mucho venir aquí y visita con frecuencia la localidad de Maratea. Nos habla sobre las costumbres locales y cómo celebran allí las Navidades, entre otras cosas.

Captions

video thumbnail
4:37

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En este segmento escucharemos a Valeria, la hija de Víctor, que nos cuenta cómo fue para ella la experiencia de emigrar de Venezuela a España.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: y s'... seres queridos y cosas que quería
Caption 54 [es]: y s'... seres queridos y cosas que quería
video thumbnail
3:22

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En esta segunda parte, Alejandra nos habla sobre la importancia de la respiración consciente y los beneficios que supone para nuestro cuerpo y mente.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: eh... qué cosas nos cargan, qué cosas nos benefician,
Caption 29 [es]: eh... qué cosas nos cargan, qué cosas nos benefician,
video thumbnail
3:15

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Karina nos ofrece un resumen de sus dos proyectos y nos da algunos consejos que todos en general podemos tener en cuenta para ayudar al medioambiente.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: eh... químicos, lo que hacen, entre otras cosas,
Caption 23 [es]: eh... químicos, lo que hacen, entre otras cosas,
video thumbnail
4:58

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En esta ocasión, el equipo de Tu música entrevistará a un invitado muy especial llamado Ángel Meléndez, que es un locutor, periodista, fanático del fútbol y comentarista de este deporte.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: todas esas cosas me encantan.
Caption 36 [es]: todas esas cosas me encantan.
video thumbnail
4:01

Playa Adícora - Francisco - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

¿Sabías que en la historia colonial de Adícora hay piratas, comercio de sal y producción de pieles? Veamos que nos revelará Francisco en esta ocasión sobre este interesante lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: sacado uno [sic] que otras cosas del... del barco, ¿no?
Caption 28 [es]: sacado uno [sic] que otras cosas del... del barco, ¿no?
video thumbnail
4:40

Playa Adícora - Francisco - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Francisco continúa relatándonos en esta segunda parte sus experiencias durante su estancia en Francia, donde también estuvo viviendo en comunidades autosuficientes en el sur del país.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: y hacer cosas aquí, pues.
Caption 47 [es]: y hacer cosas aquí, pues.
video thumbnail
3:06

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Una acertada solución que ayuda a contrarrestar el problema de microplásticos, químicos, sustancias tóxicas y cancerígenas en los productos que consumimos es la que Karina García nos presenta hoy. ¡Veamos de qué se trata!
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Y fue a raíz de todas estas cosas que veíamos a través de...
Caption 6 [es]: Y fue a raíz de todas estas cosas que veíamos a través de...
video thumbnail
4:27

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México, Venezuela

Seguramente habrán notado el uso de la palabra "sic" en algunas transcripciones de Yabla. En este nuevo episodio de "Casos de Yabla", descubriremos por qué y veremos algunos ejemplos muy entretenidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: cuando pasan cosas así, ¡co'...!
Caption 13 [es]: cuando pasan cosas así, ¡co'...!
video thumbnail
2:34

Víctor en Caracas - Santa Claus

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Desde Caracas, Venezuela, nos habla Santa Claus y nos cuenta un poco de su historia y cómo llegó a esta labor.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: transitar fui aprendiendo muchísimas cosas de él.
Caption 20 [es]: transitar fui aprendiendo muchísimas cosas de él.
video thumbnail
4:01

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Luis le aconseja a Mónica que haga ejercicios para escribir su libro como una expresión de su propia vida y sus propios procesos. Por ejemplo: respirar y aprender a controlar la rabia antes de enseñarte a otros cómo hacerlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: Y me estás hablando de yoga, ¿de ese tipo de cosas?
Caption 49 [es]: Y me estás hablando de yoga, ¿de ese tipo de cosas?
video thumbnail
5:00

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Luis le da a Mónica algunos consejos sobre su escritura. Su mejor tip: hay que aprender a escribir para uno mismo primero y después para los demás.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: Mientras vives, puedes ir escribiendo cosas para ti.
Caption 50 [es]: Mientras vives, puedes ir escribiendo cosas para ti.
video thumbnail
5:12

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Mónica quiere escribir un libro de superación personal que ayude a toda la gente desesperada y deprimida. Luis acepta reunirse con ella para asesorarla.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: sean cosas que ya... que ya tú pongas en práctica todos los días.
Caption 36 [es]: sean cosas que ya... que ya tú pongas en práctica todos los días.
video thumbnail
5:34

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México, Venezuela

Noelia necesita rentar una habitación y Ricardo está alquilando una. En este video, Ricardo y Noelia se presentan, hablan de sus lugares de origen y sus profesiones.
Coherencias en Transcripción
Caption 92 [es]: es divertida, hay muchas cosas abiertas a todas horas.
Caption 92 [es]: es divertida, hay muchas cosas abiertas a todas horas.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.