Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 5 
─ Vídeos: 1-15 de 66 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Descriptions

video thumbnail
3:52

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Captions

video thumbnail
4:37

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En este segmento escucharemos a Valeria, la hija de Víctor, que nos cuenta cómo fue para ella la experiencia de emigrar de Venezuela a España.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Allá en mi casa tengo un cuarto bueno y grande
Caption 1 [es]: Allá en mi casa tengo un cuarto bueno y grande
video thumbnail
4:17

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Desde Tarragona, nuestro amigo venezolano Víctor entrevista a su esposa, preguntándole sobre sus impresiones de vivir ahora en una cultura diferente, como lo es la cultura catalana.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Allá en mi casa tengo un cuarto bueno y grande
Caption 1 [es]: Allá en mi casa tengo un cuarto bueno y grande
video thumbnail
2:50

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Pablo Escobar ya no quiere seguir siendo un simple guardaespaldas y por esta razón decide hablar directamente con el Alguacil.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Si son treinta y dos entonces ese es el cargamento más grande de contrabando que ha habido.
Caption 37 [es]: Si son treinta y dos entonces ese es el cargamento más grande de contrabando que ha habido.
video thumbnail
4:03

Imbabura - Salsa - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Algunos aficionados de la salsa nos explican sus varios estilos y lo que este baile popular les ha aportado a sus vidas.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: La salsa tiene... es un universo muy grande.
Caption 31 [es]: La salsa tiene... es un universo muy grande.
video thumbnail
4:33

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Seguimos escuchando a Lucas que en esta ocasión nos habla más en detalle sobre su número de la rueda de la muerte, el cual requiere de mucha condición física y mental. Además, nos cuenta también sus experiencias actuando como payaso.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: esa es la satisfacción más grande de uno como artista.
Caption 47 [es]: esa es la satisfacción más grande de uno como artista.
video thumbnail
4:05

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Chile, Venezuela

Continuamos en Tu Música con esta entrevista al nuevo grupo musical El Ensamble Latino que tiene cuatro meses de haberse formado y que ha logrado combinar estilos musicales con las culturas de Argentina, Chile y Venezuela.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: Sobre todo gente grande, pero cada vez más gente joven...
Caption 65 [es]: Sobre todo gente grande, pero cada vez más gente joven...
video thumbnail
2:26

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Carolina se encuentran en época de fiestas navideñas después de mucho tiempo sin verse. Veamos que harán junto a sus familias para celebrar estas fechas tan festivas.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: hay que celebrarlo en grande.
Caption 38 [es]: hay que celebrarlo en grande.
video thumbnail
2:45

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Duque trata de conseguir el dinero que necesita a través de distintos canales, sus amigos siguen planeando la broma perfecta.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: y si yo no le pago, pues, me voy a meter en un problema muy grande.
Caption 10 [es]: y si yo no le pago, pues, me voy a meter en un problema muy grande.
video thumbnail
3:22

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de una noche amarga, Duque comienza su día afrontando más problemas. Sin embargo, espera poder encontrar algún tipo de ayuda en sus mejores amigos.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: el problema más grande que yo tengo en este momento.
Caption 59 [es]: el problema más grande que yo tengo en este momento.
video thumbnail
3:18

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La llegada de Duque a su casa nos deja ver que los abusos que sufre en su vida no se limitan al entorno de trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: Irmita... -¡Irmita, no! ¡Yo soy grande, me llamo Irma, Irma!
Caption 66 [es]: Irmita... -¡Irmita, no! ¡Yo soy grande, me llamo Irma, Irma!
video thumbnail
3:43

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Pedro y Eddy siguen haciendo planes con Don Charly, Soledad y su compañero de universidad pronto se encontrarán en medio de nuevos problemas.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: porque aquí voy a construir tremenda discoteca, la más grande.
Caption 21 [es]: porque aquí voy a construir tremenda discoteca, la más grande.
video thumbnail
3:56

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Don Pepe, Pilar y Pedro discuten sobre los pantaloncitos calientes. Sin embargo, el interés de Pedro cambia rápidamente después de encontrarse con una persona que no pasa desapercibida en el barrio.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: No, que no, pero... no la grande, la Voz del Río del Cauca no, sino...
Caption 50 [es]: No, que no, pero... no la grande, la Voz del Río del Cauca no, sino...
video thumbnail
3:27

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin tiene que hacer las cuentas con la desilusión que le provocó a su padre. Sin embargo, la vida está llena de sorpresas.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Después le pongo un letrero bien grande
Caption 37 [es]: Después le pongo un letrero bien grande
video thumbnail
2:42

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En el funeral de Ximena, Roberto, su excompañero sentimental, accede a ser entrevistado por el noticiero local. La transmisión tiene muchos televidentes incluido uno muy especial.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: ¡Salud por ese pelado, grande como el papá!
Caption 34 [es]: ¡Salud por ese pelado, grande como el papá!
12345
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.