X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 20 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Descriptions

Luana explica - La familia

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Ecuador

Luana nos explica cómo se llaman en español los parientes más cercanos de una familia.

Captions

Imbabura - Trail

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Mojanda Trail es un lugar ubicado al norte de Quito en las faldas de la laguna de Mojanda. En este lugar se realizan carreras en las cuales los participantes deben afrontar distintos tipos de terreno a gran altitud. ¡Escuchemos lo que dicen algunos de ellos!
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: tratar de llamar más gente,
Caption 39 [es]: tratar de llamar más gente,

Pipo - Conversación con su madre

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

En un en un día de paseo por un parque de Zacatecas, Pipo conversa con su madre y le pregunta qué le gusta de México.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Eh... Les presento a mi mamita, se llama Rosita...
Caption 2 [es]: Eh... Les presento a mi mamita, se llama Rosita...

Imbabura - Salsa - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Algunos aficionados de la salsa nos explican sus varios estilos y lo que este baile popular les ha aportado a sus vidas.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Y además, hacemos un juego que se llama la Rueda de Casino,
Caption 8 [es]: Y además, hacemos un juego que se llama la Rueda de Casino,

Cristina - Primeros auxilios

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Cristina nos habla acerca de la importancia de los primeros auxilios explicándonos varios aspectos relacionados como, por ejemplo, la diferencia que existe entre una urgencia y una emergencia.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: Sencillo: llamar al número de emergencia de tu localidad.
Caption 49 [es]: Sencillo: llamar al número de emergencia de tu localidad.

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Claudia se dedica a la pintura, las artes plásticas y el arte visual. Ella nos cuenta la importancia que tiene poder expresarse a través del arte y cómo empezó a pintar para otros por encargo, además de crear su propia marca de gorras, "Capullu".
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: algunas personas me llaman así.
Caption 71 [es]: algunas personas me llaman así.

Otavalo - Maestro violinista

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Vamos a conocer brevemente la historia Gato Amaru Cabascango Garzón, un maestro constructor de instrumentos como el violin, que vive en Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: El maestro que conocí se llama Antonio Menzel,
Caption 14 [es]: El maestro que conocí se llama Antonio Menzel,

Otavalo - Artesanos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Un artesano de Moraspungo en Otavalo, Ecuador, nos cuenta detalles sobre su trabajo artesanal el cual elabora con diferentes materiales y cuenta, además, con la participación de varios miembros de la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: Esta comunidad se llama Moraspungo.
Caption 60 [es]: Esta comunidad se llama Moraspungo.

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Jorge Musuña es un creador de atrapa sueños, un talismán que se utiliza para canalizar las malas energías y retener las buenas. En esta video aprenderás los tipos de atrapa sueños que existen y cómo se confecciona este objeto.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: Se llaman atrapasueños familiares.
Caption 64 [es]: Se llaman atrapasueños familiares.

Imbabura - Finca de azúcar morena

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador

Modesto Nicolás Gómez Burgos cuenta cómo se produce azúcar moreno orgánica de exportación en la fábrica Santa Bárbara que se encuentra en Imbabura, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Se llama, ¿cómo es? Santa Bárbara.
Caption 3 [es]: Se llama, ¿cómo es? Santa Bárbara.

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador

Manuel Quispe, dueño de la tienda Colors, muestra aspectos de la cultura zaraguro por medio de artesanía en el diseño de collares hechos con piedras preciosas y semi-preciosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: otros lo llaman chaquiras.
Caption 53 [es]: otros lo llaman chaquiras.

Galápagos - Una visita a este archipiélago

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La abundante fauna, tanto marina como terrestre, sus hermosos paisajes y el interés en el medio ambiente, son pocas de las razones que atraen el turismo a las ecuatorianas islas Galápagos.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: estas islas que tenemos las llaman las Islas Encantadas.
Caption 13 [es]: estas islas que tenemos las llaman las Islas Encantadas.

Un café con Julia - Año Nuevo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Julia y su amigo, Pipo, recuerdan sus experiencias más graciosas durante Año Nuevo.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: y nos fuimos a una isla que se llama Portete,
Caption 49 [es]: y nos fuimos a una isla que se llama Portete,

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La comunidad Poné recurre a las plantas por sus efectos medicinales. En este video aprendemos de sus creencias y su sabiduría.
Coherencias en Transcripción
Caption 73 [es]: Unos le llaman el blanco y el otro le llaman negro,
Caption 73 [es]: Unos le llaman el blanco y el otro le llaman negro,

Los médicos explican - La diabetes

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Las enfermeras ecuatorianas Nati y Pame se toman el tiempo para explicarnos los síntomas y tratamientos para la diabetes.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Pues, es muy fácil por hacerse un examen que se llama
Caption 9 [es]: Pues, es muy fácil por hacerse un examen que se llama
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.