X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 57 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Duque continúa celebrando y compartiendo su suerte. Por su parte, sus amigos llegan hasta su casa dispuestos a confesar la verdad.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: Si quieres yo hablo con el dueño.
Caption 75 [es]: Si quieres yo hablo con el dueño.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

El juez emite su sentencia y las reacciones no pueden ser más dramáticas. Un peligro inminente amenaza la vida de uno de los protagonistas de esta historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: si quieres un rehén, cógeme a mí!
Caption 38 [es]: si quieres un rehén, cógeme a mí!

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La audiencia final se acerca y el abogado de Jorge Castellanos tiene un plan secreto para afrontarla. Por su parte, Mariana parece estar cayendo en un momento de abandono.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Si quieres continuar, bien, si no, yo me retiro.
Caption 2 [es]: Si quieres continuar, bien, si no, yo me retiro.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que todos se alistan para dar inicio a la audiencia, Mariana le confiesa a su mamá las razones por las cuales tomó su decisión con respecto a su relación con Fernando.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: ¿Qué quieres?
Caption 10 [es]: ¿Qué quieres?

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Jorge y su esposa salen para la audiencia, Mariana le confiesa a Fernando la decisión que acaba de tomar con respecto a su propia vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Yo sé que tú me quieres.
Caption 35 [es]: Yo sé que tú me quieres.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras el drama de Mariana continúa en el hospital, Jorge le confiesa a su esposa todos sus sentimientos. Por otra parte, el pequeño Nicolás expresa el deseo de hacer algo inesperado.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: ¿Estás seguro de que quieres ir?
Caption 53 [es]: ¿Estás seguro de que quieres ir?

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que Jorge le suplica a Marcela que se quede en la casa, los padres de Mariana se esfuerzan por no culparse de la situación de su hija.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: ni siquiera quieres asumir tu responsabilidad.
Caption 22 [es]: ni siquiera quieres asumir tu responsabilidad.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Fernando se desahoga con su amiga y Roberto habla con Nicolás, Marcela está por tomar una decisión importante.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: y tú le dices que... que no quieres irte con tu papá?
Caption 44 [es]: y tú le dices que... que no quieres irte con tu papá?

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Juan le pide a la esposa de Jorge Castellanos que haga una declaración en favor de su esposo, el drama sigue su curso en la casa del pequeño Nicolás y en el hospital en donde se encuentra Mariana.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: ¿Quieres que Jorge vaya a la cárcel?
Caption 8 [es]: ¿Quieres que Jorge vaya a la cárcel?

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que el abogado de Jorge habla con la juez Clara, Mariana y su novio reflexionan acerca del futuro que tienen por delante.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: ¿Tú de verdad quieres pasar el resto de tu vida
Caption 47 [es]: ¿Tú de verdad quieres pasar el resto de tu vida

Los casos de Yabla - El examen - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Hoy en "Los Casos de Yabla" Lida demanda a Cleer porque no le permitió copiarse en su exámen final para convertirse en una neurocirujana.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: ¿Qué quieres que te diga?
Caption 40 [es]: ¿Qué quieres que te diga?

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La Doctora Garavito se dirige a la audiencia decidida a actuar bajo la ley sin dejarse influir por nada ni nadie. Por su parte, Mariana recibe buenas noticias sobre su estado de salud.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: ¿Mami, tú estás segura que quieres...
Caption 56 [es]: ¿Mami, tú estás segura que quieres...

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción
Doris descubre que la policía está en la puerta de su casa por lo que decide huir con su hijo Sebastián.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: ¿Quieres dar un paseo?
Caption 46 [es]: ¿Quieres dar un paseo?

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En el funeral de Ximena, Roberto, su excompañero sentimental, accede a ser entrevistado por el noticiero local. La transmisión tiene muchos televidentes incluido uno muy especial.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¿Quieres que vayamos a tomar algo?
Caption 1 [es]: ¿Quieres que vayamos a tomar algo?

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de muchas tensiones, la paz vuelve a la casa y Kevin no deja de hacer profundas reflexiones al respecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Y entonces, si no quieres caer,
Caption 19 [es]: Y entonces, si no quieres caer,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.