Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 19 Total 1 horas 1 minutos.

Captions

video thumbnail
4:01

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Alejandra Carrero nos sigue hablando sobre una herramienta utilizada en Labofdreams dedicada a los rituales sistémicos y constelaciones y que se aplica para viajar en nuestras memorias y trabajar procesos traumáticos personales o colectivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Es una herramienta... mm... que s'... quizás suena abstracta,
Caption 32 [es]: Es una herramienta... mm... que s'... quizás suena abstracta,
video thumbnail
4:58

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En esta ocasión, el equipo de Tu música entrevistará a un invitado muy especial llamado Ángel Meléndez, que es un locutor, periodista, fanático del fútbol y comentarista de este deporte.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: Y... -porque quizás algunos no lo conocen.
Caption 75 [es]: Y... -porque quizás algunos no lo conocen.
video thumbnail
3:54

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras los nuevos vecinos se acomodan en su nueva casa, los habitantes del barrio comienzan a interactuar con ellos, cada uno a su propia manera.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Quizás porque está presente en todas partes de la ciudad,
Caption 2 [es]: Quizás porque está presente en todas partes de la ciudad,
video thumbnail
3:33

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

José Carlos, un guatemalteco que vive en Berlín desde hace diez años, comparte unas expresiones típicas de su país.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Quizás, eh... no, eh... se sepa [sic] todo el mundo,
Caption 22 [es]: Quizás, eh... no, eh... se sepa [sic] todo el mundo,
video thumbnail
2:39

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La mamá de Felipe no está dispuesta a desfallecer en su intento por reparar la humedad en la casa. Para ello, Lucía tiene una idea que podría ayudarles a entrar en la casa del vecino.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Quizás, él viendo la cosa como en serio
Caption 33 [es]: Quizás, él viendo la cosa como en serio
video thumbnail
3:27

Yago - 13 La verdad - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Aldo y Elena discuten sobre el destino de Adolfo. La mamá de Morena conoce a Yago.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: Bueno, sí, quizás sí. Eh...
Caption 61 [es]: Bueno, sí, quizás sí. Eh...
video thumbnail
3:26

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

La comunidad Tsáchila ha emprendido la labor de abrir sus puertas a visitantes extranjeros. El turismo ha sido una oportunidad para conocer mejor sus tradiciones y compartirlas con sus visistantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: con... con... con ellos para que quizás a medio mundo
Caption 54 [es]: con... con... con ellos para que quizás a medio mundo
video thumbnail
4:43

El reencuentro - Las amigas hablan del trabajo y el amor.

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de siete años de no verse, dos amigas se reencuentran para hablar del trabajo y el amor.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Quizás l'... la relación más equilibrada que yo he buscado
Caption 19 [es]: Quizás l'... la relación más equilibrada que yo he buscado
video thumbnail
3:22

Yago - 13 La verdad - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Melina tiene sospechas que Aldo maltrata a Elena y las comparte con Lucio. Yago sufre al conocer las causa de la muerte de su padre.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Bueno, n'... nada, nada, olvidate; fue una idea mía quizás.
Caption 17 [es]: Bueno, n'... nada, nada, olvidate; fue una idea mía quizás.
video thumbnail
3:52

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Víctor Echeverría tiene una tienda de antigüedades en Ecuador y nos muestran esos artículos valiosos que componen su colección.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: Son cosas que quizás ya no se va volver a ver.
Caption 61 [es]: Son cosas que quizás ya no se va volver a ver.
video thumbnail
4:45

Gabriela - La aromaterapia - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Miami

Gabriela comparte información básica sobre los tipos y propiedades de aceites que se usan para tratamientos de aromaterapia.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: o pudiera quizás al quemarlo en mi casa
Caption 17 [es]: o pudiera quizás al quemarlo en mi casa
video thumbnail
3:50

Tatiana y su cocina - Chilaquiles

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

El día de los muertos es una tradición mexicana en la cual se honran a aquellos que nos han dejado por medio de sus platos favoritos. La chef Tatiana nos da la receta de unos chilaquiles que trascienden la muerte y nos explica su filosofía de vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: La nostalgia y quizás hasta esta chispa de tristeza siempre quedará.
Caption 49 [es]: La nostalgia y quizás hasta esta chispa de tristeza siempre quedará.
video thumbnail
3:57

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Estos son los voluntarios de la Patrulla Amigo Fiel, una organización de rescate y cuidado de perros en Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [es]: quizás hasta meses no recibieron algún tipo de cuidado.
Caption 76 [es]: quizás hasta meses no recibieron algún tipo de cuidado.
video thumbnail
5:04

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Físico

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Venezuela

Carolina comparte con nosotros una serie de adjetivos que resultan muy útiles al momento de describir una persona.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: o cadenas o quizás tatuajes.
Caption 19 [es]: o cadenas o quizás tatuajes.
video thumbnail
5:05

Zoraida en Coro - Artesanos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Zoraida nos lleva por un tour en algunos de los sitios más importantes de la zona colonial de Coro, en el estado Falcón, mismo que fuera la primera capital de Venezuela.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: o quizás el cucuy, como aquí se usa.
Caption 67 [es]: o quizás el cucuy, como aquí se usa.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.