X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Captions

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Angélica recurre a Ivo para que la ayude a encontrar a su nieto perdido mientras que Mili se enfrenta al padre de Gamuza que lo obliga a trabajar, le pega y no le da de comer.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Sí, señor.
Caption 21 [es]: Sí, señor.

Yago - 14 La peruana - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

El recuerdo de Yago sobre su infancia se recorre durante su emotiva visita con Lucio. Mientras tanto, la reunión de Morena con Aldo toma un giro de confrontación.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: Disculpe, señor.
Caption 56 [es]: Disculpe, señor.

Yago - 14 La peruana - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Después de salir de la cárcel Roberto visita a una vieja amiga en un bar. Mientras tanto, en la empresa de los Sirenio, se descubre la verdadera nacionalidad de Morena.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Sí, señor, me acabo de enterar.
Caption 24 [es]: Sí, señor, me acabo de enterar.

Yago - 14 La peruana - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Después de la dramática salida de Morena, Yago visita al convalesciente Lucio en la mansión donde Aldo no puede evitar sospechar que podría tener otros motivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Al señor Sirenio no le va a gustar nada
Caption 6 [es]: Al señor Sirenio no le va a gustar nada

Yago - 14 La peruana - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras la madre de Morena finalmente tiene la oportunidad de confrontar a Roberto Cárdenas sobre su pasado, el futuro de Morena en la empresa corre peligro cuando se revela su nacionalidad peruana.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Vengo a ver al señor Lucio.
Caption 11 [es]: Vengo a ver al señor Lucio.

Yago - 13 La verdad - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Aldo y Elena discuten sobre el destino de Adolfo. La mamá de Morena conoce a Yago.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Sí, señor.
Caption 5 [es]: Sí, señor.

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Morgan intenta disuadir a Victoria de ir a la bailanta sin su compañía, Andrea se da cuenta de que algo raro está pasando con Ivo.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: Porque el Señor Di Carlo
Caption 59 [es]: Porque el Señor Di Carlo

Yago - 13 La verdad - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago tiene una seria conversación con Gardel al respecto de su lugar en la ciudad y su necesidad de buscar trabajo. Morena, por su parte, le explica a su amiga que no tiene intención de aprovecharse de que Yago es un Sirenio para solucionar sus problemas en la empresa.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: Si no, le voy a tener que comunicar al señor Sirenio de esta irregularidad
Caption 59 [es]: Si no, le voy a tener que comunicar al señor Sirenio de esta irregularidad

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Ivo y Damian discuten sobre Verónica, Federico confronta a Luisa, quien se niega a acompañarlo a una importante cena de trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Buenas noches. -Buenas noches, señor.
Caption 13 [es]: Buenas noches. -Buenas noches, señor.

Yago - 13 La verdad - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena regresa de su cita con Yago para conseguir a su mamá en su apartamento y no está nada feliz.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Hasta pronto, Señor Sirenio.
Caption 4 [es]: Hasta pronto, Señor Sirenio.

Yago - 13 La verdad - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Melina tiene sospechas que Aldo maltrata a Elena y las comparte con Lucio. Yago sufre al conocer las causa de la muerte de su padre.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: Si el señor Aldo no me echa después de la aparición de Roberto,
Caption 59 [es]: Si el señor Aldo no me echa después de la aparición de Roberto,

Yago - 13 La verdad - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Gardel pierde la paciencia con Celso, de la misma forma que Roberto Cárdenas se desespera ante la falta de ayuda de Aldo.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Señor Aldo.
Caption 1 [es]: Señor Aldo.

Yago - 13 La verdad - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Morena intenta consolar a Yago, quien se enfrenta con los detalles de su terrible pasado. Aldo, por su parte, sigue amenazando a su esposa.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: el señor Aldo se enteró que te había recibido y me levantó en peso.
Caption 5 [es]: el señor Aldo se enteró que te había recibido y me levantó en peso.

Biografía - Natalia Oreiro - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Imaginen el shock que sintieron los padres de Natalia cuando vieron a otra pareja en la televisión asegurando que eran los verdaderos padres de la actriz. Desafortunadamente, esa posibilidad no era del todo imposible. así que fue necesario realizar una prueba de sangre, misma que demostró lo equivocada que estaba la triste pareja. El rol de Natalia en la telenovela Ricos Y Famosos pronto llevó a Natalia, y a sus verdaderos padres, de vuelta a la cima de la felicidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: y un señor, un periodista
Caption 15 [es]: y un señor, un periodista

Biografía - Natalia Oreiro - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Uruguay

Cuando un hombre totalmente extraño a ella aseguró ser el padre verdadero de Natalia Oreiro, la actriz se lo tomó con calma diciendo “Todos sabemos sobre el proceso. Al decir “el proceso” está aludiendo a la era de dictaduras militares que se establecieron en varios países del Cono Sur durante los setentas. Durante ellas muchos niños que eran hijos de “rebeldes” u opositores del sistema fueron secuetrados por la policía o la milicia.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: No, se aparece el señor.
Caption 52 [es]: No, se aparece el señor.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.