X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 21 Total 1 horas 0 minutos.

Captions

Soledad - Los prejuicios

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Alguna vez has tenido prejuicios sobre una situación o persona que luego te sorprendió positivamente? Soledad nos habla de este tema contándonos una situación que ella personalmente vivió.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: y que somos personas que de verdad podríamos ser amigas.
Caption 59 [es]: y que somos personas que de verdad podríamos ser amigas.

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

En esta última parte de la entrevista descubrimos algunos recuerdos que tiene Cristina de viejos tiempos, en los que también forma parte nuestro amigo Fermín.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: pues, éramos amigos. Bueno, somos amigos, te quiero decir que...
Caption 25 [es]: pues, éramos amigos. Bueno, somos amigos, te quiero decir que...

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Cristina nos cuenta, entre otras cosas, sobre los sentimientos actuales en la banda, qué es lo que ella personalmente echará más de menos, así como a qué persona están dedicando los últimos bolos.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: nos llevamos de puta madre, o sea, somos amigos.
Caption 11 [es]: nos llevamos de puta madre, o sea, somos amigos.

Soledad - Compartir tus problemas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Soledad nos habla sobre la importancia de compartir los problemas y las preocupaciones y cómo esto nos ayuda a sentirnos mejor y liberados.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: Pero somos sensibles,
Caption 67 [es]: Pero somos sensibles,

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Fermín entrevista a Cristina Martínez, vocalista del grupo navarro El Columpio Asesino. Después de unas breves preguntas de introducción, Cristina habla de por qué el grupo ha decidido disolverse justo ahora, en un momento de éxito.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: —eso que somos muy amigos y estamos muchísimo juntos—,
Caption 55 [es]: —eso que somos muy amigos y estamos muchísimo juntos—,

Soledad - Experiencia personal

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Os acordáis de las cosas que solíais hacer cuando erais jovencitos? Soledad en su edad adolescente recuerda haber hecho muchas cosas graciosas que ahora nos cuenta. ¡No os perdáis ni un solo minuto de este vídeo!
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: y no tenemos ese [sic] ansia de aparentar ni de ser quienes no somos.
Caption 77 [es]: y no tenemos ese [sic] ansia de aparentar ni de ser quienes no somos.

Amaya - La historia de Lukas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya nos cuenta la historia de su encantador perro Lukas, de cómo lo encontró y por qué finalmente decidió quedárselo para siempre.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: y ya somos unos compañeros hasta la muerte, hasta siempre.
Caption 39 [es]: y ya somos unos compañeros hasta la muerte, hasta siempre.

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Sam intenta hacer las compras de la casa por internet pero comete algunos errores, entonces los chicos le enseñan cómo ir de compras a una tienda de ropa.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Lola y yo somos vendedoras.
Caption 41 [es]: Lola y yo somos vendedoras.

Ariana - Mi Semana

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

España

Ariana es una gran deportista y en este video nos habla sobre las diferentes actividades deportivas que lleva a cabo durante la semana. Además del deporte, Ariana también nos habla de otras actividades de ocio que ocupan su tiempo.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Somos once chicas.
Caption 22 [es]: Somos once chicas.

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Lola y Ana son dos amigas que comparten departamento en España, pero todo está a punto de cambiar por una carta misteriosa que llega desde América para Lola.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Hace siete años somos...
Caption 45 [es]: Hace siete años somos...

Rosa - Yoga con burros

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Rosa nos cuenta acerca de un programa muy interesante en el cual la gente puede practicar yoga con simpáticos burros en un santuario de burros con el objeto de recaudar fondos destinados al mantenimiento del lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: hasta llevarnos a las raíces de lo que somos.
Caption 51 [es]: hasta llevarnos a las raíces de lo que somos.

Blanca y Mariona - Planificación de cena

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Blanca y Mariona están planeando una fiesta de cumpleaños para su amiga Ana.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Somos... a ver...
Caption 13 [es]: Somos... a ver...

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 16

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

La gente de Andalucía usa los aguacates para una variedad de productos, desde comida hasta velas para tratamientos de belleza. ¿Cómo se cultivan y venden? 75 minutos nos lleva a conocer el proceso.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Bueno, somos carniceros.
Caption 26 [es]: Bueno, somos carniceros.

Club de las ideas - De profesión

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España Andalucía

Esta vez, el Club de las ideas nos lleva detrás de cámaras. Literalmente, ya que nos descubre el proceso creativo y laboral de un periodista fotográfico que trabaja para el periódico el "Diario de Jerez".
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Ahora somos una... una especie en extinción digo yo.
Caption 17 [es]: Ahora somos una... una especie en extinción digo yo.

Club de las ideas - Intuición - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

La linda conductora del “Club de las ideas” prosigue su reportaje sobre el tema de la intuición. ¿Qué tan acertadas pueden ser nuestras intuiciones en el momento de predecir el futuro? ¿Debemos confiar en nuestro sexto sentido?
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Somos más observadoras que los hombres.
Caption 41 [es]: Somos más observadoras que los hombres.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.