Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 28 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Descriptions

video thumbnail
4:06

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En esta entrevista realizada por Yasmina y José afuera de los estudios de Tu Música, conoceremos más de la historia del artista venezolano Néstor Rojas, un miembro de El Ensamble Latino.
video thumbnail
4:05

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Chile, Venezuela

Continuamos en Tu Música con esta entrevista al nuevo grupo musical El Ensamble Latino que tiene cuatro meses de haberse formado y que ha logrado combinar estilos musicales con las culturas de Argentina, Chile y Venezuela.
video thumbnail
3:22

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina, Venezuela

En este programa de Tu Música Yasmina y José Luis dan la bienvenida al grupo musical El Ensamble Latino que está compuesto por miembros de muchas nacionalidades. Escuchemos su historia.
video thumbnail
3:33

Valeria - La natación - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Valeria hoy nos viene a hablar sobre algunos estilos básicos de la natación, uno de los deportes más sanos y enriquecedores que existen. Te animamos a practicarlo en tu tiempo libre y a no perderte este video.
video thumbnail
4:58

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En esta ocasión, el equipo de Tu música entrevistará a un invitado muy especial llamado Ángel Meléndez, que es un locutor, periodista, fanático del fútbol y comentarista de este deporte.
video thumbnail
1:27

Zulbany - Trip to Merida

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Algunas veces es muy difícil entender a una persona de corta edad que no habla en tu idioma, aunque otras veces es muy fácil. Afortunadamente Zulbany pertenece a estos últimos. Vamos a escucharla mientras nos habla de su viaje a Mérida, cerca de los andes venezolanos.

Captions

video thumbnail
4:17

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Desde Tarragona, nuestro amigo venezolano Víctor entrevista a su esposa, preguntándole sobre sus impresiones de vivir ahora en una cultura diferente, como lo es la cultura catalana.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: si te has sentido feliz aquí en Tarragona, si tú
Caption 20 [es]: si te has sentido feliz aquí en Tarragona, si tú
video thumbnail
3:15

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Karina nos ofrece un resumen de sus dos proyectos y nos da algunos consejos que todos en general podemos tener en cuenta para ayudar al medioambiente.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: y tú mismo puedes ir recogiendo la basura que encuentres por ahí;
Caption 41 [es]: y tú mismo puedes ir recogiendo la basura que encuentres por ahí;
video thumbnail
3:30

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Karina García, un ingeniero químico venezolano que vive en Barcelona, nos habla de su proyecto Baobab, el cual tiene como objetivo ganar dinero al ayudar el planeta. Conozcamos más.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: Ese plástico que reciclas en tu casa,
Caption 52 [es]: Ese plástico que reciclas en tu casa,
video thumbnail
2:49

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Desde Labofdreams, un laboratorio en Barcelona que ofrece atención psicológica, Alejandra Carrero nos da algunos consejos con respecto a lo que se debe hacer en el momento de una crisis de salud mental.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Así que, si eres tú, ah... tienes alguna persona a tu alrededor
Caption 38 [es]: Así que, si eres tú, ah... tienes alguna persona a tu alrededor
video thumbnail
4:47

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En esta segunda parte de la entrevista con Ángel conoceremos más detalles sobre sus programas favoritos de TV, sus gustos musicales de juventud y lo que hace actualmente a nivel profesional.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Oye, y está... -¿Cuál crees tú que sería la canción venezolana
Caption 39 [es]: Oye, y está... -¿Cuál crees tú que sería la canción venezolana
video thumbnail
4:40

Playa Adícora - Francisco - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Francisco continúa relatándonos en esta segunda parte sus experiencias durante su estancia en Francia, donde también estuvo viviendo en comunidades autosuficientes en el sur del país.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: como que tú estás arriba y toda la... la... la bruma tapaba todo
Caption 36 [es]: como que tú estás arriba y toda la... la... la bruma tapaba todo
video thumbnail
3:56

Playa Adícora - Francisco - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

El artista Francisco de Adícora, Venezuela, nos habla sobre sus últimas creaciones, el taller que usa para realizar su trabajo y el pueblo en el cual vive.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Y cuando llegas a tu lugar,
Caption 34 [es]: Y cuando llegas a tu lugar,
video thumbnail
3:06

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Una acertada solución que ayuda a contrarrestar el problema de microplásticos, químicos, sustancias tóxicas y cancerígenas en los productos que consumimos es la que Karina García nos presenta hoy. ¡Veamos de qué se trata!
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: nada más cómodo que cargar tu crema sólida,
Caption 35 [es]: nada más cómodo que cargar tu crema sólida,
video thumbnail
4:08

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

El transcriptor Antonio continúa tratando de convencer a la juez Sofi de no cometer más errores gramaticales ya que estos generan mucho trabajo extra para los transcriptores. Veamos si lo logra.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Los transcriptores no seremos unas estrellas como tú,
Caption 17 [es]: Los transcriptores no seremos unas estrellas como tú,
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.