X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Captions

Otavalo - Idiomas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Nuestro amigo Marco ha decidido salir a las calles de Otavalo para hablar con la gente acerca de la importancia de aprender nuevos idiomas. Veamos qué nos dicen.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: También puede enriquecer tu vida profesional
Caption 50 [es]: También puede enriquecer tu vida profesional

Otavalo - Matrimonio

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador

Dos amigos hablan sobre el tema del matrimonio y lo que supondría para ellos casarse. ¡Escuchemos su conversación!
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Nada, pues ya resignarme, porque ya acaba mi vida de soltero.
Caption 41 [es]: Nada, pues ya resignarme, porque ya acaba mi vida de soltero.

Otavalo - Presión

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Karla Paredes, licenciada en enfermería, nos explica qué es la presión arterial, cuáles son los factores de riesgo de la hipertensión arterial y qué recomendaciones debemos tener en cuenta para tomar adecuadamente la presión arterial de una persona.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: una vida sedentaria,
Caption 15 [es]: una vida sedentaria,

Imbabura - Salsa - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Un profesor de salsa nos explica cómo un diagnóstico grave influyó en su decisión de bailar profesionalmente y viajar por el mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: La salsa llegó a mi vida desde la infancia porque
Caption 2 [es]: La salsa llegó a mi vida desde la infancia porque

Imbabura - Familia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Aprendamos los nombres de los miembros de la familia en español mediante una conversación interesante entre Pipo y Priscilla con respecto a sus respectivas familias.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Tienen una buena calidad de vida, entonces, acá.
Caption 16 [es]: Tienen una buena calidad de vida, entonces, acá.

Cristina - Primeros auxilios

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Cristina nos habla acerca de la importancia de los primeros auxilios explicándonos varios aspectos relacionados como, por ejemplo, la diferencia que existe entre una urgencia y una emergencia.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: que podría salvar una vida.
Caption 6 [es]: que podría salvar una vida.

Tena - Charla entre amigos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador, Uruguay

Fernando se ha puesto una cita con una amiga con la que trabajó en el pasado y que no ha visto hace tiempo. Ambos se cuentan a qué se dedican en la actualidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Ahm... No, mi vida cambió.
Caption 22 [es]: Ahm... No, mi vida cambió.

Ana Carolina - Bebés y medio ambiente

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

¿Han pensado alguna vez en cómo reducir el impacto ecológico de tener un hijo? Entonces veamos algunos consejos de Ana Carolina sobre el tema.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: hacia un estilo de vida más natural,
Caption 44 [es]: hacia un estilo de vida más natural,

Otavalo - Maestro violinista

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Vamos a conocer brevemente la historia Gato Amaru Cabascango Garzón, un maestro constructor de instrumentos como el violin, que vive en Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: ha valido la pena y doy gracias a la vida.
Caption 60 [es]: ha valido la pena y doy gracias a la vida.

Días festivos - La diablada pillareña - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Luis Moya, un diablo de Píllaro, y Cristina dan más información acerca del ambiente festivo en Píllaro y de lo que representa cada personaje que toma parte en la Diablada de Píllaro.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Nos da vida,
Caption 22 [es]: Nos da vida,

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

¿Es posible hacer nuevos amigos cuando uno es adulto? ¡Natalia nos da unos buenos consejos para conseguirlo!
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Atraemos una nueva energía a nuestra vida y a nuestras relaciones.
Caption 17 [es]: Atraemos una nueva energía a nuestra vida y a nuestras relaciones.

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

El Día de Muertos se celebra el dos de noviembre, en Ecuador, la costumbre es preparar e intercambiar entre familiares y amigos diferentes comidas, música y oraciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: si nos... si fallecemos, pasamos a la otra vida.
Caption 18 [es]: si nos... si fallecemos, pasamos a la otra vida.

Otavalo - Kawsay quinua y amaranto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En esta segunda parte, Marcelo, nos habla de los beneficios que tienen la quinua y el amaranto sobre nuestro cerebro.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: es decir, si alguien tiene una misión en la vida,
Caption 10 [es]: es decir, si alguien tiene una misión en la vida,

Sofy y Caro - Entrevistar para un trabajo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Cuando Carolina se encuentra con su amiga, Sofía, después de su entrevista de trabajo, ella escucha cómo le fue a su amiga y pide consejos para su propio currículum.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Me pidieron mi hoja de vida,
Caption 29 [es]: Me pidieron mi hoja de vida,

Los médicos explican - Consulta con el médico: herpes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

El paciente presenta unas lesiones extrañas en la boca. El doctor está listo para ofrecer su diagnóstico y recertar un tratamiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: que lamentablemente se queda con nosotros para toda la vida.
Caption 34 [es]: que lamentablemente se queda con nosotros para toda la vida.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.