X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 46 Con un total de 0 horas 60 minutos.

Descriptions

Leyendas urbanas - La Llorona

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

La leyenda de la Llorona es muy famosa en México y otros países de Latinoamérica. ¿Quieres saber de qué se trata?

Captions

Otavalo - Matrimonio

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador

Dos amigos hablan sobre el tema del matrimonio y lo que supondría para ellos casarse. ¡Escuchemos su conversación!
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: entender por qué te quieres casar,
Caption 20 [es]: entender por qué te quieres casar,

Renzo y Elena - Música

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Renzo y Elena conversan sobre su música favorita, conciertos en los que han estado e instrumentos que saben tocar.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: Si quieres, te puedes venir.
Caption 66 [es]: Si quieres, te puedes venir.

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador, México

Mientras visita Zacatecas, nuestro amigo ecuatoriano Pipo charla con personas del lugar para aprender algunas de las palabras y expresiones coloquiales mexicanas más interesantes y usadas por la gente.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: vulgar, si tú quieres. -Juvenil. -Más juvenil.
Caption 66 [es]: vulgar, si tú quieres. -Juvenil. -Más juvenil.

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Seguimos escuchando a Lucas que en esta ocasión nos habla más en detalle sobre su número de la rueda de la muerte, el cual requiere de mucha condición física y mental. Además, nos cuenta también sus experiencias actuando como payaso.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: que quieres, eh... intentar hacer un truco diferente,
Caption 11 [es]: que quieres, eh... intentar hacer un truco diferente,

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En la segunda parte de este serie, veremos en qué barrios de Madrid se encuentran la mayoría de salas independientes y otros lugares de música, entre ellos Sala La Riviera, en la que Isabel y Paula ya han estado y sobre la que nos pueden contar más cosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: o lo que sea y quieres, pues, dar un pequeño concierto,
Caption 44 [es]: o lo que sea y quieres, pues, dar un pequeño concierto,

Circo Berlín - Bryan - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala

En este nuevo segmento del Circo Berlín, Bryan continúa hablándonos de otra disciplina que le encanta practicar. Veamos de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Si tú quieres hacer un... algo a ta'... a... a tanta altura,
Caption 18 [es]: Si tú quieres hacer un... algo a ta'... a... a tanta altura,

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Continuamos escuchando sobre los precios y las diferentes opciones de la tarjeta de transporte en Madrid, así como los descuentos que existen para determinados grupos de usuarios. Además, Isabel nos cuenta una situación bochornosa que le pasó una vez viajando en el metro.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Si quieres llegar a todas las zonas de la Comunidad de Madrid,
Caption 16 [es]: Si quieres llegar a todas las zonas de la Comunidad de Madrid,

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Durante su visita con su amigo Marquito en el campo, Priscilla le cuenta las ventajas de vivir en una ciudad mientras él le destaca a ella los beneficios de vivir en el campo.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Si te quieres divertir los fines de semana, están las discotecas.
Caption 37 [es]: Si te quieres divertir los fines de semana, están las discotecas.

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Isabel y Paula nos cuentan más detalles sobre la especial fecha del día de los Reyes, como la cabalgata de Reyes que se hace la noche antes, la tradición del roscón de Reyes y la labor de esconder bien los regalos para los niños.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: por si acaso luego tú lo quieres abrir
Caption 66 [es]: por si acaso luego tú lo quieres abrir

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En este vídeo, Fermín y Manuel siguen compartiendo sus opiniones sobre los increíbles usos que nos ofrece el teléfono móvil en nuestro día a día, más allá de comunicarnos a través de llamadas y mensajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: ¿quieres destacar alguna utilidad más?
Caption 68 [es]: ¿quieres destacar alguna utilidad más?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Duque continúa celebrando y compartiendo su suerte. Por su parte, sus amigos llegan hasta su casa dispuestos a confesar la verdad.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: Si quieres yo hablo con el dueño.
Caption 75 [es]: Si quieres yo hablo con el dueño.

Valeria - La natación - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Valeria hoy nos viene a hablar sobre algunos estilos básicos de la natación, uno de los deportes más sanos y enriquecedores que existen. Te animamos a practicarlo en tu tiempo libre y a no perderte este video.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: si tú quieres bajar de peso,
Caption 20 [es]: si tú quieres bajar de peso,

Circo Berlín - Fran - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Fran nos habla esta vez sobre su trabajo haciendo números de magia en el Circo Berlín, un espectáculo que empezó como una broma y hoy es una de las atracciones principales. ¡Escuchemos algunos detalles al respecto!
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: se acelera más de la cuenta, quieres lucirte más que nunca,
Caption 44 [es]: se acelera más de la cuenta, quieres lucirte más que nunca,

Otavalo - Amigos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Caminando por el pueblo, Cristina se encuentra con Pipo, un amigo de la infancia. Ya han pasado unos quince, veinte años desde la última vez que se vieron y ambos comparten lo que ha ocurrido en sus vidas durante todo este tiempo.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: Vamos, si quieres con un cafecito te cuento más.
Caption 63 [es]: Vamos, si quieres con un cafecito te cuento más.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.