Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Captions

video thumbnail
2:38

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

¿Qué ocurre cuando se mezcla el rap, el rock y los sonidos típicos del son jarocho de Veracruz? La respuesta está en este segmento interpretado por el rapero Bastón, el grupo Mono Blanco y el roquero Sergio Arau.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: No te lo aguantes deja que cante tu corazón
Caption 23 [es]: No te lo aguantes deja que cante tu corazón
video thumbnail
3:42

Otavalo - Amigos - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En esta ocasión Pipo le pregunta a Cristina qué son las cosas en las que se fija cuando está conociendo a una persona, en especial cuando se trata de una cita.
Coherencias en Transcripción
Caption 86 [es]: lo que más importa es el corazón, así que,
Caption 86 [es]: lo que más importa es el corazón, así que,
video thumbnail
3:28

Imbabura - Trail

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Mojanda Trail es un lugar ubicado al norte de Quito en las faldas de la laguna de Mojanda. En este lugar se realizan carreras en las cuales los participantes deben afrontar distintos tipos de terreno a gran altitud. ¡Escuchemos lo que dicen algunos de ellos!
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: tener en los recuerdos del corazón y de la mente.
Caption 59 [es]: tener en los recuerdos del corazón y de la mente.
video thumbnail
3:46

Víctor en España - Músicos callejeros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, España, Venezuela

Desde Barcelona, Víctor nos invita a conocer a los modernos trovadores de esta ciudad. Durante su travesía por la bella capital catalana también nos recuerda algunos de los famosos cantantes que empezaron sus carreras musicales de la misma forma.
Coherencias en Transcripción
Caption 115 [es]: todo... todo, eh... lo que tengo desde el corazón,
Caption 115 [es]: todo... todo, eh... lo que tengo desde el corazón,
video thumbnail
4:55

Circo Berlín - Fran - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Fran pertenece a la séptima generación de la familia que terminó fundando el Circo Berlín en España. Fran se dedica a la magia y en este vídeo nos contará un poco sobre cómo es para él la vida en el circo.
Coherencias en Transcripción
Caption 94 [es]: porque el que es artista de corazón,
Caption 94 [es]: porque el que es artista de corazón,
video thumbnail
4:17

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Chile

Desde la Feria Internacional de los Países que se celebra en Fuengirola, España, nos saluda el locutor de radio chileno Alonso Jiménez quien comparte con nosotros detalles sobre este evento enfocándose principalmente en los aspectos culturales de su país.
Coherencias en Transcripción
Caption 82 [es]: y aquí estamos, con el corazón para todos ustedes.
Caption 82 [es]: y aquí estamos, con el corazón para todos ustedes.
video thumbnail
2:59

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Fernando se desahoga con su amiga y Roberto habla con Nicolás, Marcela está por tomar una decisión importante.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Corazón, hola.
Caption 28 [es]: Corazón, hola.
video thumbnail
4:15

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La rabia de los padres y el novio de Mariana se transforman rápidamente en angustia cuando reciben noticias inesperadas.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: y directo al corazón.
Caption 71 [es]: y directo al corazón.
video thumbnail
3:30

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que los periodistas acosan a la jueza con preguntas, Roberto le promete a Nicolás que no lo va a dejar nunca. Por su parte el papá de Nicolás lleva a cabo una inesperada visita.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Ay, sí, corazón, yo sé.
Caption 30 [es]: Ay, sí, corazón, yo sé.
video thumbnail
2:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin y su amigo Fede todavía no han comenzado su trabajo de ciencias naturales. Sin embargo, muy pronto tendrán una idea sobre la cual Fede está bastante entusiasmado.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: ¿Tenía el corazón de piedra?
Caption 54 [es]: ¿Tenía el corazón de piedra?
video thumbnail
3:14

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que el abogado y la esposa de Jorge tratan de darle ánimo, los padres y el novio de Mariana reciben noticias sobre la condición de la joven y su bebé.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: voy a ablandarle el corazón.
Caption 24 [es]: voy a ablandarle el corazón.
video thumbnail
3:05

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que el padre de Nicolás trata de consolar a su hijo, el responsable de la tragedia pone en marcha su plan de fuga.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: ¡Ay, corazón!
Caption 10 [es]: ¡Ay, corazón!
video thumbnail
2:28

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de una larga espera, Roberto y el hijo de Ximena tienen la oportunidad de visitarla. Sin embargo, las palabras de Ximena son devastadoras para su pequeño hijo.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Tu mamá no se ha muerto, corazón.
Caption 5 [es]: Tu mamá no se ha muerto, corazón.
video thumbnail
2:34

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Los seres queridos de las dos mujeres que fueron atropelladas llegan al hospital y comienzan a darse cuenta de la gravedad de la situación.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: ¡Corazón! ¿Cómo estás?
Caption 22 [es]: ¡Corazón! ¿Cómo estás?
video thumbnail
3:24

Yago - 13 La verdad - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Gardel pierde la paciencia con Celso, de la misma forma que Roberto Cárdenas se desespera ante la falta de ayuda de Aldo.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Lastima bandoneón, mi corazón
Caption 17 [es]: Lastima bandoneón, mi corazón
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.