Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 49 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Captions

video thumbnail
3:33

Otavalo - Amigos - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Pipo y Cristina se encuentran y conversan sobre la elección de una carrera profesional ideal, sus preferencias y sueños para el futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Se dice que si tienes, eh...
Caption 47 [es]: Se dice que si tienes, eh...
video thumbnail
3:11

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador, México

Aprendamos más palabras y expresiones coloquiales mexicanas con Pipo a través de las conversaciones que tiene con varias personas de la ciudad de Zacatecas.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: a veces también se le dice no más "garras".
Caption 58 [es]: a veces también se le dice no más "garras".
video thumbnail
3:40

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador, México

Mientras visita Zacatecas, nuestro amigo ecuatoriano Pipo charla con personas del lugar para aprender algunas de las palabras y expresiones coloquiales mexicanas más interesantes y usadas por la gente.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Mm-hm. -Eh... lo que dice es, eh...
Caption 26 [es]: Mm-hm. -Eh... lo que dice es, eh...
video thumbnail
4:35

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Seguimos escuchando historias curiosas sobre la Facultad de Bellas Artes, por ejemplo, sobre las llamadas "piscinas", la cafetería y una de las cosas más características: los personajes de la facultad.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: Te... te dice cosas, eh... habla así,
Caption 63 [es]: Te... te dice cosas, eh... habla así,
video thumbnail
3:32

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Paula e Isabel nos hablan de su Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid, una facultad muy peculiar y diferente a todas las demás que te puedas encontrar. Escuchemos lo que nos cuentan al respecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Mucha gente que viene de Erasmus dice que...
Caption 29 [es]: Mucha gente que viene de Erasmus dice que...
video thumbnail
4:20

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En la segunda parte de este serie, veremos en qué barrios de Madrid se encuentran la mayoría de salas independientes y otros lugares de música, entre ellos Sala La Riviera, en la que Isabel y Paula ya han estado y sobre la que nos pueden contar más cosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: pues, la, mm... cómo se dice esto, alquilar el sitio...
Caption 67 [es]: pues, la, mm... cómo se dice esto, alquilar el sitio...
video thumbnail
3:27

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Margarita, Plata y Orrego sienten la frustración de no haber encontrado a su amigo, las noticias sobre el supuesto triunfo de Duque se siguen divulgando por otros lados.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Yo voy a hacer lo que este man dice:
Caption 42 [es]: Yo voy a hacer lo que este man dice:
video thumbnail
3:37

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

A pesar de que el esfuerzo por encontrar a Duque todavía no da resultados, los caminos de búsqueda llegan a un punto en común. Por su parte, la situación de Duque parece destinada a empeorar.
Coherencias en Transcripción
Caption 84 [es]: La primera, ¿usted como por qué le dice Rodrigo a Duque?
Caption 84 [es]: La primera, ¿usted como por qué le dice Rodrigo a Duque?
video thumbnail
3:25

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La situación de Duque va de mal en peor. Sin embargo, una discusión inesperada en el bar le ayudará a recuperar lo que había perdido.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: se le acerca a ella y le dice: "mire,
Caption 49 [es]: se le acerca a ella y le dice: "mire,
video thumbnail
3:34

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Duque continúa celebrando y compartiendo su suerte. Por su parte, sus amigos llegan hasta su casa dispuestos a confesar la verdad.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Me dice: "¡Tiene que seguir siendo humilde!"
Caption 28 [es]: Me dice: "¡Tiene que seguir siendo humilde!"
video thumbnail
3:28

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción
La ingenuidad de Duque sale a la luz en el club nocturno. Por su parte, Margarita, Orrego y Plata siguen discutiendo acerca de toda la situación y el comportamiento de su amigo.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: Como dice él.
Caption 77 [es]: Como dice él.
video thumbnail
3:16

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Amparados en las leyes colombianas, la esposa de Duque y sus suegros ya hacen cuentas con aquello que no tienen. Por su parte Duque tiene su primer percance después de haberse convertido en millonario.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: ¿{Qué} dice, papito?
Caption 23 [es]: ¿{Qué} dice, papito?
video thumbnail
3:09

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Margarita, Orrego y Plata tratan de persuadir a Lombana, la esposa y la suegra de Duque comienzan a entender el extraño comportamiento de Duque.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: como dice Lombana, a que termine el jornal, ¿no?
Caption 47 [es]: como dice Lombana, a que termine el jornal, ¿no?
video thumbnail
3:26

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de saludar a sus vecinos como nunca lo había hecho antes, Duque se prepara a compartir con sus suegros y su esposa las decisiones que acaba de tomar en su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 82 [es]: Venga y me dice en mi cara lo que me dijo, a ver, ¡repítamelo!
Caption 82 [es]: Venga y me dice en mi cara lo que me dijo, a ver, ¡repítamelo!
video thumbnail
3:02

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Soledad llega abatida a su casa y en medio de su rabia y dolor le pide a Samuel algo bastante fuerte. Por su parte, la frustración de Pedro y Eddy parece no tener fin.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Mirá, yo estoy segura que... que... que ella no sabe ni lo que dice, ella... ella...
Caption 37 [es]: Mirá, yo estoy segura que... que... que ella no sabe ni lo que dice, ella... ella...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.