X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 8 
─ Vídeos: 1-15 de 116 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Descriptions

Tierra Envenenada - Desminando - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Honduras

!Imagina el horror de pisar una mina mientras estás arreglando tu jardín! Esto fue lo que le pasó a José Moncada y Reinaldo Herrera. Ambos sobrevivieron a esta terrible experiencia para dar testimonio al mundo acerca de las minas antipersonales que permanecen enterradas y olvidadas, pero aún activas y letales, en muchos territorios de América Central.

De consumidor a persona - Short Film - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Reducir, reutilizar y reciclar, todos hemos escuchado ya estas palabras. En este video, unas mujeres nos explican las tres “R” para frenar nuestra excesiva producción de basura.

Captions

Otavalo - Métodos de estudio

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

¿Conoces los métodos de estudio de Cornell o Pomodoro? Veamos de qué tratan estos métodos en esta conversación entre dos amigas.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¿Pero por qué estás tan estresada?
Caption 2 [es]: ¿Pero por qué estás tan estresada?

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Desde Tarragona, nuestro amigo venezolano Víctor entrevista a su esposa, preguntándole sobre sus impresiones de vivir ahora en una cultura diferente, como lo es la cultura catalana.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: y con todas estas costumbres nuevas para mí,
Caption 26 [es]: y con todas estas costumbres nuevas para mí,

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador, México

Aprendamos más palabras y expresiones coloquiales mexicanas con Pipo a través de las conversaciones que tiene con varias personas de la ciudad de Zacatecas.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: Eh, "papos" es cuando estás presumiendo
Caption 50 [es]: Eh, "papos" es cuando estás presumiendo

Circo Berlín - Bryan - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala

En este nuevo segmento del Circo Berlín, Bryan continúa hablándonos de otra disciplina que le encanta practicar. Veamos de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: tienes que estar muy seguro de lo que estás haciendo,
Caption 19 [es]: tienes que estar muy seguro de lo que estás haciendo,

Circo Berlín - Bryan - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala

En esta oportunidad, Bryan nos habla más a fondo sobre cómo empezó a practicar la disciplina del handstand; una técnica espectacular que le ha abierto muchas puertas, le ha ayudado a viajar por el mundo y a cumplir muchos sueños.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: no te cansas nunca y siempre estás motivado.
Caption 39 [es]: no te cansas nunca y siempre estás motivado.

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Continuamos escuchando sobre los precios y las diferentes opciones de la tarjeta de transporte en Madrid, así como los descuentos que existen para determinados grupos de usuarios. Además, Isabel nos cuenta una situación bochornosa que le pasó una vez viajando en el metro.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: eh... de momento solo están grabando que lo estás perdiendo.
Caption 69 [es]: eh... de momento solo están grabando que lo estás perdiendo.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Irma cree saber a qué se debe el comportamiento de su esposo y se prepara a tomar cartas en el asunto. Por su parte, Duque tiene la oportunidad de dejar en claro algunas cosas con una arrepentida Dolly.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: Yo sé que en estos momentos estás sin platica,
Caption 66 [es]: Yo sé que en estos momentos estás sin platica,

Otavalo - Vivero Santa Cruz

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

¿Te gustaría visitar un lugar con una gran cantidad de plantas ornamentales y árboles frutales para todos los gustos? Entonces no dejes de ver este interesante video sobre el Vivero Santa Cruz.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Bueno, estas son de crecimiento lentas [sic], ¿no?
Caption 34 [es]: Bueno, estas son de crecimiento lentas [sic], ¿no?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

A pesar de que el esfuerzo por encontrar a Duque todavía no da resultados, los caminos de búsqueda llegan a un punto en común. Por su parte, la situación de Duque parece destinada a empeorar.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Pero estas nenas VIP están divinas.
Caption 5 [es]: Pero estas nenas VIP están divinas.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción
Mientras Duque pasa de un problema a otro, su esposa y su suegra están dispuestas a todo con tal de encontrarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: ¿Y estas viejas qué hacen acá?
Caption 30 [es]: ¿Y estas viejas qué hacen acá?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

A pesar de los intentos de Duque por salir de la situación en la que se encuentra, la chica con la que está parece tener otras intenciones. Por su parte, los amigos de Duque obtienen una pista importante sobre el paradero de su amigo.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: relájateme un poquito porque estás como estresado, como tenso.
Caption 2 [es]: relájateme un poquito porque estás como estresado, como tenso.

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Isabel y Paula están aquí contigo para contarte cómo se celebra el día de los Reyes en España, el día en el cual los niños reciben los regalos. A su vez, Isabel y Paula recuerdan algunas anécdotas familiares que han vivido durante esta especial festividad.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: El típico... Siempre, cuando llegan estas festividades,
Caption 32 [es]: El típico... Siempre, cuando llegan estas festividades,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Duque continúa celebrando y compartiendo su suerte. Por su parte, sus amigos llegan hasta su casa dispuestos a confesar la verdad.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: ¡Qué rico estás!
Caption 15 [es]: ¡Qué rico estás!
123...78
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.