X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 28 Total 1 horas 0 minutos.

Captions

Circo Berlín - José Romero - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

José, un experto malabarista que trabaja y vive en el Circo Berlín, empezó desde muy pequeño a ensayar malabares. En este vídeo nos cuenta un poco sobre su trayectoria y cómo es su vida en el circo.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: Pero dicen que donde hay amor, todo se puede.
Caption 68 [es]: Pero dicen que donde hay amor, todo se puede.

Amaya - La burrita Jenny

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Jennifer es la burra más grande del santuario y su historia no es tan triste como la de otros burros. En este vídeo, Amaya nos habla de esta adorable burra.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Eh... su vida ha sido... amor,
Caption 31 [es]: Eh... su vida ha sido... amor,

Amaya - Valiente y Eduardo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya nos comparte buenas noticias sobre Valiente, un burro que llegó en malas condiciones al santuario y al que finalmente le espera un futuro feliz junto a otro burro, Eduardo, en la casa de una pareja que ha decidido adoptarlos.
Coherencias en Transcripción
Caption 84 [es]: que es una vida llena de amor, de cuidados,
Caption 84 [es]: que es una vida llena de amor, de cuidados,

Amaya - Burras a dieta

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En el Donkey Dreamland, las burras están a dieta y por eso tienen un poco de mal humor. Para alegrarles el día, Amaya las deja salir al prado para que disfruten comiendo hierba fresca. Aprovechando la ocasión, Amaya nos presenta a cada una de estas encantadoras burras.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: y es un amor, un amor de burrita.
Caption 52 [es]: y es un amor, un amor de burrita.

Soledad - Relaciones de pareja

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Estás en pareja? ¿Cuánto tiempo llevas con tu media naranja? En este video, Soledad nos habla sobre los diferentes tipos de relaciones y su duración.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: el respeto también unido al cariño y al amor.
Caption 33 [es]: el respeto también unido al cariño y al amor.

Leyendas urbanas - La Llorona

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

La leyenda de la Llorona es muy famosa en México y otros países de Latinoamérica. ¿Quieres saber de qué se trata?
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: pero aun así construyeron su amor.
Caption 18 [es]: pero aun así construyeron su amor.

Mónica - Las fiestas del Yamor

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Acompañamos a Mónica a probar una deliciosa chicha y a degustar un exquisito mote en las fiestas de Yamor, en Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: Con todo el amor, de Mónica para Yabla
Caption 54 [es]: Con todo el amor, de Mónica para Yabla

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Adriana Barrera viene del mundo del teatro mexicano. Ella nos explicará detalladamente sobre la mayoría de los elementos que conforman la popular “fiesta del día de los muertos”. Adriana pertenece a una asociación de mexicanos que informa y sensibiliza sobre las culturas originarias de su país.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: La razón que me trajo acá fue, pues, el amor.
Caption 10 [es]: La razón que me trajo acá fue, pues, el amor.

Amaya - Mis burras Lola y Canija

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Conozcamos en esta ocasión a Lola y Canija, dos burras que acaban de llegar al santuario de burros de Amaya. ¡Escuchemos su historia!
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: y, bueno, también un tratamiento de mucho amor y cariño.
Caption 61 [es]: y, bueno, también un tratamiento de mucho amor y cariño.

Isabel Lavesa - El perro

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Isabel nos cuenta algunas razones por las cuales los perros son las mascotas ideales para el ser humano y nos da algunas recomendaciones al momento de elegir la raza perfecta para cada persona.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: y que siempre está dispuesto a esperarnos con amor:
Caption 7 [es]: y que siempre está dispuesto a esperarnos con amor:

Imbabura - Makiblunda - Bordados indígenas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

"Makiblunda" es una tienda especializada en vender ropa de mujeres indígenes hecha a mano. En este video, Digna Ibaza, la propietaria de la tienda, nos cuenta detalles interesantes sobre su negocio.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: claro, dentro de eso también tienes que poner mucho amor,
Caption 35 [es]: claro, dentro de eso también tienes que poner mucho amor,

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de que Kevin descubre más cosas acerca de Luis, su opinión sobre él cambia. El final de este capítulo nos deja las profundas reflexiones de Kevin quien como tantos otros jóvenes sigue creciendo, entre la confusión y el coraje, clandestinamente en sus sueños.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Tranquilo, mi amor, ya va a subir.
Caption 40 [es]: Tranquilo, mi amor, ya va a subir.

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La tensión está en el aire en la cena, mientras las preguntas de Luis a la mamá de Kevin se vuelven poco a poco más personales y ofensivas.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: sólido, basado en un amor fuerte
Caption 34 [es]: sólido, basado en un amor fuerte

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin está desconcertado por el comportamiento del novio de su hermana.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Esa idea del amor egoísta es pequeño-burguesa y retardataria.
Caption 25 [es]: Esa idea del amor egoísta es pequeño-burguesa y retardataria.

Yago - 13 La verdad - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Morena intenta consolar a Yago, quien se enfrenta con los detalles de su terrible pasado. Aldo, por su parte, sigue amenazando a su esposa.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: Mi amor...
Caption 56 [es]: Mi amor...
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.