X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 25 Total 1 horas 5 minutos.

Descriptions

Los médicos explican - Medicina embarazos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Pedro Pablo Luna Jaramillo es un ginecólogo y perinatólogo ecuatoriano bastante apasionado por su labor. En este video nos hablar de las experiencias a la hora de parto y de las mayores preocupaciones de las nuevas madres.

Felipe Calderón - Publicidad - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

¿Felipe Calderón ama a sus hijos? Estamos bastante seguros de que sí. Si este vídeo para el posible heredero de su compañero PANista Vicente Fox te recuerda a “North of the Border” [Al norte de la frontera], puede que no sea una simple coincidencia.

Captions

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Seguimos escuchando a Lucas que en esta ocasión nos habla más en detalle sobre su número de la rueda de la muerte, el cual requiere de mucha condición física y mental. Además, nos cuenta también sus experiencias actuando como payaso.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: o sea, tener una condición física bastante bien.
Caption 22 [es]: o sea, tener una condición física bastante bien.

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Para moverse por Madrid y los alrededores de la capital, es imprescindible conocer los diferentes transportes públicos que tienes para elegir. Isabel y Paula nos presentan las diferentes alternativas.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Eh... Es bastante parecido, eh...
Caption 41 [es]: Eh... Es bastante parecido, eh...

Otavalo - Amigos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Caminando por el pueblo, Cristina se encuentra con Pipo, un amigo de la infancia. Ya han pasado unos quince, veinte años desde la última vez que se vieron y ambos comparten lo que ha ocurrido en sus vidas durante todo este tiempo.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Has cambiado bastante.
Caption 10 [es]: Has cambiado bastante.

Amaya - Recordando - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En este segmento, Amaya nos cuenta detalles sobre cómo finalmente encontró un terreno para su proyecto. Recordando los comienzos de su proyecto, también nos explica por qué los vivió como una época mágica y bonita.
Coherencias en Transcripción
Caption 84 [es]: bastante encerrada en casa.
Caption 84 [es]: bastante encerrada en casa.

Circo Berlín - Christian - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Honduras

En esta segunda parte, Christian nos habla más de su día a día y su vida personal en el Circo Berlín, una vida que dice no querer cambiar por nada. ¡Veamos qué nos cuenta!
Coherencias en Transcripción
Caption 85 [es]: que bastante alegría... os hace falta a todos,
Caption 85 [es]: que bastante alegría... os hace falta a todos,

Amaya - La burrita Jenny

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Jennifer es la burra más grande del santuario y su historia no es tan triste como la de otros burros. En este vídeo, Amaya nos habla de esta adorable burra.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: pero también pensamos que se está adaptando bastante bien,
Caption 38 [es]: pero también pensamos que se está adaptando bastante bien,

Amaya - Valiente y Eduardo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya nos comparte buenas noticias sobre Valiente, un burro que llegó en malas condiciones al santuario y al que finalmente le espera un futuro feliz junto a otro burro, Eduardo, en la casa de una pareja que ha decidido adoptarlos.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: Es bastante más mayor que Valiente,
Caption 65 [es]: Es bastante más mayor que Valiente,

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia Cali

En este video, Carlos nos habla del extenso uso que los caleños hacen de la forma imperativa cerrando su explicación con un pequeño consejo para que practiques todo lo que has aprendido hasta ahora.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: es una peculiaridad bastante común
Caption 12 [es]: es una peculiaridad bastante común

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En la segunda parte de esta lección, Carlos se enfoca en el "voseo" que se utiliza en la ciudad de Cali ayudándose con una serie de ejemplos a través de los cuales nos muestra la forma de conjugar algunos verbos con los pronombres "tú" y "vos".
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: El uso del voseo es bastante amplio en toda América Latina
Caption 9 [es]: El uso del voseo es bastante amplio en toda América Latina

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En la primera parte de estos comentarios dedicados a la serie La Sucursal del Cielo, Carlos se enfoca en algunos aspectos de la ciudad en la cual está ambientada esta serie.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: De hecho, los protagonistas hablan bastante rápido
Caption 10 [es]: De hecho, los protagonistas hablan bastante rápido

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Hoy Carlos y su tío Fredy nos hablarán acerca de la tradición del año viejo o taitapuro que se celebra en Colombia para dejar atrás las penas, fracasos y sufrimientos del año que termina y así poder empezar mejor el año nuevo.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Eh... es un desfile bastante importante.
Caption 40 [es]: Eh... es un desfile bastante importante.

Montserrat - El burrito Luz

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Mientras Amaya regresa de un viaje en el cual está rescatando a otro burro, Montserrat nos cuenta más cosas sobre Luz, un burrito muy travieso y juguetón que está siendo entrenado en Donkey Dreamland.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: es un animal bastante grande
Caption 43 [es]: es un animal bastante grande

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión, Fermín comparte con nosotros más datos sobre la 70ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián durante el cual se acogieron ciento noventa y tres películas de más de cincuenta y cuatro países representados.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: suelen ser bastante cercanos y amables con sus fans
Caption 54 [es]: suelen ser bastante cercanos y amables con sus fans
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.