X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 24 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La frustración de Lombana con Margarita se interrumpe cuando recibe una inesperada visita en su empresa. Por su parte, las explicaciones de Duque parecen no convencer a las personas que están con él.
Coherencias en Transcripción
Caption 92 [es]: De quince mil millones de pesos. ¡Quince mil! Varios ceros.
Caption 92 [es]: De quince mil millones de pesos. ¡Quince mil! Varios ceros.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Plata y Orrego discuten lo ocurrido con sus compañeros de trabajo, Margarita descubre nuevos detalles sobre el posible paradero de Duque. Sin embargo, no se imagina lo que realmente está viviendo su amigo en esos momentos.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: No fue sino que supiera que se ganó quince mil millones de pesos
Caption 14 [es]: No fue sino que supiera que se ganó quince mil millones de pesos

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Irma cree saber a qué se debe el comportamiento de su esposo y se prepara a tomar cartas en el asunto. Por su parte, Duque tiene la oportunidad de dejar en claro algunas cosas con una arrepentida Dolly.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: estoy dispuesto a darle un millón de pesos
Caption 44 [es]: estoy dispuesto a darle un millón de pesos

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Margarita, Plata y Orrego sienten la frustración de no haber encontrado a su amigo, las noticias sobre el supuesto triunfo de Duque se siguen divulgando por otros lados.
Coherencias en Transcripción
Caption 84 [es]: El otro Loterín vale cinco mil pesos. No.
Caption 84 [es]: El otro Loterín vale cinco mil pesos. No.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La incredulidad parece estar en contra de los esfuerzos que están haciendo los amigos de Duque por contar la verdad de lo ocurrido. Por otra parte, la historia del loterín de Duque comienza a llegar a los oídos de personas de no muy buena reputación.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: siete mil quinientos millones de pesos que son míos,
Caption 30 [es]: siete mil quinientos millones de pesos que son míos,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Duque continúa celebrando y compartiendo su suerte. Por su parte, sus amigos llegan hasta su casa dispuestos a confesar la verdad.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: vale doscientos mil pesos esa botella, ¿cierto?
Caption 64 [es]: vale doscientos mil pesos esa botella, ¿cierto?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción
La ingenuidad de Duque sale a la luz en el club nocturno. Por su parte, Margarita, Orrego y Plata siguen discutiendo acerca de toda la situación y el comportamiento de su amigo.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Quince mil millones de pesos, o sea, ¡soy multimillonario!
Caption 31 [es]: Quince mil millones de pesos, o sea, ¡soy multimillonario!

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Duque vuelve a creer en su suerte, Margarita, Plata y Orrego se preparan para ir a buscarlo. No muy lejos, Irma y su madre también están tratando de encontrar al nuevo millonario.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: Cien mil pesos.
Caption 59 [es]: Cien mil pesos.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Amparados en las leyes colombianas, la esposa de Duque y sus suegros ya hacen cuentas con aquello que no tienen. Por su parte Duque tiene su primer percance después de haberse convertido en millonario.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: ¿yo tengo siete mil quinientos millones de pesos? {-Sí, sí, sí, sí, sí.}
Caption 33 [es]: ¿yo tengo siete mil quinientos millones de pesos? {-Sí, sí, sí, sí, sí.}

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Duque necesita dinero y no pierde tiempo en vender uno de los pocos objetos de valor que tiene. Sin embargo, la felicidad que siente lo lleva a hablar demasiado sobre su suerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Cien mil pesos.
Caption 7 [es]: Cien mil pesos.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de saludar a sus vecinos como nunca lo había hecho antes, Duque se prepara a compartir con sus suegros y su esposa las decisiones que acaba de tomar en su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: ¡Cincuenta mil pesos vale el arreglo de esa vaina!
Caption 27 [es]: ¡Cincuenta mil pesos vale el arreglo de esa vaina!

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de que Margarita termina la reunión con su jefe, llega el momento de escuchar la extracción del loterín. ¿Será que la suerte de Duque finalmente va a cambiar?
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: ¡Felicitaciones al ganador del gran acumulado de quince mil millones de pesos!
Caption 60 [es]: ¡Felicitaciones al ganador del gran acumulado de quince mil millones de pesos!

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que Margarita pasa por la oficina de su jefe para pedirle un favor, los amigos de Duque tratan de animarlo para que se una a ellos durante la extracción del loterín.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: ¿Dos millones de pesos?
Caption 14 [es]: ¿Dos millones de pesos?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de la infructuosa conversación de Duque con su jefe, sus amigos tratan de animarlo durante el almuerzo.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: pero va a pasar si yo no consigo esos dos millones de pesos, doctor.
Caption 4 [es]: pero va a pasar si yo no consigo esos dos millones de pesos, doctor.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Duque trata de conseguir el dinero que necesita a través de distintos canales, sus amigos siguen planeando la broma perfecta.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¿Dos millones de pesos?
Caption 1 [es]: ¿Dos millones de pesos?
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.