X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 22 minutos.

Captions

Yago - 14 La peruana - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Después de la dramática salida de Morena, Yago visita al convalesciente Lucio en la mansión donde Aldo no puede evitar sospechar que podría tener otros motivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Es la persona que ayudó a Lucio cuando se descompuso en la calle.
Caption 26 [es]: Es la persona que ayudó a Lucio cuando se descompuso en la calle.

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Andrea llega a la casa con una importante noticia que dejará a Angélica bastante trastornada. Sin embargo, Luisa no deja que Andrea diga todo lo que sabe advirtiéndole que la noticia podría destruir a toda la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 103 [es]: Convencé a esta mujer que se calle la boca, ¿mmm?
Caption 103 [es]: Convencé a esta mujer que se calle la boca, ¿mmm?

Yago - 13 La verdad - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Aldo y Elena discuten sobre el destino de Adolfo. La mamá de Morena conoce a Yago.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Estás despedido. -Señor, no me deje en la calle.
Caption 10 [es]: Estás despedido. -Señor, no me deje en la calle.

Yago - 13 La verdad - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Roberto Cárdenas confronta a Aldo: es hora de que le ayude. Aldo se siente amenazado. Todo esto sin sospechar que alguien los escucha.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Está bien, no me lo digas más. -No puedo andar por la calle como un mendigo, por favor.
Caption 32 [es]: Está bien, no me lo digas más. -No puedo andar por la calle como un mendigo, por favor.

Yago - 13 La verdad - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Morena intenta consolar a Yago, quien se enfrenta con los detalles de su terrible pasado. Aldo, por su parte, sigue amenazando a su esposa.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: ¿O quieres que termine en la calle?
Caption 10 [es]: ¿O quieres que termine en la calle?

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Pero incluso podemos escuchar en la calle expresiones como éstas.
Caption 23 [es]: Pero incluso podemos escuchar en la calle expresiones como éstas.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.