X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Total 1 horas 7 minutos.

Descriptions

Víctor en España - La fiesta de Sant Jordi

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

El veintitrés de abril se celebra en Barcelona todos los años el Día de San Jorge (Sant Jordi en catalán). Víctor ha estado en Barcelona para entrevistar algunas personas en la calle y conocer de cerca qué es lo que se hace en este especial día.

Captions

Renzo y Elena - Animales

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿Tienes algún animal en casa? Si pudieras ser un animal, ¿qué animal serías? Veamos estas y otras preguntas y respuestas que Renzo y Elena intercambian relacionadas con los animales.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: porque hay animales de la calle,
Caption 25 [es]: porque hay animales de la calle,

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Fermín lleva a su suegra al mercadillo de Fuengirola y nos muestra la gran cantidad de artículos que se venden en este lugar. De vuelta en casa, nos mostrará todas las cosas que acabaron comprando.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: y aquí dentro de poco no se puede estar por la calle del calor que hace.
Caption 31 [es]: y aquí dentro de poco no se puede estar por la calle del calor que hace.

Víctor en España - Músicos callejeros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, España, Venezuela

Desde Barcelona, Víctor nos invita a conocer a los modernos trovadores de esta ciudad. Durante su travesía por la bella capital catalana también nos recuerda algunos de los famosos cantantes que empezaron sus carreras musicales de la misma forma.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Ed Sheeran también viene de ser un cantante de calle.
Caption 41 [es]: Ed Sheeran también viene de ser un cantante de calle.

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Continuamos con este tema tan sentido y viendo con Silvia más vocabulario y frases de ejemplo para transmitir el pésame o las condolencias en persona, por teléfono o en carta escrita.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: o simplemente en un encuentro fortuito en la calle,
Caption 41 [es]: o simplemente en un encuentro fortuito en la calle,

Soledad - Raspi

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En este vídeo, Soledad nos habla de Raspi, una gata muy inteligente que rescató en el pasado. Además de esto, comparte su opinión sobre los animales rescatados los cuales a menudo resultan ser los más especiales.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: también tuvo un perro que recogió de la calle,
Caption 63 [es]: también tuvo un perro que recogió de la calle,

Soledad - Positivo y negativo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Las redes sociales pueden utilizarse de muchos modos y de forma positiva en nuestra vida cotidiana. Sin embargo, también pueden producir mucha inseguridad e infelicidad por una falsa representación de la vida real. Veamos qué nos dice Soledad sobre este tema.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: que salió corriendo un día que estaban tirando cohetes en la calle.
Caption 61 [es]: que salió corriendo un día que estaban tirando cohetes en la calle.

Soledad - Los planes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Alguna vez has vivido una situación en donde tus expectativas iniciales terminan siendo completamente diferentes al resultado final? Veamos qué nos dice Soledad sobre este interesante fenómeno.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: Me arreglé, me fui a la calle con mi pareja,
Caption 55 [es]: Me arreglé, me fui a la calle con mi pareja,

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Con motivo de la 70ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, Fermín ha viajado a su ciudad natal para no perderse este gran evento. En este video comparte detalles de su viaje así como sus primeras impresiones.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: la gente se anima más a salir a la calle
Caption 77 [es]: la gente se anima más a salir a la calle

Soledad - El mundo es un pañuelo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Te ha pasado alguna vez que te has encontrado con alguien conocido en un lugar inesperado o después de mucho tiempo? Precisamente de esta casualidad viene la popular expresión de la cual Soledad nos habla en este vídeo.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: por la calle,
Caption 53 [es]: por la calle,

Soledad - Belleza interior

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Conoces la expresión "La belleza está en el interior"? En este vídeo, Soledad comparte con nosotros su experiencia relacionada con esta expresión y la gente que ha conocido a lo largo de su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: Era de esas personas que cuando iba por la calle,
Caption 49 [es]: Era de esas personas que cuando iba por la calle,

Aprendiendo con Silvia - La cabina

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Sabéis lo que es una cabina telefónica? ¿Cuándo fue la última vez que visteis una funcionando? Acompañemos a Silvia que nos dirá más sobre este objeto que ya no existe en muchos lugares.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: aunque hoy en día, la gente habla en alto por la calle
Caption 49 [es]: aunque hoy en día, la gente habla en alto por la calle

El Aula Azul - San Sebastián

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Ester, profesora de El Aula Azul, nos presenta a una amiga que está muy interesada en conocer más sobre la escuela y sobre la ciudad de San Sebastián.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: que puedas practicar la lengua en la calle,
Caption 23 [es]: que puedas practicar la lengua en la calle,

Fermín y los gatos - Mis gatas vecinas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Fermín tiene vecinos inusuales en Andalucía y nos cuenta las historias de cada uno de ellos, algunos con más suerte que otros, pero todos felices de vivir en este lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [es]: y la dejaron aquí en la calle.
Caption 72 [es]: y la dejaron aquí en la calle.

El coronavirus - Confinamiento en España - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta segunda parte, Fermín nos relata algunos acontecimientos, tanto positivos como negativos, que han ido sucediendo en España debido al confinamiento provocado por la pandemia del coronavirus.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: llevamos sin trabajar y sin poder salir a la calle veinte días.
Caption 15 [es]: llevamos sin trabajar y sin poder salir a la calle veinte días.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.