Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 52 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Descriptions

video thumbnail
4:43

Víctor en España - La fiesta de Sant Jordi

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

El veintitrés de abril se celebra en Barcelona todos los años el Día de San Jorge (Sant Jordi en catalán). Víctor ha estado en Barcelona para entrevistar algunas personas en la calle y conocer de cerca qué es lo que se hace en este especial día.

Captions

video thumbnail
3:58

Renzo y Elena - Animales

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿Tienes algún animal en casa? Si pudieras ser un animal, ¿qué animal serías? Veamos estas y otras preguntas y respuestas que Renzo y Elena intercambian relacionadas con los animales.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: porque hay animales de la calle,
Caption 25 [es]: porque hay animales de la calle,
video thumbnail
5:06

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Fermín lleva a su suegra al mercadillo de Fuengirola y nos muestra la gran cantidad de artículos que se venden en este lugar. De vuelta en casa, nos mostrará todas las cosas que acabaron comprando.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: y aquí dentro de poco no se puede estar por la calle del calor que hace.
Caption 31 [es]: y aquí dentro de poco no se puede estar por la calle del calor que hace.
video thumbnail
3:46

Víctor en España - Músicos callejeros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, España, Venezuela

Desde Barcelona, Víctor nos invita a conocer a los modernos trovadores de esta ciudad. Durante su travesía por la bella capital catalana también nos recuerda algunos de los famosos cantantes que empezaron sus carreras musicales de la misma forma.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Ed Sheeran también viene de ser un cantante de calle.
Caption 41 [es]: Ed Sheeran también viene de ser un cantante de calle.
video thumbnail
3:54

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Continuamos con este tema tan sentido y viendo con Silvia más vocabulario y frases de ejemplo para transmitir el pésame o las condolencias en persona, por teléfono o en carta escrita.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: o simplemente en un encuentro fortuito en la calle,
Caption 41 [es]: o simplemente en un encuentro fortuito en la calle,
video thumbnail
3:16

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Amparados en las leyes colombianas, la esposa de Duque y sus suegros ya hacen cuentas con aquello que no tienen. Por su parte Duque tiene su primer percance después de haberse convertido en millonario.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: Tirarlos a la calle y esperar a ver quién se los lleva.
Caption 49 [es]: Tirarlos a la calle y esperar a ver quién se los lleva.
video thumbnail
2:45

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras sus amigos tratan de contactarlo, Duque regresa a su barrio para darle las gracias a la persona que le cambió su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: Acabo de llegar de la calle. -¡Me gané el Loterín!
Caption 58 [es]: Acabo de llegar de la calle. -¡Me gané el Loterín!
video thumbnail
3:35

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Disturbios, muertos, toque de queda, personas desaparecidas y negocios que no funcionan. Estos son los ingredientes de esta nueva parte de La Sucursal del Cielo.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Nadie puede estar en la calle después de las ocho de la noche.
Caption 7 [es]: Nadie puede estar en la calle después de las ocho de la noche.
video thumbnail
4:06

Otavalo - El Día del Albañil

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En Latinoamérica se celebra el tres de mayo el Día del Albañil o Trabajador de la Construcción, una profesión a la que pueden aspirar muchos. Priscilla Rivera nos cuenta la historia que hay detrás de esta celebración.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [es]: que no estén allí en la calle.
Caption 72 [es]: que no estén allí en la calle.
video thumbnail
4:04

Otavalo - Moda andina

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En el proyecto Ayamarka es donde Ramiro pone al descubierto su talento en la fabricación de prendas artesanales con un toque contemporáneo para todos sus clientes. Veamos de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: entre la calle Sucre, entre Quito y Quiroga.
Caption 62 [es]: entre la calle Sucre, entre Quito y Quiroga.
video thumbnail
3:18

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La llegada de Duque a su casa nos deja ver que los abusos que sufre en su vida no se limitan al entorno de trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: ¡Calle, a ver!
Caption 65 [es]: ¡Calle, a ver!
video thumbnail
3:01

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de rechazar la invitación de sus compañeros de trabajo, Duque tiene la oportunidad de intercambiar un par de palabras con Margarita.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: y sacarlos pa la calle!
Caption 26 [es]: y sacarlos pa la calle!
video thumbnail
3:56

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La noche de Pedro y Eddy toma un rumbo inesperado. Por su parte Pepe y Checho tienen finalmente la oportunidad de hacerle algunas preguntas a su nuevo vecino.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: ¡Que se calle! -Espere, Pedro.
Caption 37 [es]: ¡Que se calle! -Espere, Pedro.
video thumbnail
4:32

Soledad - Raspi

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En este vídeo, Soledad nos habla de Raspi, una gata muy inteligente que rescató en el pasado. Además de esto, comparte su opinión sobre los animales rescatados los cuales a menudo resultan ser los más especiales.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: también tuvo un perro que recogió de la calle,
Caption 63 [es]: también tuvo un perro que recogió de la calle,
video thumbnail
4:38

Soledad - Positivo y negativo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Las redes sociales pueden utilizarse de muchos modos y de forma positiva en nuestra vida cotidiana. Sin embargo, también pueden producir mucha inseguridad e infelicidad por una falsa representación de la vida real. Veamos qué nos dice Soledad sobre este tema.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: que salió corriendo un día que estaban tirando cohetes en la calle.
Caption 61 [es]: que salió corriendo un día que estaban tirando cohetes en la calle.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.