Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 21 minutos.

Captions

video thumbnail
3:40

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador, México

Mientras visita Zacatecas, nuestro amigo ecuatoriano Pipo charla con personas del lugar para aprender algunas de las palabras y expresiones coloquiales mexicanas más interesantes y usadas por la gente.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: {Él se la va}... -Hacer el amor. -Hacer el amor, "se la va a planchar".
Caption 47 [es]: {Él se la va}... -Hacer el amor. -Hacer el amor, "se la va a planchar".
video thumbnail
2:30

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y Fernando hablan de música

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

¿Preferirían ir a una fiesta con mariachi o a una velada romántica con boleros? Veamos qué sugieren Karla y Fernando sobre esos géneros musicales.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Y yo canté una canción de amor pero al estilo mariachi... -Ah.
Caption 14 [es]: Y yo canté una canción de amor pero al estilo mariachi... -Ah.
video thumbnail
3:39

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Adriana Barrera viene del mundo del teatro mexicano. Ella nos explicará detalladamente sobre la mayoría de los elementos que conforman la popular “fiesta del día de los muertos”. Adriana pertenece a una asociación de mexicanos que informa y sensibiliza sobre las culturas originarias de su país.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: La razón que me trajo acá fue, pues, el amor.
Caption 10 [es]: La razón que me trajo acá fue, pues, el amor.
video thumbnail
3:52

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Si vamos a Cuba: "Hola, mi amor. ¿Cómo estás?" Así.
Caption 14 [es]: Si vamos a Cuba: "Hola, mi amor. ¿Cómo estás?" Así.
video thumbnail
3:30

Universidad Autónoma Metropolitana - Viviana Reyes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Viviana disfruta mucho de su carrera en Economía Política estudiando en la Universidad Autónoma Metropolitana. Ella nos cuenta de sus planes para el futuro y nos comparte algunas de sus ideas sobre la situación socio-económica que prevalece en México.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: son maestros que trabajan con muchísimo amor a todo lo que hacen,
Caption 33 [es]: son maestros que trabajan con muchísimo amor a todo lo que hacen,
video thumbnail
4:07

Felipe Calderón - Publicidad - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

¿Felipe Calderón ama a sus hijos? Estamos bastante seguros de que sí. Si este vídeo para el posible heredero de su compañero PANista Vicente Fox te recuerda a “North of the Border” [Al norte de la frontera], puede que no sea una simple coincidencia.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Y comparto con ella, pues, no solo el amor que nos tenemos,
Caption 13 [es]: Y comparto con ella, pues, no solo el amor que nos tenemos,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.