conmigo - Sociedad - Videos

Calentar Entrenar

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

México

¿Qué ocurre cuando se mezcla el rap, el rock y los sonidos típicos del son jarocho de Veracruz? La respuesta está en este segmento interpretado por el rapero Bastón, el grupo Mono Blanco y el roquero Sergio Arau.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [es]: Ser sincero conmigo primero
Caption 14 [es]: Ser sincero conmigo primero

Calentar Entrenar

Kowy - Queso

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Ecuador

Kowy nos lleva a la Feria del Queso en Cayambe, Ecuador, donde se celebra la Copa América del Queso para elegir el mejor entre las muchas variedades de queso que se presentan. Conozcamos muchas de ellas, las formas en las que se preparan y algunos de los ingredientes interesantes que contienen.

Coherencias en Transcripción

Caption 63 [es]: Espero que ustedes les haya gustado este recorrido conmigo,
Caption 63 [es]: Espero que ustedes les haya gustado este recorrido conmigo,

Calentar Entrenar

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Guatemala

Veamos el inicio y el desarrollo de la vida de circo de Bryan y su familia, comenzando por sus abuelos hasta el día de hoy con los asombrosos actos de Bryan.

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [es]: de salir conmigo a una actuación.
Caption 60 [es]: de salir conmigo a una actuación.

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 12

Dificultad: Avanzado

Colombia

La frustración de Lombana con Margarita se interrumpe cuando recibe una inesperada visita en su empresa. Por su parte, las explicaciones de Duque parecen no convencer a las personas que están con él.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [es]: ¡No se haga el estúpido conmigo!
Caption 20 [es]: ¡No se haga el estúpido conmigo!

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 7

Dificultad: Avanzado

Colombia

Mientras la esposa y los suegros de Duque se preparan para dar el siguiente paso, Duque confiesa en la cárcel todo lo que ha sentido después de haberse ganado el loterín.

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [es]: con tal de no compartir el premio conmigo, papá,
Caption 24 [es]: con tal de no compartir el premio conmigo, papá,

Calentar Entrenar

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Dificultad: Principiante

España

Continuamos con este tema tan sentido y viendo con Silvia más vocabulario y frases de ejemplo para transmitir el pésame o las condolencias en persona, por teléfono o en carta escrita.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [es]: Cuenta conmigo".
Caption 51 [es]: Cuenta conmigo".

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 1

Dificultad: Avanzado

Colombia

A pesar de los intentos de Duque por salir de la situación en la que se encuentra, la chica con la que está parece tener otras intenciones. Por su parte, los amigos de Duque obtienen una pista importante sobre el paradero de su amigo.

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [es]: Niña, piérdete conmigo
Caption 48 [es]: Niña, piérdete conmigo

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Dificultad: Avanzado

Colombia

Duque continúa celebrando y compartiendo su suerte. Por su parte, sus amigos llegan hasta su casa dispuestos a confesar la verdad.

Coherencias en Transcripción

Caption 77 [es]: ¿De una vez, por qué no le dice que hable conmigo
Caption 77 [es]: ¿De una vez, por qué no le dice que hable conmigo

Calentar Entrenar

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 12

Dificultad: Avanzado

Colombia

Soledad llega abatida a su casa y en medio de su rabia y dolor le pide a Samuel algo bastante fuerte. Por su parte, la frustración de Pedro y Eddy parece no tener fin.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: Vos sabés que lo que necesités, podés contar conmigo.
Caption 26 [es]: Vos sabés que lo que necesités, podés contar conmigo.

Calentar Entrenar

Amaya - Recordando - Part 3

Dificultad: Intermedio

España

En este segmento, Amaya nos cuenta detalles sobre cómo finalmente encontró un terreno para su proyecto. Recordando los comienzos de su proyecto, también nos explica por qué los vivió como una época mágica y bonita.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: y es de los primeros que estaba aquí conmigo,
Caption 23 [es]: y es de los primeros que estaba aquí conmigo,

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Pensando que ha ganado la lotería, Duque adquiere el valor para confrontar a muchos de sus colegas en el trabajo y confesarles todo lo que piensa de ellos.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: ¡Ay no, no es conmigo!
Caption 4 [es]: ¡Ay no, no es conmigo!

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 14

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que Margarita pasa por la oficina de su jefe para pedirle un favor, los amigos de Duque tratan de animarlo para que se una a ellos durante la extracción del loterín.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: ¡Ay, pero y pena conmigo!
Caption 31 [es]: ¡Ay, pero y pena conmigo!

Calentar Entrenar

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 12

Dificultad: Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción

El afrodisíaco de Ananías le está dando muy buenos resultados a Pepe y a Checho pero sus esposas no lo saben y les tienen prohibido mezclarse con el nuevo vecino. Mientras tanto el concurso de salsa está por terminar; ¿quiénes serán los ganadores?

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Y yo trato de que Checho vaya conmigo.
Caption 3 [es]: Y yo trato de que Checho vaya conmigo.

Calentar Entrenar

Amaya - La burra Julieta

Dificultad: Intermedio

España

En esta ocasión conocerás a Julieta, la primera burra que Amaya rescató. Aunque es muy pequeña, es la jefa entre todos los demás burros y burras del santuario. ¡No te pierdas lo que Amaya nos cuenta sobre ella!

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: ¿Vale? Lleva conmigo ya... tres años.
Caption 9 [es]: ¿Vale? Lleva conmigo ya... tres años.

Calentar Entrenar

Soledad - Raspi

Dificultad: Intermedio

España

En este vídeo, Soledad nos habla de Raspi, una gata muy inteligente que rescató en el pasado. Además de esto, comparte su opinión sobre los animales rescatados los cuales a menudo resultan ser los más especiales.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [es]: La tuve en Málaga conmigo aproximadamente un año,
Caption 40 [es]: La tuve en Málaga conmigo aproximadamente un año,

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.