X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 40 minutos.

Captions

Víctor en España - Músicos callejeros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, España, Venezuela

Desde Barcelona, Víctor nos invita a conocer a los modernos trovadores de esta ciudad. Durante su travesía por la bella capital catalana también nos recuerda algunos de los famosos cantantes que empezaron sus carreras musicales de la misma forma.
Coherencias en Transcripción
Caption 115 [es]: todo... todo, eh... lo que tengo desde el corazón,
Caption 115 [es]: todo... todo, eh... lo que tengo desde el corazón,

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Continuamos con este tema tan sentido y viendo con Silvia más vocabulario y frases de ejemplo para transmitir el pésame o las condolencias en persona, por teléfono o en carta escrita.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Lo lamento de corazón.
Caption 26 [es]: Lo lamento de corazón.

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Silvia nos introduce en el tema del pésame y las condolencias y nos muestra algunas frases comunes que se suelen utilizar para dar el pésame a un familiar o una amistad que acaba de perder a un ser querido.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: "Mi corazón está contigo",
Caption 46 [es]: "Mi corazón está contigo",

Circo Berlín - Fran - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Fran nos habla esta vez sobre su trabajo haciendo números de magia en el Circo Berlín, un espectáculo que empezó como una broma y hoy es una de las atracciones principales. ¡Escuchemos algunos detalles al respecto!
Coherencias en Transcripción
Caption 84 [es]: Para el que la vive de corazón,
Caption 84 [es]: Para el que la vive de corazón,

Circo Berlín - Fran - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Fran pertenece a la séptima generación de la familia que terminó fundando el Circo Berlín en España. Fran se dedica a la magia y en este vídeo nos contará un poco sobre cómo es para él la vida en el circo.
Coherencias en Transcripción
Caption 94 [es]: porque el que es artista de corazón,
Caption 94 [es]: porque el que es artista de corazón,

Circo Berlín - Jose - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Desde que era pequeñito, el circo ha sido la pasión de Jose. Cuando tenía solo catorce años conoció por primera vez la familia del Circo Berlín y a día de hoy sigue trabajando aquí como presentador y en otras tareas detrás de la cortina.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: pero sí mi familia de corazón.
Caption 21 [es]: pero sí mi familia de corazón.

Montserrat - El burrito Luz

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Mientras Amaya regresa de un viaje en el cual está rescatando a otro burro, Montserrat nos cuenta más cosas sobre Luz, un burrito muy travieso y juguetón que está siendo entrenado en Donkey Dreamland.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: un poquito malo, pero solo con buen corazón.
Caption 34 [es]: un poquito malo, pero solo con buen corazón.

Amaya - Vínculo: un mural muy especial

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya nos cuenta la historia de un mural muy especial en su refugio de burros, titulado "Vínculo" y pintado por Adrián Torres, un reconocido artista español.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: o un ataque al corazón.
Caption 67 [es]: o un ataque al corazón.

Tecnópolis - Viaje por la red

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Descubra algunos de los parques naturales más fascinantes de España.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: en el corazón del parque natural Bahía de Cádiz,
Caption 5 [es]: en el corazón del parque natural Bahía de Cádiz,

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Joan Planas se distingue por su actitud crítica ante la Iglesia católica, la televisión y otras organizaciones no gubernamentales. En este cortometraje, y a pesar de su retórica inicial, termina con un mensaje bastante conservador y moralista.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Si lo pienso con el corazón,
Caption 22 [es]: Si lo pienso con el corazón,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.