X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 35 minutos.

Captions

Querido México - Lucha libre

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, México

Desde la mítica Arena Ciudad de México, Tatiana nos lleva a conocer un poco más de cerca todo el ambiente que rodea a la lucha libre, un deporte muy famoso en México y reconocido a nivel mundial.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: en familia, solos, en pareja;
Caption 53 [es]: en familia, solos, en pareja;

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Adriana Barrera viene del mundo del teatro mexicano. Ella nos explicará detalladamente sobre la mayoría de los elementos que conforman la popular “fiesta del día de los muertos”. Adriana pertenece a una asociación de mexicanos que informa y sensibiliza sobre las culturas originarias de su país.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: el extrañar a la familia,
Caption 27 [es]: el extrañar a la familia,

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Con la llegada de los españoles a Tenochtitlán, nació la cultura mexicana actual, un mestizaje racial pero también espiritual, cuyas costumbres están profundamente arraigadas a los antepasados de todos los mexicanos.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: contribuye a mi familia, a la comunidad a la que soy parte,
Caption 75 [es]: contribuye a mi familia, a la comunidad a la que soy parte,

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México, Miami

Verónica nos explica acerca de un tipo de terapia que ella llama "reprogramación psicocorporal", que tiene como objetivo mantener el equilibrio dentro de los seres humanos ajustando cuánto énfasis se le da a las diferentes necesidades en diferentes momentos de la vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Entonces hay personas en el sistema de la familia que son más sensibles,
Caption 28 [es]: Entonces hay personas en el sistema de la familia que son más sensibles,

Xóchitl - Vida en Monterrey

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Xochilt nos cuenta cómo la reciente ola de violencia que afecta a México afecta la forma en que viven ella y otros los mexicanos en la ciudad de Monterrey, Nuevo León.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: tradición por el trabajo, tradición de la familia, tradición de...
Caption 9 [es]: tradición por el trabajo, tradición de la familia, tradición de...

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

En 2001, el Gobierno Federal mexicano pretendió construir el nuevo Aeropuerto Internacional para la Ciudad de México en este municipio, pero los habitantes lo impidieron mediante un movimiento de resistencia civil. En 2006, el Gobierno Federal, Estatal, y del Municipio atacaron al pueblo de Atenco con una brutal represión que, de acuerdo a los protestantes, dejó 2 muertos, muchos lesionados, vejados y torturados, y hasta la fecha, 12 presos políticos.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: ¿Por qué? Porque no es una familia, ni dos.
Caption 69 [es]: ¿Por qué? Porque no es una familia, ni dos.

Felipe Calderón - Publicidad - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

¿Felipe Calderón ama a sus hijos? Estamos bastante seguros de que sí. Si este vídeo para el posible heredero de su compañero PANista Vicente Fox te recuerda a “North of the Border” [Al norte de la frontera], puede que no sea una simple coincidencia.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: no solo como líder político, sino como padre de familia.
Caption 36 [es]: no solo como líder político, sino como padre de familia.

Felipe Calderón - Publicidad - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Felipe Calderón fue candidato y “ganador” de las elecciones presidenciales en México celebradas en el 2006. Felipe fue el candidato del PAN, Partido Acción Nacional, tradicionalmente reconocido por ser un partido de derecha, conservador, y asociado a los intereses de la iglesia católica y la clase empresarial mexicana.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Éramos una familia... sencilla.
Caption 25 [es]: Éramos una familia... sencilla.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.