X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Total 1 horas 3 minutos.

Descriptions

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Mónica quiere escribir un libro de superación personal que ayude a toda la gente desesperada y deprimida. Luis acepta reunirse con ella para asesorarla.

Captions

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En este segmento escucharemos a Valeria, la hija de Víctor, que nos cuenta cómo fue para ella la experiencia de emigrar de Venezuela a España.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [es]: y vais a conocer mucha gente nueva
Caption 79 [es]: y vais a conocer mucha gente nueva

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En esta segunda parte, Alejandra nos habla sobre la importancia de la respiración consciente y los beneficios que supone para nuestro cuerpo y mente.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hola, ¿qué tal, gente de Yabla?
Caption 1 [es]: Hola, ¿qué tal, gente de Yabla?

Valeria - La natación - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Valeria tiene entrenamientos muy agotadores y difíciles todos los días mientras practica natación. Veamos que tan a menudo los hace y cuántas series debe nadar para seguir su pasión por ese deporte.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: porque hay gente que sufre,
Caption 63 [es]: porque hay gente que sufre,

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

Con motivo de la fiesta de Santa Tecla, Víctor Díaz nos saluda desde Tarragona, donde ha tenido la ocasión de entrevistar a un ciudadano de esta ciudad. Él nos cuenta en qué consiste esta fiesta que se celebra todos los años en el mes de septiembre.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: hay muchísima gente.
Caption 59 [es]: hay muchísima gente.

Víctor en España - La fiesta de Sant Magí

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

En el mes de agosto la ciudad de Tarragona celebra sus fiestas de Sant Magí. Joan Martínez Manet, profesor jubilado en la educación social de la Universidad Rovira Virgil, nos cuenta la historia que dio lugar a esta festividad.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: tenían el problema de que cada vez se desplazaba más gente a la religión cristiana
Caption 43 [es]: tenían el problema de que cada vez se desplazaba más gente a la religión cristiana

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Continuamos con la segunda edición especial de "La trivia del ritmo" donde la audiencia participa y contesta preguntas sobre manifestaciones musicales de Hispanoamérica. En esta ocasión, la pregunta es algo más difícil.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Toda la pobre inocencia de la gente
Caption 45 [es]: Toda la pobre inocencia de la gente

Tu Música - Sonido Babel

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Esta nueva edición especial de Tu música está dedicada a la serie Sonido Babel de la videoteca de Yabla Español. Antonio Fuentes, el realizador y productor de la serie nos hablará de la historia y los planes futuros que tiene para esta serie.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Eh... Conté con la colaboración de gente,
Caption 44 [es]: Eh... Conté con la colaboración de gente,

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de muerto

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El pan de muerto es un pan tradicional que se hace en México para el Día de Muertos. Veamos un taller y la experiencia de Luis Alfaro a bordo de un barco al enseñar a elaborar este pan.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Fue algo genial; la gente que vino a participar estuvo bien contenta.
Caption 22 [es]: Fue algo genial; la gente que vino a participar estuvo bien contenta.

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

La pandemia causada por el coronavirus ha afectado a casi todos los países del mundo. Zulbany y Axel vienen de Coro, capital del estado Falcón en el occidente de Venezuela y nos cuentan cómo esta situación ha cambiado sus vidas cotidianas.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Buenas tardes, mi gente de Yabla.
Caption 1 [es]: Buenas tardes, mi gente de Yabla.

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Zony y Zulbra nos cuentan cómo se vive la cuarentena en Coro, Venezuela y cómo les está afectando a nivel social y familiar.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: no... no mucha gente está en las com'...
Caption 62 [es]: no... no mucha gente está en las com'...

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Luis le da a Mónica algunos consejos sobre su escritura. Su mejor tip: hay que aprender a escribir para uno mismo primero y después para los demás.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Quieres hacer algo positivo por la gente.
Caption 45 [es]: Quieres hacer algo positivo por la gente.

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Buenas tardes, ey... ¿Cómo estás? ¡Mi gente!
Caption 19 [es]: Buenas tardes, ey... ¿Cómo estás? ¡Mi gente!

Omar Viscaya - Cambio total - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Barrio Adentro es un programa social iniciado en Venezuela que intenta generar un impacto positivo en la salud pública mediante la creación de clínicas que ofrecen opciones de salud gratuitas. El programa, como todo en este mundo, tiene tanto defensores, como la UNICEF y Omar, el personaje que aparece en este video,como detractores, quienes aseguran que la médicos participando en el proyecto (la mayoría de origen cubano) no están calificados para desempeñar su trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: que la gente pobre antes aquí en Venezuela... se moría.
Caption 20 [es]: que la gente pobre antes aquí en Venezuela... se moría.

Omar Viscaya - Cambio total - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Hugo Chávez es, sin duda, una figura polémica en Venezuela y el mundo entero. En este video conocemos a Omar Vizcaya, un partidario de Hugo Chávez, quien nos comparte sus ideas y opiniones al respecto de la situación en su país.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: La gente comienza... este... a hacer sus respectivos trabajos, generan empleos,
Caption 28 [es]: La gente comienza... este... a hacer sus respectivos trabajos, generan empleos,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.