Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 24 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Captions

video thumbnail
4:05

Querido México - Lucha libre

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, México

Desde la mítica Arena Ciudad de México, Tatiana nos lleva a conocer un poco más de cerca todo el ambiente que rodea a la lucha libre, un deporte muy famoso en México y reconocido a nivel mundial.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: ¿Qué fue lo que más le gustó de la noche?
Caption 43 [es]: ¿Qué fue lo que más le gustó de la noche?
video thumbnail
3:31

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Irma trata de averiguar el paradero de Duque en la empresa de Lombana, Margarita hace lo mismo con una de las últimas personas que vio a Duque.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Todo fue una broma de mal gusto.
Caption 40 [es]: Todo fue una broma de mal gusto.
video thumbnail
3:15

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Irma cree saber a qué se debe el comportamiento de su esposo y se prepara a tomar cartas en el asunto. Por su parte, Duque tiene la oportunidad de dejar en claro algunas cosas con una arrepentida Dolly.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: y con mucho gusto le pago la plata que le debo.
Caption 61 [es]: y con mucho gusto le pago la plata que le debo.
video thumbnail
3:28

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción
La ingenuidad de Duque sale a la luz en el club nocturno. Por su parte, Margarita, Orrego y Plata siguen discutiendo acerca de toda la situación y el comportamiento de su amigo.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Ahí viene el señor. Yo, con mucho gusto, lo que usted quiera.
Caption 36 [es]: Ahí viene el señor. Yo, con mucho gusto, lo que usted quiera.
video thumbnail
3:05

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Duque vuelve a creer en su suerte, Margarita, Plata y Orrego se preparan para ir a buscarlo. No muy lejos, Irma y su madre también están tratando de encontrar al nuevo millonario.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Con mucho gusto mañana en la mañana se lo tengo en su escritorio.
Caption 14 [es]: Con mucho gusto mañana en la mañana se lo tengo en su escritorio.
video thumbnail
3:26

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Duque necesita dinero y no pierde tiempo en vender uno de los pocos objetos de valor que tiene. Sin embargo, la felicidad que siente lo lleva a hablar demasiado sobre su suerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Con mucho gusto, pero de lejitos.
Caption 27 [es]: Con mucho gusto, pero de lejitos.
video thumbnail
3:07

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Mariela no pierde ocasión para agredir a Samuel, Soledad y sus amigos reciben una nueva propuesta para luchar por su causa. Por su parte, Susana y María no dejan de estar pendientes de sus nuevos vecinos.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Quiubo, mucho gusto.
Caption 21 [es]: Quiubo, mucho gusto.
video thumbnail
2:56

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Un hecho inesperado se interpone en los planes de Pedro y Eddy. Mientras tanto, parece que los vecinos ya se han acostumbrado a la bulliciosa salsa que ha traído la familia de Ananías al barrio.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Te gustó lo de anoche, ¿cierto? -Sí, mi amor.
Caption 33 [es]: Te gustó lo de anoche, ¿cierto? -Sí, mi amor.
video thumbnail
4:09

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En la primera parte de estos comentarios dedicados a la serie La Sucursal del Cielo, Carlos se enfoca en algunos aspectos de la ciudad en la cual está ambientada esta serie.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: en el gusto musical de los caleños.
Caption 39 [es]: en el gusto musical de los caleños.
video thumbnail
3:24

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En medio del desconsuelo de Mariela, Don Ananías y Samuel tienen la oportunidad de intercambiar un par de palabras. Mientras tanto Eddy y Pedro se encuentran con una de esas personas que le iban a cambiar por completo la cara a la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: ¿Qué? Démosle gusto al muchacho...
Caption 23 [es]: ¿Qué? Démosle gusto al muchacho...
video thumbnail
3:30

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Soledad se compromete con una nueva causa, Fernando llega al barrio con una sorpresa que causará sensación entre la gente.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: ¡Déjalo en paz! -¿Te gustó, papito, te gustó? -Sí, papi. -¡Ah!
Caption 77 [es]: ¡Déjalo en paz! -¿Te gustó, papito, te gustó? -Sí, papi. -¡Ah!
video thumbnail
4:24

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta ocasión seguiremos viendo cómo se lleva a cabo la elaboración del año viejo o taitapuro, una figura destinada a llevarse todo lo negativo del año que se acaba de terminar.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: ¡Con muchísimo gusto!
Caption 52 [es]: ¡Con muchísimo gusto!
video thumbnail
3:54

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras los nuevos vecinos se acomodan en su nueva casa, los habitantes del barrio comienzan a interactuar con ellos, cada uno a su propia manera.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: Ah, ¿sí viste, negro? Este muchacho sí tiene buen gusto.
Caption 58 [es]: Ah, ¿sí viste, negro? Este muchacho sí tiene buen gusto.
video thumbnail
3:40

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La entrevista y testimonio de Mariana dejan a Jorge y su abogado con más de una preocupación.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Mucho gusto. Yo soy Gilma Morales. -Hola.
Caption 12 [es]: Mucho gusto. Yo soy Gilma Morales. -Hola.
video thumbnail
2:44

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que los padres de Mariana analizan la posibilidad de que su hija dé una entrevista, Jorge y su abogado reconocen la fortuna que han tenido hasta el momento.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Mucho gusto, señorita, siéntese.
Caption 25 [es]: Mucho gusto, señorita, siéntese.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.