Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 20 Total 1 horas 4 minutos.

Captions

video thumbnail
4:37

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En este segmento escucharemos a Valeria, la hija de Víctor, que nos cuenta cómo fue para ella la experiencia de emigrar de Venezuela a España.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: que me pude quitar hasta la chaqueta del calor que hacía,
Caption 42 [es]: que me pude quitar hasta la chaqueta del calor que hacía,
video thumbnail
4:01

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Alejandra Carrero nos sigue hablando sobre una herramienta utilizada en Labofdreams dedicada a los rituales sistémicos y constelaciones y que se aplica para viajar en nuestras memorias y trabajar procesos traumáticos personales o colectivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: Así que, muchas gracias y hasta la próxima.
Caption 55 [es]: Así que, muchas gracias y hasta la próxima.
video thumbnail
4:39

Maoli - La revuelta de Stonewall

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Maoli nos habla sobre un acontecimiento importante que marcó un antes y un después para el colectivo LGBTI: la revuelta de Stonewall.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: Hasta la próxima.
Caption 64 [es]: Hasta la próxima.
video thumbnail
2:49

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Desde Labofdreams, un laboratorio en Barcelona que ofrece atención psicológica, Alejandra Carrero nos da algunos consejos con respecto a lo que se debe hacer en el momento de una crisis de salud mental.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Así que muchas gracias y hasta la próxima.
Caption 42 [es]: Así que muchas gracias y hasta la próxima.
video thumbnail
3:47

Valeria - La natación - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Valeria tiene entrenamientos muy agotadores y difíciles todos los días mientras practica natación. Veamos que tan a menudo los hace y cuántas series debe nadar para seguir su pasión por ese deporte.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: hasta ahora han sido los martes,
Caption 30 [es]: hasta ahora han sido los martes,
video thumbnail
3:32

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

¿Cómo se llama ese instrumento tocado en la rumba cubana que se escucha en el audio? ¡Veamos si el concursante de hoy adivina la respuesta correcta!
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: Será hasta la próxima. Chau.
Caption 64 [es]: Será hasta la próxima. Chau.
video thumbnail
3:31

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

En esta ocasión, la concursante debe acertar cómo se llama el baile presentado en un fragmento de un video musical. ¡Participa tú también en este programa presentado por José Luis y Yasmina!
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: ¡Y a ustedes, gracias por acompañarnos! -Será hasta la próxima.
Caption 65 [es]: ¡Y a ustedes, gracias por acompañarnos! -Será hasta la próxima.
video thumbnail
4:57

Víctor en España - La fiesta de Sant Magí

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

En el mes de agosto la ciudad de Tarragona celebra sus fiestas de Sant Magí. Joan Martínez Manet, profesor jubilado en la educación social de la Universidad Rovira Virgil, nos cuenta la historia que dio lugar a esta festividad.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [es]: hasta que por fin,
Caption 79 [es]: hasta que por fin,
video thumbnail
4:47

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En esta segunda parte de la entrevista con Ángel conoceremos más detalles sobre sus programas favoritos de TV, sus gustos musicales de juventud y lo que hace actualmente a nivel profesional.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Hasta... -y la gaita, ¿no? -Originaria del es'... del estado Zulia. -Se puede hacer, se puede hacer
Caption 36 [es]: Hasta... -y la gaita, ¿no? -Originaria del es'... del estado Zulia. -Se puede hacer, se puede hacer
video thumbnail
4:58

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En esta ocasión, el equipo de Tu música entrevistará a un invitado muy especial llamado Ángel Meléndez, que es un locutor, periodista, fanático del fútbol y comentarista de este deporte.
Coherencias en Transcripción
Caption 107 [es]: que hasta el sol de hoy nunca se le olvida.
Caption 107 [es]: que hasta el sol de hoy nunca se le olvida.
video thumbnail
3:51

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Continuamos con la segunda edición especial de "La trivia del ritmo" donde la audiencia participa y contesta preguntas sobre manifestaciones musicales de Hispanoamérica. En esta ocasión, la pregunta es algo más difícil.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: ¡Y a ustedes, gracias por acompañarnos! -Será hasta la próxima.
Caption 67 [es]: ¡Y a ustedes, gracias por acompañarnos! -Será hasta la próxima.
video thumbnail
3:05

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Bienvenidos a la primera edición especial del programa Tu Música llamada "La trivia del ritmo", donde la audiencia puede participar contestando preguntas sobre manifestaciones musicales de Hispanoamérica.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Será hasta la próxima.
Caption 53 [es]: Será hasta la próxima.
video thumbnail
4:54

Tu Música - Sonido Babel

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Esta nueva edición especial de Tu música está dedicada a la serie Sonido Babel de la videoteca de Yabla Español. Antonio Fuentes, el realizador y productor de la serie nos hablará de la historia y los planes futuros que tiene para esta serie.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: hasta la mitad del dos mil veintiuno
Caption 32 [es]: hasta la mitad del dos mil veintiuno
video thumbnail
4:54

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Zony y Zulbra nos cuentan cómo se vive la cuarentena en Coro, Venezuela y cómo les está afectando a nivel social y familiar.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: de siete de la mañana hasta las dos de la tarde.
Caption 64 [es]: de siete de la mañana hasta las dos de la tarde.
video thumbnail
5:12

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Mónica quiere escribir un libro de superación personal que ayude a toda la gente desesperada y deprimida. Luis acepta reunirse con ella para asesorarla.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: ¿has puesto en práctica todo lo que has leído hasta ahora?
Caption 24 [es]: ¿has puesto en práctica todo lo que has leído hasta ahora?
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.