X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 16 minutos.

Captions

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Samuel y Soledad han conocido dos personas que podrían alterar el equilibrio de cada uno de ellos. Por su parte, Pilar parece bastante decidida a hacer lo que desea.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: ¡Oíste! Al menos decime como te llamás.
Caption 10 [es]: ¡Oíste! Al menos decime como te llamás.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Marcela y Jorge reciben llamadas telefónicas que los someten a nuevas presiones. Por su parte, la situación de Mariana sigue siendo crítica. ¿Tendrá fuerzas para sobrevivir?
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¿Por qué me llamas?
Caption 2 [es]: ¿Por qué me llamas?

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Jorge, el conductor ebrio, le pide a su abogado que le ayude a eliminar la acusación que tiene a sus espaldas. Más tarde, los familiares de las víctimas y Jorge se encuentran en el pasillo del hospital.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: ¿por qué no llamas a Juan?
Caption 9 [es]: ¿por qué no llamas a Juan?

Yago - 14 La peruana - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras que Elena le pide permiso a Aldo para irse con Mateo, Yago y Morena buscan información acerca del misterioso incendio que destruyó la compañía llevándose, además, las vidas de los padres de Yago.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Nada más que, no sé, casi de repente, así, estalló el edificio en llamas.
Caption 37 [es]: Nada más que, no sé, casi de repente, así, estalló el edificio en llamas.

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mili trata de que Angélica salga de su encierro. Andrea le confiesa a la señora Angélica que encontró a su nieto perdido, pero Luisa le prohíbe compartir esa información. Damián parece tener planes propios.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: pero tenía un papá... -¿No te llamas Gamuza?
Caption 63 [es]: pero tenía un papá... -¿No te llamas Gamuza?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.