Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Captions

video thumbnail
4:14

Renzo y Elena - Música

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Renzo y Elena conversan sobre su música favorita, conciertos en los que han estado e instrumentos que saben tocar.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: Si quieres, te puedes venir.
Caption 66 [es]: Si quieres, te puedes venir.
video thumbnail
4:20

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En la segunda parte de este serie, veremos en qué barrios de Madrid se encuentran la mayoría de salas independientes y otros lugares de música, entre ellos Sala La Riviera, en la que Isabel y Paula ya han estado y sobre la que nos pueden contar más cosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: o lo que sea y quieres, pues, dar un pequeño concierto,
Caption 44 [es]: o lo que sea y quieres, pues, dar un pequeño concierto,
video thumbnail
4:28

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Continuamos escuchando sobre los precios y las diferentes opciones de la tarjeta de transporte en Madrid, así como los descuentos que existen para determinados grupos de usuarios. Además, Isabel nos cuenta una situación bochornosa que le pasó una vez viajando en el metro.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Si quieres llegar a todas las zonas de la Comunidad de Madrid,
Caption 16 [es]: Si quieres llegar a todas las zonas de la Comunidad de Madrid,
video thumbnail
5:30

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Isabel y Paula nos cuentan más detalles sobre la especial fecha del día de los Reyes, como la cabalgata de Reyes que se hace la noche antes, la tradición del roscón de Reyes y la labor de esconder bien los regalos para los niños.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: por si acaso luego tú lo quieres abrir
Caption 66 [es]: por si acaso luego tú lo quieres abrir
video thumbnail
3:55

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En este vídeo, Fermín y Manuel siguen compartiendo sus opiniones sobre los increíbles usos que nos ofrece el teléfono móvil en nuestro día a día, más allá de comunicarnos a través de llamadas y mensajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: ¿quieres destacar alguna utilidad más?
Caption 68 [es]: ¿quieres destacar alguna utilidad más?
video thumbnail
4:20

Circo Berlín - Fran - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Fran nos habla esta vez sobre su trabajo haciendo números de magia en el Circo Berlín, un espectáculo que empezó como una broma y hoy es una de las atracciones principales. ¡Escuchemos algunos detalles al respecto!
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: se acelera más de la cuenta, quieres lucirte más que nunca,
Caption 44 [es]: se acelera más de la cuenta, quieres lucirte más que nunca,
video thumbnail
4:18

Amaya - La burra Julieta

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión conocerás a Julieta, la primera burra que Amaya rescató. Aunque es muy pequeña, es la jefa entre todos los demás burros y burras del santuario. ¡No te pierdas lo que Amaya nos cuenta sobre ella!
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: Adiós, adiós, vete si quieres.
Caption 75 [es]: Adiós, adiós, vete si quieres.
video thumbnail
5:18

Amaya - El burrito Valiente

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El joven burrito Valiente, como muchos otro burros del refugio de Amaya, fue rescatado de una situación de abandono total. Su historia es algo fuerte, pero afortunadamente ahora está totalmente recuperado. ¡Escuchemos lo que nos cuenta Amaya sobre este burrito que hace honor a su nombre!
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [es]: ¿Qué pasa, no quieres...? Ven.
Caption 70 [es]: ¿Qué pasa, no quieres...? Ven.
video thumbnail
4:32

Soledad - El insomnio - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Soledad nos cuenta que, pese a que sigue sufriendo de insomnio, no todas las noches que pasa sin dormir son noches perdidas. Y es que a veces ocurre que justo en esas noches se te enciende la bombilla y encuentras la solución a un problema. Escuchemos qué experiencias ha tenido Soledad al respecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: en las que quieres dormir pero no hay forma de dormir,
Caption 53 [es]: en las que quieres dormir pero no hay forma de dormir,
video thumbnail
4:01

El Aula Azul - Barrio de Gros

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Descubrimos el barrio de Gros en San Sebastián, un barrio situado en La Zurriola, la famosa playa del surf de la ciudad, con multitud de bares y marcado por un ambiente joven. ¡Apúntate a conocerlo con Ester de El Aula Azul!
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: y quieres descubrir el ambiente más joven de la ciudad,
Caption 53 [es]: y quieres descubrir el ambiente más joven de la ciudad,
video thumbnail
2:36

Karla e Isabel - Preparar una fiesta

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México, España

Karla e Isabel nos enseñan a organizar una fiesta.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: ¿Y para cuándo quieres hacer la fiesta?
Caption 35 [es]: ¿Y para cuándo quieres hacer la fiesta?
video thumbnail
4:04

3R - Campaña de reciclaje - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

La parte final de la serie nos explica la importancia de reusar y reciclar, pero el compromiso con el medio ambiente va mucho más allá.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: La ropa que tú no quieres puede ser utilizada por otros
Caption 15 [es]: La ropa que tú no quieres puede ser utilizada por otros
video thumbnail
4:24

3R - Campaña de reciclaje - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El manejo inadecuado de nuestros desperdicios conlleva a graves problemas ambientales. Aprendamos la regla de las tres erres: Reducir, reusar y reciclar.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: ¿Quieres saber cómo puedes ayudar?
Caption 28 [es]: ¿Quieres saber cómo puedes ayudar?
video thumbnail
3:08

De consumidor a persona - Short Film - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El Comercio justo y solidario, una serie de productos que se pueden encontrar en algunos comercios, que tienen en cuenta el salario digno de los trabajadores y productores antes que el beneficio de las empresas, buscando además el cuidado del medio ambiente, el rechazo a la explotación infantil, entre otros valores humanitarios.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: ¿tú quieres trabajar o quieres estudiar?"
Caption 60 [es]: ¿tú quieres trabajar o quieres estudiar?"

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.