Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 26 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Captions

video thumbnail
3:29

Renzo y Elena - Comida

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Elena le cuenta a Renzo lo que le gusta el sushi, y hablando de comida, ambos entran en una conversación sobre sus platos favoritos, cocinar, los pinchos y la comida favorita de los extranjeros: la paella.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: ¿Sushi? ¡Qué rico!
Caption 5 [es]: ¿Sushi? ¡Qué rico!
video thumbnail
3:11

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador, México

Aprendamos más palabras y expresiones coloquiales mexicanas con Pipo a través de las conversaciones que tiene con varias personas de la ciudad de Zacatecas.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: este, queso, tocino... ay, qué rico.
Caption 40 [es]: este, queso, tocino... ay, qué rico.
video thumbnail
3:39

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

A pesar de los intentos de Duque por salir de la situación en la que se encuentra, la chica con la que está parece tener otras intenciones. Por su parte, los amigos de Duque obtienen una pista importante sobre el paradero de su amigo.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: si estábamos tan rico abajo.
Caption 8 [es]: si estábamos tan rico abajo.
video thumbnail
2:26

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Carolina se encuentran en época de fiestas navideñas después de mucho tiempo sin verse. Veamos que harán junto a sus familias para celebrar estas fechas tan festivas.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Mm, ¡qué rico! -Sí.
Caption 11 [es]: Mm, ¡qué rico! -Sí.
video thumbnail
3:25

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 15

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La chica del club insiste en que Duque la acompañe a un lugar más privado. Mientras tanto, los esfuerzos para encontrar a Duque no dan muchos resultados. A pesar de esto, Irma parece tener más claridad en su búsqueda. ¡No te pierdas la última parte del segundo capítulo de esta serie!
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Rico, le acepto el masaje, pero le acepto el masaje de los pies,
Caption 2 [es]: Rico, le acepto el masaje, pero le acepto el masaje de los pies,
video thumbnail
3:34

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Duque continúa celebrando y compartiendo su suerte. Por su parte, sus amigos llegan hasta su casa dispuestos a confesar la verdad.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: ¡Rico, yo!
Caption 14 [es]: ¡Rico, yo!
video thumbnail
3:05

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Duque vuelve a creer en su suerte, Margarita, Plata y Orrego se preparan para ir a buscarlo. No muy lejos, Irma y su madre también están tratando de encontrar al nuevo millonario.
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [es]: Ay, ¡pero como ahora se siente rico! ¡Ja!
Caption 74 [es]: Ay, ¡pero como ahora se siente rico! ¡Ja!
video thumbnail
3:26

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Duque necesita dinero y no pierde tiempo en vender uno de los pocos objetos de valor que tiene. Sin embargo, la felicidad que siente lo lleva a hablar demasiado sobre su suerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: y dije, bueno, primero voy a comer bien rico
Caption 46 [es]: y dije, bueno, primero voy a comer bien rico
video thumbnail
4:54

Tu Música - Sonido Babel

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Esta nueva edición especial de Tu música está dedicada a la serie Sonido Babel de la videoteca de Yabla Español. Antonio Fuentes, el realizador y productor de la serie nos hablará de la historia y los planes futuros que tiene para esta serie.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: Bonito. -puede disfrutar de la plena de Puerto Rico...
Caption 59 [es]: Bonito. -puede disfrutar de la plena de Puerto Rico...
video thumbnail
3:58

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Cuba, España

Henry y Naomi representan a la caseta cubana en la Feria de los Países de Fuengirola y en este vídeo nos hablan acerca de las cosas típicas de Cuba como el baile, el ambiente en las calles, la comida típica y, obviamente, el mojito cubano.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: plátano frito, y comerte un buen pan con cerdo es lo más rico que hay,
Caption 61 [es]: plátano frito, y comerte un buen pan con cerdo es lo más rico que hay,
video thumbnail
4:17

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Chile

Desde la Feria Internacional de los Países que se celebra en Fuengirola, España, nos saluda el locutor de radio chileno Alonso Jiménez quien comparte con nosotros detalles sobre este evento enfocándose principalmente en los aspectos culturales de su país.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: República Dominicana, Puerto Rico, Bolivia,
Caption 10 [es]: República Dominicana, Puerto Rico, Bolivia,
video thumbnail
3:46

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción
El afrodisíaco de Ananías le está dando muy buenos resultados a Pepe y a Checho pero sus esposas no lo saben y les tienen prohibido mezclarse con el nuevo vecino. Mientras tanto el concurso de salsa está por terminar; ¿quiénes serán los ganadores?
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: En Puerto Rico
Caption 39 [es]: En Puerto Rico
video thumbnail
3:46

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Samuel y Soledad han conocido dos personas que podrían alterar el equilibrio de cada uno de ellos. Por su parte, Pilar parece bastante decidida a hacer lo que desea.
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [es]: Vamos a pasarla rico y me vas a dar espacio de disculparme con vos,
Caption 74 [es]: Vamos a pasarla rico y me vas a dar espacio de disculparme con vos,
video thumbnail
3:26

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La audiencia final se acerca y el abogado de Jorge Castellanos tiene un plan secreto para afrontarla. Por su parte, Mariana parece estar cayendo en un momento de abandono.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: ¡Me tienes timbroncito, papito! -¡Ay, déjenme ya! -¡Papito rico!
Caption 19 [es]: ¡Me tienes timbroncito, papito! -¡Ay, déjenme ya! -¡Papito rico!
video thumbnail
4:26

Mónica - Las fiestas del Yamor

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Acompañamos a Mónica a probar una deliciosa chicha y a degustar un exquisito mote en las fiestas de Yamor, en Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: se convierte en este rico y delicioso mote.
Caption 44 [es]: se convierte en este rico y delicioso mote.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.