X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-3 de 3 Con un total de 0 horas 13 minutos.

Captions

El coronavirus - Repatriación a Europa - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Eugenia es una venezolana residente en Alemania. De visita a la Isla de Margarita, en el Caribe venezolano, fue sorprendida por la llegada del coronavirus. Escuchemos su relato para entender las aventuras cotidianas que afectan nuestras vidas en estos días de pandemia global.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Acabo de realizar un viaje para Venezuela,
Caption 7 [es]: Acabo de realizar un viaje para Venezuela,

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Luis le da a Mónica algunos consejos sobre su escritura. Su mejor tip: hay que aprender a escribir para uno mismo primero y después para los demás.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: No te... no empiezas un viaje.
Caption 38 [es]: No te... no empiezas un viaje.

Tierra Envenenada - Desminando - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Brasil, Honduras, Venezuela

¿Saben lo que es una “calavera” verdad? Si ven una, especialmente en un lugar que fuera usado como zona de guerra, tengan cuidado. Soldados de Brasil, Colombia, Venezuela y los Estados Unidos han unido fuerzas para reducir la necesidad de estos señalamientos en América Central. La idea es desminar estos territorios para poder entregarlos. libres de muerte, a los agricultores locales.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Iba... bueno... las... las minas están de viaje, destruidas ya, ¿verdad?
Caption 23 [es]: Iba... bueno... las... las minas están de viaje, destruidas ya, ¿verdad?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.