X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Captions

Imbabura - Trail

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Mojanda Trail es un lugar ubicado al norte de Quito en las faldas de la laguna de Mojanda. En este lugar se realizan carreras en las cuales los participantes deben afrontar distintos tipos de terreno a gran altitud. ¡Escuchemos lo que dicen algunos de ellos!
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Si vienes desde la... desde el plano, desde la costa,
Caption 26 [es]: Si tú vienes desde la... desde el plano, desde la costa,

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En este segmento, los padres de Daniel hablan sobre los logros de su hijo mientras el propio campeón habla sobre sus aspiraciones profesionales.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: donde , bueno, te entregas diariamente
Caption 16 [es]: donde tú, bueno, te entregas diariamente

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En esta ocasión, conoceremos detalles sobre los inicios y la carrera deportiva del ciclista Daniel Martínez a través de sus propios recuerdos y las anécdotas que comparten sus amigos y su primer entrenador.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: cuando tienes claro tu objetivo.
Caption 8 [es]: cuando tienes claro tu objetivo.

Otavalo - Ejercicios

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Luego de haber comido demasiado pavo, Cristina decide bajar esos kilos de más haciendo ejercicios. Durante su rutina se encuentra con Rony, un ávido practicante de parkour. Veamos si él puede ayudarla con su nueva rutina.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: ¿Y , qué tal, cómo estás? -¿En serio?
Caption 12 [es]: ¿Y tú, qué tal, cómo estás? -¿En serio?

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina, Venezuela

Continuamos con Víctor desde Tarragona. En esta ocasión, Víctor entrevista a unas argentinas fanáticas de su selección que predicen que Argentina ganará el Mundial de Catar 2022 justo después de que la Albiceleste jugara su partido frente a México.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: O sea que eres del Boca, a todas, todas.
Caption 31 [es]: O sea que tú eres del Boca, a todas, todas.

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

Con motivo de la Copa Mundial de Catar 2022, Víctor ha estado en la ciudad de Tarragona en donde ha entrevistado a diversos jóvenes para conocer cómo viven el fútbol justo en el día en que su selección juega su primer partido contra la nacional de Costa Rica.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: ¿Cómo cree'... cómo crees que quede España para...
Caption 61 [es]: ¿Cómo cree'... cómo crees tú que quede España para...

Viajando con Fermín - Arconada y Copa del Rey

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Unas horas antes de la final de fútbol de La Copa del Rey, Fermín y sus amigos tuvieron la oportunidad de charlar con el legendario portero Luis Arconada. Veamos detalles de esta entrevista.
Coherencias en Transcripción
Caption 83 [es]: Porque, al final, cuando miras una década como los ochenta,
Caption 83 [es]: Porque, al final, cuando tú miras una década como los ochenta,

Bienestar con Elizabeth - Primera rutina de yoga

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Acompañamos a Elizabeth mientras nos muestra las mejores posiciones de Yoga para relajar nuestro cuerpo y nuestro espíritu.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: También vas a poderlo notar a través de tu mente y de tu espíritu.
Caption 11 [es]: También vas a poderlo notar a través de tu mente y de tu espíritu.

Club de las ideas - Mantenimiento para tu bici

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Aprendamos algunos de los trucos necesarios para mantener nuestra bicicleta en buena forma.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: [TRUCOS DE MANTENIMIENTO PARA TU BICI]
Caption 1 [es]: [TRUCOS DE MANTENIMIENTO PARA TU BICI]

Adícora, Venezuela - Darío y el Kitesurfing - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

Darío ya no quiere marcharse de Adícora, Venezuela, un paraíso para la práctica del Kitesurf.
Coherencias en Transcripción
Caption 149 [es]: que no puedes discutir con tu mujer.
Caption 149 [es]: que no puedes discutir con tu mujer.

Cabarete - Richard & GoKite Cabarete Kiteboarding

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

República Dominicana

Richard Díaz es un instructor de "kiteboarding" en Cabarete. Aquí nos explica las instrucciones y etapas necesarias para disfrutar de este deporte extremo.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: eh, aunque si cometes un error con el "trainer kites",
Caption 13 [es]: eh, aunque si tú cometes un error con el "trainer kites",

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España Andalucía

Los dos jóvenes jugadores de gold de Andalucía nos hablan de su deporte y de sus metas para el futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: los... los idiomas son muy importantes para tu vida y para tu futuro.
Caption 6 [es]: los... los idiomas son muy importantes para tu vida y para tu futuro.

Los Juegos Olímpicos - Pablo Herrera

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

El jugador español de voleibol de playa, Pablo Herrera, nos comparte su punto de vista sobre este deporte y su experiencia como atleta compitiendo en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Para unos juegos olímpicos se tiene que destacar los colores de tu país
Caption 37 [es]: Para unos juegos olímpicos se tiene que destacar los colores de tu país

Los Juegos Olímpicos - Adrián Gavira

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Adrián Gaviria es un jugador de voleibol de playa de España, quien comparte con nosotros su entusiasmo por este deporte, su experiencia en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y sus esperanzas para el futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: el darte tu bañito después de... de entrenar.
Caption 9 [es]: el darte tu bañito después de... de entrenar.

Fútbol - Fans de Inglaterra vs Embajada de Es

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Ciudadanos de España viviendo en el Reino Unido usan el fútbol para unirse. Esta gente no son únicamente miembros del mismo equipo sino que también amigos.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Vivir fuera de tu país y defender los colores de España
Caption 13 [es]: Vivir fuera de tu país y defender los colores de España
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.