X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 29 minutos.

Captions

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después del incidente con el hámster, Kevin se desahoga con Leo y la relación entre los dos hermanos se enfría como nunca antes.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: ¡Que yo sí tengo amigos y usted no!
Caption 15 [es]: ¡Que yo sí tengo amigos y usted no!

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Casas le pide a Kevin que le pregunte a Cata si aún lo ama. ¿Lo hará Kevin o se vengará de quien le quitó a su amor?
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Sí. Pues, ustedes son muy buenos amigos.
Caption 21 [es]: Sí. Pues, ustedes son muy buenos amigos.

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin demuestra su valor ante Guillo y no se deja intimidar con sus historias.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: un niño que necesitaba amigos.
Caption 34 [es]: un niño que necesitaba amigos.

Manos a la obra - Borradores y marcatextos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Nuestra amiga Meli nos comparte dos nuevos proyectos. Es hora de preparar nuestros materiales y ponernos manos a la obra para hacer un marcador multicolor y unos deliciosos borradores.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: para que hagan con sus amigos y son super originales.
Caption 4 [es]: para que hagan con sus amigos y son super originales.

Club de las ideas - Seguridad en internet

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España Andalucía

Mientras los niños y niñas aumentan la cantidad de tiempo que navegan en la red, sus padres aprenden acerca de los riesgos y las estrategias para mantenerlos seguros.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: a chatear con mis amigos.
Caption 18 [es]: a chatear con mis amigos.

Club de las ideas - La biblioteca

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España Andalucía

El Club de las Ideas visita una escuela de Córdoba y habla con los estudiantes para conocer más acerca de sus hábitos de uso de la biblioteca.
Coherencias en Transcripción
Caption 108 [es]: pone la de todos sus amigos.
Caption 108 [es]: pone la de todos sus amigos.

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Los estudiantes extranjeros que han viajado hasta Monterrey, México, para estudiar en el Instituto Tecnológico de Monterrey nos hablan sobre su experiencia allí y la gran cantidad de oportunidades que la universidad les ofrece.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: hice un montón de amigos,
Caption 34 [es]: hice un montón de amigos,

Arume - La Vida Escolar

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Arume está encantada con su vida de estudiante. Ella estudia arte, quiere dedicarse al cine. Nos cuenta lo bien que se lo pasa siendo una joven universitaria, la libertad de la que goza, y que además de estudiar, tiene tiempo de sobra para disfrutar de la vida nocturna de ciudades como Madrid o Barcelona.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Te tomas algo con los amigos.
Caption 17 [es]: Te tomas algo con los amigos.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.