X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 24 minutos.

Captions

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El tiempo pasa y Kevin todavía no logra encontrar empatía con el acordeón. Su hermano no lo ayuda y su profesor le da una noticia que hace que la situación empeore.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: ¡Es muy fácil!
Caption 26 [es]: ¡Es muy fácil!

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La mentira que le dijo Kevin a su padre le dará otra amarga sorpresa que lo meterá en una situación bastante complicada.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Pensándolo bien, no era tan fácil.
Caption 40 [es]: Pensándolo bien, no era tan fácil.

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de la fuerte discusión entre los papás de Kevin, la casa se sumerge en un profundo silencio.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: ¡Fue mucho más fácil para Kevin que dejara su chupo y su almohadita
Caption 14 [es]: ¡Fue mucho más fácil para Kevin que dejara su chupo y su almohadita

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que la frustración de Kevin aumenta con la excesiva curiosidad de Fede, su madre trata infructuosamente de sorprender a su esposo con una de sus nuevas creaciones artísticas.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Mira que le hice la agarradera mucho más grande para que sea más fácil de agarrar.
Caption 42 [es]: Mira que le hice la agarradera mucho más grande para que sea más fácil de agarrar.

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La mamá de Kevin está lista para compartir con su familia su nueva pasión. Sin embargo, la familia no muestra un gran entusiasmo.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: es mucho más fácil de lo que uno piensa.
Caption 36 [es]: es mucho más fácil de lo que uno piensa.

Club de las ideas - La escuela que queremos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España Andalucía

El psicólogo y pedagogo italiano Francesco Tonucci invite a los estudiantes sevillanos a expresar sus ideas para mejorar sus escuelas. Tonucci cree que es responsabilidad de los profesores incluir a sus estudiantes en el proceso educativo.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Es muy fácil decir a los niños que expresan [sic] su opinión
Caption 38 [es]: Es muy fácil decir a los niños que expresan [sic] su opinión

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Los estudiantes extranjeros que han viajado hasta Monterrey, México, para estudiar en el Instituto Tecnológico de Monterrey nos hablan sobre su experiencia allí y la gran cantidad de oportunidades que la universidad les ofrece.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Llevarnos con las personas locales es mucho muy fácil.
Caption 4 [es]: Llevarnos con las personas locales es mucho muy fácil.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.