X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 41 minutos.

Descriptions

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin y su amigo Fede todavía no han comenzado su trabajo de ciencias naturales. Sin embargo, muy pronto tendrán una idea sobre la cual Fede está bastante entusiasmado.

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La mentira que le dijo Kevin a su padre le dará otra amarga sorpresa que lo meterá en una situación bastante complicada.

Captions

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A pesar de los aprietos que pasa con su mamá y hermano, Kevin finalmente encuentra una tregua en la guerra de los sexos.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Yo no puedo esperar tanto tiempo. -Bastante tiempo.
Caption 40 [es]: Yo no puedo esperar tanto tiempo. -Bastante tiempo.

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin siente que perdió a su mejor amigo por una mujer y decide no quedarse atrás pidiéndole a Vicky que sea su novia.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: todos bastante negativos, humillación, vergüenza, dolor,
Caption 55 [es]: todos bastante negativos, humillación, vergüenza, dolor,

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Dos profesoras de El Aula Azul conversan sobre su compañera de trabajo, Anastasia y el día tan desafortunado que tuvo. Podrás notar que el español que se habla en España tiende a emplear el tiempo presente perfecto [ej. "He comido"] con mayor frecuencia que los angloparlantes o los hispanohablantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Aquí, eh... que es bastante extraño,
Caption 17 [es]: Aquí, eh... que es bastante extraño,

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Cuando la idea de Kevin de invitar a Lisa al baile no va como planeaba, piensa en un Plan B igual de atractivo.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: El mensaje parecía bastante claro.
Caption 40 [es]: El mensaje parecía bastante claro.

Club de las ideas - La motivación

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España Andalucía

El club de las ideas explora un programa educativo que busca motivar a jóvenes que dejaron la educación formal y prepararlos para ingresar al mercado laboral.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: pues, ellos, poquito a poco se han ido motivando bastante.
Caption 57 [es]: pues, ellos, poquito a poco se han ido motivando bastante.

Club de las ideas - Libertexto

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El programa "Libertexto", creado por Rafa Ibañez, permite a los estudiantes realizar muchas actividades estudiantiles tradicionales en la pantalla de una computadora.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: y además es bastante interactivo; los niños,
Caption 65 [es]: y además es bastante interactivo; los niños,

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Los estudiantes extranjeros que han viajado hasta Monterrey, México, para estudiar en el Instituto Tecnológico de Monterrey nos hablan sobre su experiencia allí y la gran cantidad de oportunidades que la universidad les ofrece.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [es]: La verdad, yo me lo imaginaba bastante más chiquito de lo que es.
Caption 79 [es]: La verdad, yo me lo imaginaba bastante más chiquito de lo que es.

Yo estudio en el Tec - de Monterrey

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Valeria Guerra y Karina Barbosa son estudiantes de periodismo y de ingeniería biotécnica, respectivamente, en el Tecnológico de Monterrey, también conocido como TEC. Las estudiantes nos hablan de sus rutinas y actividades en la universidad y la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: Me impresionó bastante.
Caption 71 [es]: Me impresionó bastante.

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España Andalucía

Los dos jóvenes jugadores de gold de Andalucía nos hablan de su deporte y de sus metas para el futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: que se me dan bastante bien los idiomas
Caption 4 [es]: que se me dan bastante bien los idiomas

Universidad Autónoma Metropolitana - Paty

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

A Patricia le gusta mucho su carrera y su Universidad, sin embargo también se da tiempo para tener una banda de música y salir a pasear. En este video nos da algunos tips para concer algunos interesantes museos y espacios recreativos que ofrece la Ciudad de México.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Lo que más me gusta de mi universidad es de [sic] que es un lugar bastante amplio,
Caption 4 [es]: Lo que más me gusta de mi universidad es de [sic] que es un lugar bastante amplio,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.