X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 33 minutos.

Captions

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después del incidente con el hámster, Kevin se desahoga con Leo y la relación entre los dos hermanos se enfría como nunca antes.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ¡odiaba su cara, sus palabras, hasta su forma de caminar!
Caption 3 [es]: ¡odiaba su cara, sus palabras, hasta su forma de caminar!

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Aunque Kevin nunca ha escuchado a sus papás decir la palabra "relación", sí puede decir que los ha escuchado discutir.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Diego, te... -No me toque la cara.
Caption 35 [es]: Diego, te... -No me toque la cara.

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cuando Kevin le pregunta a Cata acerca de sus relación con Toño, se da cuenta que él no es el único que está confundido.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Bueno, eso era: una pregunta directa cara a cara.
Caption 32 [es]: Bueno, eso era: una pregunta directa cara a cara.

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En medio de la discusión con Casas y Toño, Kevin se da cuenta que se había olvidado de una persona importante.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: tenía que poner la cara y decirle la verdad,
Caption 36 [es]: tenía que poner la cara y decirle la verdad,

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La victoria de Lucho Herrera en el Tour de Francia inspira a Kevin a avanzar en las etapas de su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: que le provocó una herida en la cara que implicó siete puntos de sutura,
Caption 32 [es]: que le provocó una herida en la cara que implicó siete puntos de sutura,

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin finge estar enfermo para no ver a la chica que le gusta, Lisa Bernal. ¿Podrá reunir el valor para llamarla?
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Y lo peor es que se le rió en la cara.
Caption 15 [es]: Y lo peor es que se le rió en la cara.

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

La profesora de la escuela El Aula Azul, termina la serie explicando y demostrando la diferencia entre los verbos "parecer" y "parecerse."
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: La cara... -Sí.
Caption 21 [es]: La cara... -Sí.

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En uno de los salones de la escuela El Aula Azul, la profesora continúa su demostración de cómo usar el verbo "parecer" con varios pronombres y una plétora de adjetivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: ¿Cara? -Mmmm-hmm, y muy cara.
Caption 49 [es]: ¿Cara? -Mmmm-hmm, y muy cara.

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En la segunda parte de este vídeo, nuestras amigas de la escuela El Aula Azul siguen poniendo a prueba tu habilidad para identificar profesiones.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: tiene la nariz roja y normalmente la cara blanca.
Caption 52 [es]: tiene la nariz roja y normalmente la cara blanca.

Universidad Autónoma Metropolitana - Ana

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Ana es feliz estudiando en la Universidad Autónoma Metropolitana. Ella dice que una de las mejores opciones para estudiar en la ciudad de México, es flexible, las cuotas escolares no son caras y, además, ofrece oportunidades de desarrollo académico, laboral, artístico y cultural.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: es un seiscientos o setecientos por ciento más cara.
Caption 31 [es]: es un seiscientos o setecientos por ciento más cara.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.