Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 19 minutos.

Captions

video thumbnail
2:42

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Cuando los padres de Kevin y su hermana abandonan la casa, Kevin y Fede tienen que hacer las cuentas con los caprichos de Leo.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Ese tipo me sobrepasa por más de cuatro mil kilos.
Caption 22 [es]: Ese tipo me sobrepasa por más de cuatro mil kilos.
video thumbnail
3:04

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En el día de su presentación, Kevin decide respetar su palabra y toma una decisión de la cual alguien no estará muy contento.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Ay, Kevin, nosotros no podemos esperarlo durante cuatro años.
Caption 3 [es]: Ay, Kevin, nosotros no podemos esperarlo durante cuatro años.
video thumbnail
3:02

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El tiempo pasa y Kevin todavía no logra encontrar empatía con el acordeón. Su hermano no lo ayuda y su profesor le da una noticia que hace que la situación empeore.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: ¡Tranquilo! Cuatro años se pasan muy rápido.
Caption 57 [es]: ¡Tranquilo! Cuatro años se pasan muy rápido.
video thumbnail
2:49

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La mentira que le dijo Kevin a su padre le dará otra amarga sorpresa que lo meterá en una situación bastante complicada.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: y mi mamá me hizo tomar cuatro años de clases de piano.
Caption 23 [es]: y mi mamá me hizo tomar cuatro años de clases de piano.
video thumbnail
2:43

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que la frustración de Kevin aumenta con la excesiva curiosidad de Fede, su madre trata infructuosamente de sorprender a su esposo con una de sus nuevas creaciones artísticas.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Fede, lo único que necesitamos es encontrar cuatro fallas geológicas para terminar.
Caption 6 [es]: Fede, lo único que necesitamos es encontrar cuatro fallas geológicas para terminar.
video thumbnail
1:49

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de la conversación por teléfono con Lisa, Kevin se siente más confiado y está determinado a continuar sus esfuerzos por conquistarla.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Anoche, habíamos pasado cuatro largos minutos hablando por teléfono.
Caption 7 [es]: Anoche, habíamos pasado cuatro largos minutos hablando por teléfono.
video thumbnail
2:51

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

A pesar de que su maestro entusiasta le permitió ver el Tour de Francia en clase, Kevin no puede concentrarse si no en su último enamoramiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: un millonario que se ha ganado como cuatro Vueltas a Francia.
Caption 15 [es]: un millonario que se ha ganado como cuatro Vueltas a Francia.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.