X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 22 minutos.

Captions

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Dos profesoras de El Aula Azul conversan sobre su compañera de trabajo, Anastasia y el día tan desafortunado que tuvo. Podrás notar que el español que se habla en España tiende a emplear el tiempo presente perfecto [ej. "He comido"] con mayor frecuencia que los angloparlantes o los hispanohablantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: y resulta que la ventanilla estaba rota.
Caption 14 [es]: y resulta que la ventanilla estaba rota.

Los Reporteros - Banana Campus

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Banana Campus es una red social que busca compartir experiencias académicas y profesionales para fortalecer a su comunidad intelectual.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: se me olvidó decir que también ya estaba hecho, ¿vale?
Caption 13 [es]: se me olvidó decir que también ya estaba hecho, ¿vale?

Club de las ideas - Seguridad en internet

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España Andalucía

Mientras los niños y niñas aumentan la cantidad de tiempo que navegan en la red, sus padres aprenden acerca de los riesgos y las estrategias para mantenerlos seguros.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Si por mí fuera, yo me estaba todo el día conectado en Internet.
Caption 2 [es]: Si por mí fuera, yo me estaba todo el día conectado en Internet.

Club de las ideas - La motivación

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España Andalucía

El club de las ideas explora un programa educativo que busca motivar a jóvenes que dejaron la educación formal y prepararlos para ingresar al mercado laboral.
Coherencias en Transcripción
Caption 87 [es]: el año... y del año pasado no estaba haciendo nada.
Caption 87 [es]: el año... y del año pasado no estaba haciendo nada.

Club de las ideas - La escuela que queremos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España Andalucía

El psicólogo y pedagogo italiano Francesco Tonucci invite a los estudiantes sevillanos a expresar sus ideas para mejorar sus escuelas. Tonucci cree que es responsabilidad de los profesores incluir a sus estudiantes en el proceso educativo.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: Estaba muy receptivo con nosotros,
Caption 57 [es]: Estaba muy receptivo con nosotros,

Club de las ideas - Pasión por el golf - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España Andalucía

Vamos a conocer a dos estudiantes que comparten una pasión por el golf.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: y estaba rellena, fíjate, de plumas de ganso.
Caption 7 [es]: y estaba rellena, fíjate, de plumas de ganso.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.