X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Con un total de 0 horas 40 minutos.

Descriptions

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que los padres de Kevin se preparan para salir, la tensión entre Kevin y su hermano no deja de empeorar.

Captions

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin pensaba que ser novio de Vicky lo haría más cercano a Cata, pero no fue así...
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: ¡No puede ser!
Caption 18 [es]: ¡No puede ser!

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que Cata está afuera con Toño, Kevin se regala un par de horas de muy buena meditación adolescente.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: ¡No puede ser!
Caption 20 [es]: ¡No puede ser!

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de que Kevin descubre que Cata y Casas van a terminar, Fede se entera que le gusta a una desconocida chica cuyas iniciales son CH.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: porque no puede ser mejor que Casas.
Caption 9 [es]: porque no puede ser mejor que Casas.

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después del incidente con el hámster, Kevin se desahoga con Leo y la relación entre los dos hermanos se enfría como nunca antes.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Usted puede ser mucho más grande y fuerte que yo,
Caption 13 [es]: Usted puede ser mucho más grande y fuerte que yo,

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Durante una noche de insomnio, Kevin se hace preguntas trascendentales mientras reflexiona acerca de la relación que tiene con su hermano.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: nos recuerda lo peligroso que puede ser una explosión atómica.
Caption 32 [es]: nos recuerda lo peligroso que puede ser una explosión atómica.

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La cerveza le da a Kevin, Fede y su nuevo amigo Guillo, el valor de ir a explorar un edificio abandonado.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Uno no puede estar con una niña mucho tiempo.
Caption 9 [es]: Uno no puede estar con una niña mucho tiempo.

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin decide cambiar su comportamiento normal. Sin embargo, el remordimiento le hará pasar una mala noche.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Pero, ¡no puede hacer eso!
Caption 19 [es]: Pero, ¡no puede hacer eso!

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de la conversación por teléfono con Lisa, Kevin se siente más confiado y está determinado a continuar sus esfuerzos por conquistarla.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: que las niñas sigan considerando que una balaca puede ser igual.
Caption 14 [es]: que las niñas sigan considerando que una balaca puede ser igual.

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin y su amigo Fede todavía no han comenzado su trabajo de ciencias naturales. Sin embargo, muy pronto tendrán una idea sobre la cual Fede está bastante entusiasmado.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¿Me puede decir qué dice ahí?
Caption 2 [es]: ¿Me puede decir qué dice ahí?

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

A pesar de que Kevin se sienta mal con Cata cuando esta descubre el nombre de su pareja de baile de la fiesta, Kevin se olvida muy rápido de ello durante la clase de biología.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Dependiendo de la especie, esta danza puede llegar a ser muy larga
Caption 27 [es]: Dependiendo de la especie, esta danza puede llegar a ser muy larga

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La mamá de Kevin está lista para compartir con su familia su nueva pasión. Sin embargo, la familia no muestra un gran entusiasmo.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: porque no sabía si iba a ser capaz,
Caption 25 [es]: porque no sabía si iba a ser capaz,

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El padre de Kevin sorprende a su hijo con un regalo que terminará creando tensión en la casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: Ser el centro de atención de una familia puede resultar angustiante.
Caption 62 [es]: Ser el centro de atención de una familia puede resultar angustiante.

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Aunque Kevin nunca ha escuchado a sus papás decir la palabra "relación", sí puede decir que los ha escuchado discutir.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: que pensaban que podría ser de nuestro agrado.
Caption 27 [es]: que pensaban que podría ser de nuestro agrado.

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de sufrir el rechazo de varias chicas en la escuela, Kevin busca refugio en su casa sólo para encontrarse con nuevos desafíos por parte de miembros femeninos de la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: ¡Claro que puede! Usted puede hacer lo que quiera.
Caption 4 [es]: ¡Claro que puede! Usted puede hacer lo que quiera.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.