X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Con un total de 0 horas 50 minutos.

Captions

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El tiempo pasa y Kevin todavía no logra encontrar empatía con el acordeón. Su hermano no lo ayuda y su profesor le da una noticia que hace que la situación empeore.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: Yo tomé cuatro años de clases de piano y no me pasó nada.
Caption 63 [es]: Yo tomé cuatro años de clases de piano y no me pasó nada.

Manos a la obra - Calaveritas y calabazas apachurrables

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Con motivo del Día de Muertos en México, Meli nos muestra cómo hacer con unos pocos materiales "Squeezies", pequeñas y esponjosas calaveras de azúcar y calabazas. ¡Así que, manos a la obra!
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: pasamos al siguiente paso.
Caption 32 [es]: pasamos al siguiente paso.

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La casa de los González se enfrenta a un nuevo reto familiar: la obsesión del papá de Kevin con la música vallenata.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: ¿Qué... qué pasó?
Caption 22 [es]: ¿Qué... qué pasó?

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Con el paso del tiempo, las costas modificarán su silueta
Caption 16 [es]: Con el paso del tiempo, las costas modificarán su silueta

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Tras descubrir que Cata y Casas siguen juntos, Kevin va a hablar con Vicky y se da cuenta de que tal vez, sí le gusta un poco.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: ¡Se me pasó la buseta!
Caption 24 [es]: ¡Se me pasó la buseta!

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La familia de Kevin se entera de su noviazgo y no dudan en dar su opinión, pero él, cansado de los comentarios, se rebela.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: ¿Pero qué pasó con Cata Mendoza?
Caption 52 [es]: ¿Pero qué pasó con Cata Mendoza?

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin pensaba que ser novio de Vicky lo haría más cercano a Cata, pero no fue así...
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: ¿Qué pasó con ellos?
Caption 11 [es]: ¿Qué pasó con ellos?

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin siente que perdió a su mejor amigo por una mujer y decide no quedarse atrás pidiéndole a Vicky que sea su novia.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: ¿Pasó algo malo?
Caption 34 [es]: ¿Pasó algo malo?

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cuando las cosas no salen como las espera, Kevin abandona la fiesta para tomar un poco de aire. Después de su reflexión, le pedirá un favor a una persona especial.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Pero no pasó.
Caption 5 [es]: Pero no pasó.

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de sufrir el rechazo de varias chicas en la escuela, Kevin busca refugio en su casa sólo para encontrarse con nuevos desafíos por parte de miembros femeninos de la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: ¿Pasó algo malo en el colegio?
Caption 56 [es]: ¿Pasó algo malo en el colegio?

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

¿Qué pasará cuando Kevin finalmente junte coraje para invitar a la chica que le gusta, Lisa Bernal, a la próxima fiesta?
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Yo te quiero mucho y la paso muy bien contigo.
Caption 47 [es]: Yo te quiero mucho y la paso muy bien contigo.

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mientras Kevin trata de reunir el valor para llamar a su enamorada, busca distracciones para evitar el momento pero se le acaba el tiempo.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: qué pasó hoy en el colegio.
Caption 36 [es]: qué pasó hoy en el colegio.

Manos a la obra - Borradores y marcatextos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Nuestra amiga Meli nos comparte dos nuevos proyectos. Es hora de preparar nuestros materiales y ponernos manos a la obra para hacer un marcador multicolor y unos deliciosos borradores.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: [Paso a Paso]
Caption 13 [es]: [Paso a Paso]

Club de las ideas - Seguridad en internet

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España Andalucía

Mientras los niños y niñas aumentan la cantidad de tiempo que navegan en la red, sus padres aprenden acerca de los riesgos y las estrategias para mantenerlos seguros.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Yo todos los días paso dos horas en Internet.
Caption 1 [es]: Yo todos los días paso dos horas en Internet.

Club de las ideas - Libertexto

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El programa "Libertexto", creado por Rafa Ibañez, permite a los estudiantes realizar muchas actividades estudiantiles tradicionales en la pantalla de una computadora.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: eso se agrupe en un sólo paso,
Caption 31 [es]: eso se agrupe en un sólo paso,
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.