X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 25 Total 1 horas 4 minutos.

Captions

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

En esta ocasión, Víctor se encuentra en el mercado navideño de Santa Lucía en Barcelona, un mercado que se organiza desde mil setecientos ochenta y seis. Aquí ha entrevistado a algunos vendedores encantados de contarnos sus historias.
Coherencias en Transcripción
Caption 97 [es]: ¿Pero usted me dice que tiene ochenta años vendiendo? {O sea},
Caption 97 [es]: ¿Pero usted me dice que tiene ochenta años vendiendo? {O sea},

Viajando con Fermín - El Día del Turista de Mijas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El Día del Turista de Mijas se celebra todos los años el 25 de septiembre para dar las gracias a todos aquellos que visitan este emblemático pueblo andaluz. Fermín ha estado allí para presentarnos un resumen de las actividades culturales y gastronómicas que podemos encontrar.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Y como bien dice él,
Caption 39 [es]: Y como bien dice él,

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Luis Lozano, organizador de las Jornadas Gastronómicas de Casabermeja, nos cuenta en qué consiste esta feria, qué productos y actividades podrás encontrar en ella y qué ofrece en general la localidad malagueña de Casabermeja, situada a tan solo quince minutos de la capital de la provincia.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: echarse el ojo, como aquí se le dice, a la persona que te gustaba.
Caption 31 [es]: echarse el ojo, como aquí se le dice, a la persona que te gustaba.

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En la segunda parte de este serie, veremos en qué barrios de Madrid se encuentran la mayoría de salas independientes y otros lugares de música, entre ellos Sala La Riviera, en la que Isabel y Paula ya han estado y sobre la que nos pueden contar más cosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: pues, la, mm... cómo se dice esto, alquilar el sitio...
Caption 67 [es]: pues, la, mm... cómo se dice esto, alquilar el sitio...

Playa Adícora - Francisco - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

¿Sabías que en la historia colonial de Adícora hay piratas, comercio de sal y producción de pieles? Veamos que nos revelará Francisco en esta ocasión sobre este interesante lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: sí, de las Antillas, antillanas, se dice a ese... ese tipo de...
Caption 46 [es]: sí, de las Antillas, antillanas, se dice a ese... ese tipo de...

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Cuba, España

Seguimos con Henry y Naomi que esta vez nos presentan sus actuaciones de baile tradicional cubano como el yoruba, el son cubano, la salsa, la rueda de casino y otros bailes más de origen afrocubano procedentes de los esclavos africanos que llegaron a Cuba.
Coherencias en Transcripción
Caption 169 [es]: Luego de eso nos vamos a la gozadera, como se dice en Cuba:
Caption 169 [es]: Luego de eso nos vamos a la gozadera, como se dice en Cuba:

Viajando con Fermín - Setenil de las Bodegas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En esta segunda parte escucharemos a Luis Miguel, un lugareño de Setenil de las Bodegas, que nos va a mostrar algunos rincones poco conocidos de este pueblo. Igualmente nos contará algunos detalles de su interesante y amplia historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: que dice que el nombre de Setenil
Caption 54 [es]: que dice que el nombre de Setenil

Cristina - Mirador El Lechero

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En la parroquia Eugenio Espejo, en Ecuador, se encuentra un mirador natural que tiene un árbol singular llamado El Lechero y que cuenta con una leyenda muy particular la cual Cristina nos contará en detalle.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Se dice que la leche de este árbol
Caption 23 [es]: Se dice que la leche de este árbol

Viajando con Fermín - Sevilla - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En esta segunda parte, Fermín nos lleva a conocer los edificios históricos más emblemáticos de Sevilla que no te puedes perder. Visitemos algunos de ellos, como el Real Alcázar de Sevilla, la Catedral y su famosa torre de La Giralda, el Archivo de Indias o la Torre del Oro, por solo mencionar algunos.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Como dice la famosa canción,
Caption 10 [es]: Como dice la famosa canción,

Viajando con Fermín - Mijas Pueblo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Fermín nos presenta el pintoresco y famoso pueblo de Mijas, situado en las laderas de la Sierra de Mijas en la Costa del Sol. ¡Apúntate a conocer sus callejuelas, antiguos edificios y espectaculares vistas panoramicas!
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: Aunque desde una parte se dice que los burros
Caption 51 [es]: Aunque desde una parte se dice que los burros

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Continuamos nuestro recorrido por la Quinta de Bolívar explorando sus jardines y otros rincones y monumentos que esta histórica hacienda tiene en su zona exterior.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Se dice que ahí les suministraban la comida a los trabajadores de la época.
Caption 3 [es]: Se dice que ahí les suministraban la comida a los trabajadores de la época.

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Visitamos La Quinta de Bolívar, una hacienda a las afueras de Santa Marta, Colombia, que sirvió como residencia de Simón Bolívar y que ahora se utiliza como un museo dedicado a la vida y los tiempos de esta icónica figura de la independencia nacional. Con nuestra guía conoceremos algunos interesantes datos históricos.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Bolívar le dice que no es tan humilde,
Caption 15 [es]: Bolívar le dice que no es tan humilde,

Días festivos - Hanukkah

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

El Rabí Shloime nos explica el inicio de la tradición de Hanukkah y cómo se celebra esta festividad judía.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: el obedecerlo a Dios solamente porque a Dios así lo dice.
Caption 16 [es]: el obedecerlo a Dios solamente porque a Dios así lo dice.

Bogotá - Chorro de Quevedo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La plaza del Chorro de Quevedo es uno de los hitos del Centro Histórico de Bogotá, con distintas atracciones y su famosa chicha, atrae a miles de turistas al año.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Unas de esas teorías dice que se fundó
Caption 45 [es]: Unas de esas teorías dice que se fundó

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

El Día de Muertos se celebra el dos de noviembre, en Ecuador, la costumbre es preparar e intercambiar entre familiares y amigos diferentes comidas, música y oraciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [es]: nos dice alguna misión que no ha cumplido,
Caption 76 [es]: nos dice alguna misión que no ha cumplido,
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.